05-14VKE俄语 - 自我介绍小对话

Представить себя 自我介绍

А: здравствуйте, это Ася, очень приятно с вами познакомиться.

  您好，我是阿霞，非常高兴能认识您。

В: здравствуйте, очень приятно, меня зовут Денис.

  您好，非常荣幸，我叫丹尼斯。

А: расскажите, пожалуйста, немного о себе.

  请介绍下你自己吧。

В: хорошо, я работаю в торговой компании, я менеджер по закупкам. Работал я уже 5 лет, мне очень нравится своя работа. А вы как?

好的，我在贸易公司上班，我是采购经理。我已经工作了5年，我非常喜欢自己的工作。您呢？

А: я тоже работаю в торговой компании, работаю переводчиком. Я устроилась на эту работу недавно, но мне работа тоже очень нравится.

我也在贸易公司上班，我是一名翻译。我刚参加工作不久，但是工作我很喜欢。

В: отлично, надеюсь, что у нас будет хорошее дружба и сотрудничество.

真好，希望我们能建立友谊和合作。

生词：

 Познакомиться с кем 与....认识

Кого зовут что 某人叫什么名字

Рассказать---расскажите  讲述、叙说

Немного  一点

Компания  公司、企业

Менеджер  经理

Переводчик  翻译

Недавно   不久前

Устроиться на работу  就业、开始工作

Дружбы и сотрудничество  友谊和合作