一つの家がとなりの家よりも通りに出ていて、影になっている場所がありました。
一个房子和另一个房子间形成一个阴影。
出る：（自動詞）
１、出去
例：部屋を出る
出て行け
２、現れる
例：月が出る
例：電話に出る
３、出発する
例：電車が出る
４、出版する
例：参考書が出る
５、掲載される
例：新聞に出る
６、売れる
例：よく出る雑誌
７、卒業する
例：大学を出る
８、達する
例：駅に出る
９、 提供饮料，食物
例：酒が出る
１０、露出
例：最近お腹が出てきた
１１、出場する、参加する
例：試合に出る
右に出る：超过，胜过。
世に出る：出生
地べたに少女はぐったりと座りこんで、身をちぢめて丸くなりました。小さなあんよをぎゅっと引きよせましたが、寒さをしのぐことはできません。
ぐったり：精疲力尽
（植物）没有生气
例：植物がぐったりする
引き寄せる：
１、近づける
例：子供を引き寄せる 把孩子拉到身边
２、惹きつける
例：敵を引き寄せて一気に打つ 引诱敌人深入，然后一口气灭掉
凌ぐ
１、忍耐，维持
例：寒さを凌ぐ 耐寒
２、摆脱，克服
例：困難を凌ぐ
３、凌驾，超过
例：人気、実力ともに同世代のライバルを図るに凌ぐ
少女には、家に帰る勇気はありませんでした。なぜなら、マッチが一箱も売れていないので、一枚の銅貨さえ家に持ち帰ることができないのですから。
するとお父さんはぜったいほっぺをぶつにちがいありません。
ほっぺ：ほっぺたの略
慣用語：頬っぺたが落ちる 非常好吃
ここも家も寒いのには変わりないのです、あそこは屋根があるだけ。その屋根だって、大きな穴があいていて、すきま風をわらとぼろ布でふさいであるだけ。小さな少女の手は今にもこごえそうでした。
そうです！ マッチの火が役に立つかもしれません。マッチを箱から取り出して、カベでこすれば手があたたまるかもしれません。
メラメラ：（火焰）熊熊燃烧
あたたかくて、明るくて、小さなロウソクみたいに少女の手の中でもえるのです。本当にふしぎな火でした。まるで、大きな鉄のだるまストーブの前にいるみたいでした、いえ、本当にいたのです。
達磨ストーブ：丸型の簡単な構造の石炭ストーブ
目の前にはぴかぴかの金属きんぞくの足とふたのついた、だるまストーブがあるのです。とてもあたたかい火がすぐ近くにあるのです。少女はもっとあたたまろうと、だるまストーブの方へ足をのばしました。と、そのとき！ マッチの火は消えて、だるまストーブもパッとなくなってしまい、手の中に残ったのはマッチのもえかすだけでした。
燃えかす：燃え殻燃渣
少女はべつのマッチをかべでこすりました。
用户评论