原文
毋忧拂意，毋喜快心，毋恃久安，毋惮初难。
注释
拂意：违背的意思，也就是不如意。
快意：称心如意的意思，例如《孟子·梁惠王》中“抑王兴甲兵，危士臣，构怨于诸侯，然后快于心与？”。
恃：依赖；凭仗。《诗经》“无父何怙？无母何恃？”
惮：恐惧，害怕的意思。
译文
不要为一点点不如意的事而发愁，不要为短暂的快乐而高兴；不要由于长久的安定生活而有所依赖，不要由于一件事情一开始的困难而畏缩不前。
评析
路有高低不平，天有阴晴圆缺，人有旦夕祸福，世间“不如意事常八九，可与人言无二三”。遇到不开心的事，不要一味地忧愁烦恼，要知道失意正是得意的基础；遇到开心的事，也不要得意忘形，要知道得意正是失意的根源。否极泰来，塞翁失马，乐极生悲，就是讲的这方面的道理。
凡事不要有恃而无恐，必要的居安思危的意识还是要有的，因为“日中则昃，月盈则亏”，天道尚且如此何况人事乎？在佛家来看，人生原本没有什么得意与失意之分，舍得舍得，舍即是得，得即是舍。世间事有如电光石火、梦幻泡影，人生是过客，路上的风景好与不好全在各人感觉。
用户评论