声音简介
---“中国女孩”2024欧洲巡演观感
已连续策划、设计、组织中国国家杂技在欧洲巡演24年的Schoregge演出公司，在新冠疫间中断的三年，虽然没有了商演和收入，但仍然保持初心和坚持排练，今年以令人耳目一新的形式，重新回归欧洲了舞台。
4月21日，在德国文化遗产名城班贝格（Bamberg） 的音乐厅上演了中国杂技“中国女孩”。当天，德国大部分地区气温很低，雨雪交加，可严寒没有阻挡德国观众对“中国女孩”的欣赏热情。笔者开车去小城音乐厅，虽然离开场还有半个多小时到达，诺大的地下车库已只剩几个车位了。
本次演出，可以清晰地看出制作人的用心和创新，因为传统的杂技表演节目、看来看去都差不多，他们今年表演的抖空竹、蹬鼓、变脸、戴多帽、柔术、叠椅高空倒立等等以前我都看过很多遍，年年就重复这些动作，观众会难免有审美疲劳。怎么办？
在两位德国制作人Hermjo Klein和Raoul Schoregge的精心策划指导下，一部以西方音乐剧和东方杂技同台演出的全新文艺形式亮相了！
这样他们既不改初心，延续该演出公司一贯的主打中国杂技特色，又大量运用了西方热门音乐和舞蹈，由德国，西班牙、英国、意大利等多国演员现场演唱，演奏，中西联袂，文化相融，更符合西方观众口味。
所以当人们欣赏中国杂技的柔美，力量、默契、惊险以外，同时欣赏了一首首英、德、西班牙、意大利语演唱的歌曲。主推的音乐来自出生在伦敦，著名的摇滚音乐家、词曲、唱片制作人大卫•鲍伊（David Bowie）。恰巧此次杂技的名称“China Girl(中国女孩)”也是大卫•鲍伊创作并演唱的、在欧洲家喻户晓的一首歌曲的歌名。音乐人虽然已去世八年多，可音乐依然在人们心里鲜活着。我那00后女儿都熟悉和喜欢他的歌曲。也是因为她一周前在音乐厅看到了杂技海报上的介绍有David Bowie，加之是我们多年前经常看的熟悉的中国杂技，喜欢加亲切，便促成了我们的疫情后的第一次杂技观赏！
“中国女孩”的音乐是欧洲人钟爱的，含意又符合中国杂技的内涵，与前几年他们的系列演出“道”、“紫禁城”、“成吉思汗”“上海之夜”等等相谐，演出全过程以黑白照片为主的舞台背景，增加了时代的沧桑感和历史的厚重感，用莎士比亚戏剧描述的方式以德语娓娓道来一个中国女孩在纽约唐人街生活的爱恨情仇，有悬念、渴望、浪漫和哀伤。弘扬“Love is stronger than blood!”（“爱强于血缘”的普世博爱精神）。这样观众完全没有看普通的在帐篷里演出的传统杂技感觉，更是欣赏了一场现场舞台剧或是演唱会、舞剧，得到多重全方位的艺术感染。
该演出公司的制作人兼老板，并有35年小丑表演经验的舒雷格（Schoregge）先生和中方合作、制作人、主演孙卿卿女士都一如既往，亲自上阵演出。舒雷格先生虽然五十有五，加上不再轻盈的身体，中间穿插的小丑表演由他亲自上阵，常常爬上爬下舞台，与观众互动，为了赢得观众发笑也真是拼了，有次让观众扔石头进纸袋（不是真的扔，而是表演扔的动作），假装被观众的石头砸中鼻子流血的一幕，他竟然真的应声倒下，四仰八叉地重重摔在舞台上！我真担心他别摔断了骨头！而且他们有时每天换一个地方在巡演，这每天一摔可不是那么好玩的！也佩服中方负责人，策划兼主演孙卿卿，从我在德国北威州小城Soest第一次看她演出到现在已不止12年了，看她从少女到现在已是两个孩子的妈妈，依然活跃在舞台。她说疫情期间虽然没有演出看不到希望，但她跟同事们对自己投身的事业不离不弃，坚持刻苦排练等待回归舞台。疫情结束，他们不得不舍亲离家在各城市奔波。她照样还能轻巧地爬上3米多高的人塔，站在伙伴的肩膀上做高难度动作，技艺炉火纯青，不减当年。
用户评论
表情0/300
音频列表
- 21天前
- 25天前
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-03
- 2024-03
- 2024-03
- 2024-03
查看更多
小宇在德国
今天4月28日的“德国华商”公众号上发表了此报道。