"玛蒂娜"系列围绕一个名叫玛蒂娜的小淑女的形象，描画了她的生活、学习、游戏、娱乐、交友、体育、旅游等一系列女孩成长过程中的点点滴滴，以场景式的水彩绘图和简单明朗的儿童语言创造了一个令人向往的真善美的儿童世界。"玛蒂娜"系列被誉为全球儿童素质教育最佳读本。"玛蒂娜"系列故事题材涉猎广泛，对儿童与自然、儿童与家庭、儿童与动物、儿童与社会、儿童与学校等诸多主题进行了探索，并用大量细腻逼真的写实风格的绘图，勾画出作者头脑中理想的儿童生活场景，使作品中处处洋溢着浓浓的爱心和诙谐的童趣。作品对主人公玛蒂娜近乎完美的塑造，使得本书直接成为小女孩的行为成长范本，深受全球儿童的喜爱和追捧，因此，这些故事又被教育专家们誉为"小女孩的书本妈妈"。
在儿童的世界里，童心童趣就是永恒。"玛蒂娜"系列一方面培养了孩子们的识字阅读能力，加强他们对社会的认知;另一方面通过一例例生动的小故事，一帧帧唯美的图画，让孩子在童心童趣中感知爱的力量，在耳濡目染中接受美的熏陶，在阅读中快乐的成长。"玛蒂娜"系列自首个故事出版以来，至今已累计销售8000万册，涉及故事、手工、识字、粘贴等多种形式。海豚传媒将在2009年陆续分辑(共70册)隆重推出。
小淑女"玛蒂娜"已经成为一种文化，她代表着"快乐"，"阳光"，"善良"，"友爱"，让我们一起走进玛蒂娜的欢乐世界，爱上玛蒂娜，从现在开始!
martine是一个普通的小女孩，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营。她在一个安静且安全的世界里成长，有父母、小伙伴和她喜欢的小动物陪伴她。这可能是所有孩子都喜欢的。
