论语子罕 第12章

53
《论语.子罕》第十二章
【原文】
子疾病,子路使门人为臣。病间,曰:久矣哉!由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,予死于道路乎?
【译文】
孔子有一次病得很重,子路派孔子的门人做孔子的家臣,(以示尊贵(只有大夫以上才有家臣)),来预备丧事。孔子病减轻了,说:子路行此诈道,很久了呀。我没有家臣,装作有家臣,这骗谁呢?难道骗天?而且我与其死在所谓家臣手上,倒不如死在你们学生手上。我纵然不得用卿大夫们的葬礼,难道我即便死在道路上,就没人来葬我了吗?
【感悟】
真实,是所有圣人们的根本,他们不会没有装有,不会自我标榜,是就是是,非就是非。
时下的我们,量小志大,自己能力不及,却总是想成就大事,于是自欺自夸,以小博大,最终深陷自己设的陷阱,难以自拔。
天下之大,再大的事都是要由正心正念,一言一行开始的。故而从初心开始观照,慎重行事于小节细微,才可能有大的成就。
声音1评价0