译者序:坦率地说,我并不怀疑领导力可以后天习得,一次偶然的机会,我接触到本书,我预料它可以改变很多人的一生。它不是在讲“象牙塔”理论,是来自西点军校的行为科学,能教会你如何在家庭、工作和其他任何需要担当领导的地方,成为出色的领袖。真正的领导力是:不使用“领导权力”实现领导!打开西点军校行为科学与领导系这扇窗户,它将引领我们走进领导力培养的世界,它将带给所有希望了解领导力、提升领导力的朋友们一份意想不到的收获!