本书是英汉对照百万英语阅读计划丛书第I辑之1,适合已掌握1500基本英语词汇的英语学习者阅读。
百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, 简称MWRP)是专门为中级英语学习者设计的英语阅读提高计划,读物共5辑,60册,提供160多万字的阅读量,读者对象为已具有初级英语水平的英语学习者,通过200小时左右的阅读,能够轻松达到中级英语水平,形成成熟的语感,掌握3500多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。详见:《百万英语阅读计划读者手册》。
本书文本统计信息详见下表,供阅读时参考:
文本信息
可读性 93.0
总字数 17949
1500词外词数 657
1500词外词条数 214
生词率(%) 3.66
生词率(按词条)(%) 1.19
生词复现率 3.07
复现5次以上生词数目 40
复现2次以上生词数目 111
爱丽丝(Alice)跟姐姐坐在河边,读着一本没有图画的书,不久就感到厌倦了,于是进入了梦乡。在似睡非睡状态,她看见一只小白兔急匆匆跳进洞里。出于好奇,她跟着小白兔跳到洞里,于是便开始了她那神奇的梦中之旅……
原书作者为刘易斯•卡罗尔(LewisCarroll 1832-1898),1865年出版,是世界最著名和最受人喜爱的儿童读物之一。