The Catcher in the Rye

《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye）是由美国作家J.D.塞林格（J. D. Salinger）于1951年创作的长篇小说，是唯一一部描写青少年心理的美国文学作品，被认为是20世纪最具影响力的小说之一。

故事的主人公霍尔顿·考尔菲尔德是一个16岁的中学生，他因为对学校和社会的不满而离家出走，来到纽约市游荡。他在麦田里遇到了一个神秘的男子，他向霍尔顿讲述了一个关于麦田里的守望者的故事，并告诉霍尔顿，只有那些敢于站在悬崖边上的人才有资格成为麦田里的守望者。霍尔顿被这个故事所吸引，并决定成为一个守望者，他希望通过这种方式来保护那些在成长过程中可能会遇到困难的年轻人。

小说中充满了愤怒与焦虑的情绪，主人公霍尔顿的经历和思想在青少年中引起了强烈的共鸣，受到了广大读者的喜爱。塞林格通过霍尔顿的故事探讨了青少年成长过程中所面临的挑战和困惑，以及人们应该如何应对这些挑战和困惑。他的写作风格独特，运用了意识流等现代主义的手法，使得《麦田里的守望者》成为了一部具有深刻内涵和现代主义风格的文学作品。