本书是英汉对照百万英语阅读计划丛书第ＩＩＩ辑之10，适合已掌握1500基本英语词汇的英语学习者阅读。
百万英语阅读计划（Million-Word Reading Project, 简称MWRP）是专门为中级英语学习者设计的英语阅读提高计划，读物共5辑，60册，提供160多万字的阅读量，读者对象为已具有初级英语水平的英语学习者，通过200小时左右的阅读，能够轻松达到中级英语水平，形成成熟的语感，掌握3500多单词和大量的短语，熟练掌握英语的各种句子结构，并能阅读一般英语原著。
《伊索寓言》是世界上最早的寓言童话集之一，篇幅短小，以极为讽刺、幽默的叙述故事的形式告诉人们许多充满韵味的人生处世哲理，蕴含着深刻的寓意。它是西方语言文学的典范之作，是孩子受益终生的智慧启蒙。《伊索寓言》是影响人类文化的100本书之一，同时也是世界上最伟大的寓言集，阅读量仅次于《圣经》。
本书选编的100篇寓言，多数为中国读者所熟知。读英语版的伊索寓言，在提高英语阅读能力的同时，能重温儿时记忆，同时再次聆听了智者的教诲。
伊索（Aesop 620-564 BC），是古希腊著名的哲学家、文学家。他曾是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，并被转卖多次，但因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。伊索环游世界，为人们讲述他的极富哲理的寓言故事。
