《胜鬘经》白话全译：如来藏智慧真相｜中国哲学

《胜鬘经》，全名《胜鬘师子吼一乘大方便方广经》，是属于真常唯心系，也就是如来藏系的重要大乘典籍之一。

「胜鬘」是中印度舍卫国波斯匿王和末利王后的唯一掌上明珠「胜鬘夫人」。由于波斯匿王与末利夫人没有子嗣，因祈求而得生此女，波斯匿王疼惜有加，常以世珍花鬘装饰其身，故取名「胜鬘」。

「胜鬘」的意义有两个方面：一是喻其美貌绝伦，花色不如；二是赞其聪慧利根，机敏善悟，胜过一切世间宝物。