在上世纪二三十年代的上海滩，有一位神秘侦探霍桑。他和朋友作家包朗经历了一连串离奇案件……
《霍桑探案》的第一个故事是《白衣怪》，也被认为是最能代表“霍桑系列”文学水平的一个中篇。它的故事曲折，人物生动，情节多次突转，更重要的是，那个用白被单做成的白衣怪物在读完后长久盘踞在心中，十分可怖。
这本书的影响力有多大？人物塑造更为传神。书中民国味的讲法。“时尚”不说时尚，要说“摩登”，“她”不说她，偏要说“伊”，语气也受了书中的写法有些古今混合。印象最深的就是写在最开始，那个访客裘日升到来时，写他年过四十五却脸上还抹了雪花膏扮年轻，他一直头戴帽子为了掩饰自己的秃顶。霍桑看不上这种人又不得不维持礼貌，请他把帽子脱下来。这一段是十分重要。霍桑等裘日升走后就直接向包朗道出，说这个裘日升是个色鬼而且十分吝啬。等到第二天，他们得到裘日升突然被害的消息，又经历了一波三折，案件最终浮出水面后，这案件的真相就和这个裘日升最初给霍桑的印象有关。
从人物设置、写作手法、案件侦破过程，对英国作家柯南道尔的《福尔摩斯探案》有大范围的借鉴，那相同的框架上也是做了大量本土化的优秀创作。
作者程小青，有声制作悦之宝盒。
