哈利波特中的咒语是怎么翻译出来的

2022-12-12 02:39

2022-12-12 07:38
Expel有驱逐,排除的意思;arm有武器的意思
根据场景大概翻译的;咒语咒语,要不攻击对方,要不就缴他的械呗
更多回答
中简的翻译都是在保持原意的基础上,尽量地拼成四字咒语,目的是为了读起来朗朗上口
中繁的翻译给我的感觉好像是粤语。。
热门问答