落英缤纷 英语怎么说?

2023-01-16 01:15

2023-01-16 02:09
“落英缤纷”是东晋著名诗人陶渊明《桃花源记》词语,翻译成现代汉语的意思是:落花十分繁多的样子。译成英语就是The
fallen
flowers
are
pretty
numerous(or
various).
更多回答
应该是: Flowers falling in roitous profusion .
有一个很形象的表述:a shower of flowers
luo
yin
bin
fen~~~咯咯咯咯