有人知道张巡和南霁云的故事吗?
远文:
南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:「云来时,睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食,义不忍;虽食,且不下咽。」因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激,为云泣下。云知贺兰终无为云出师意,即驰去。将出城,抽矢射佛寺浮屠,矢著其上砖半箭,曰:「吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。」愈贞元中过泗州,船上人犹指以相语:「城陷,贼以刃胁降巡。巡不屈,即牵去,将斩之。又降霁云,云未应,巡呼云曰:『南八,男儿死耳,不可为不义屈。』云笑曰:『欲将以有为也;公有言,云敢不死?』即不屈。」
翻译:
南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屉服。
不知道是你要的不是
南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:「云来时,睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食,义不忍;虽食,且不下咽。」因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激,为云泣下。云知贺兰终无为云出师意,即驰去。将出城,抽矢射佛寺浮屠,矢著其上砖半箭,曰:「吾归破贼,必灭贺兰,此矢所以志也。」愈贞元中过泗州,船上人犹指以相语:「城陷,贼以刃胁降巡。巡不屈,即牵去,将斩之。又降霁云,云未应,巡呼云曰:『南八,男儿死耳,不可为不义屈。』云笑曰:『欲将以有为也;公有言,云敢不死?』即不屈。」
翻译:
南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他求救的要求,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来的时候,睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指,鲜血淋漓,来给贺兰看。满座的人非常震惊,都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思,就飞马离去了。快要出城的时候,抽出一支箭射向佛寺的高塔,箭射中在塔上,有一半箭头穿进砖里。他说:“我这次回去,如果打败了叛贼,一定回来灭掉贺兰!这一箭就作为我报仇的记号。”我于贞元年问路过泗州,船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时,叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服,随即被拉走,行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道:“南八,大丈夫一死罢了,不能屈从不义的人!”南霁云笑着回答说:“我原想要有所作为。现在您说这话,我敢不死吗?”于是他就没有屉服。
不知道是你要的不是
热门问答
- 1补习班应该用什么方法招生?
- 2金蛇郎君什么时候死的?
- 3爱如指间沙的书版结局
- 4继承者们什么时候更新
- 5前田知惠结婚没有?
- 6千里之行,始于足下。不积跬步,无以致千里 出自哪里?速求答案。
- 7焦恩俊小李飞刀 林诗音跳舞在哪一集
- 8《长相思》的诗人
- 9关于朱雀涅磐的故事?
- 10“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳” 喜欢读书的朋友请客观评价金庸的作品。是否值得一看?
- 11ZOON:纹姐<<无知且狂妄的青春 还剩下什么>>背景歌曲
- 12往左右倒的心怎么打
- 13武神全文阅读 推荐
- 14阐述网页设计与制作的基本原则与流程
- 15谁有好看的小说介绍啊?我要穿越的……
- 16周杰伦近期的演唱会时间及安排!?
- 17有学院情节的异界穿越小说
- 18如何提高小说文笔
- 19我最喜欢的颜色是黑白灰怎么说?
- 20非比夸辩之徒,虚誉欺人:坐议立谈,无人可及;临机应变,百无一能 求翻译
- 21无双大蛇各武将终极武器攻略
- 22那些年怎么都是傻子啊
- 23请推荐新款3000元左右的拍照好,看小说方便,待机时间长些的手机。
- 24形容一个人的笑可以怎样表达
- 25求纳兰容若经典的词。
- 26壮士一去不复还前一句是什么
- 27泰坦尼克号女主角
- 28斗罗大陆成神之路中七怪分别成为了什么神
- 29你让我怎么爱你 才能让你真心真意 出自那首歌曲?
- 30匪我思存的小说
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱贝斯英语启蒙推荐
- 安卓英语字母启蒙软件
- amy少儿英语启蒙课
- 鞍山新东方英语启蒙
- 安全启蒙英语怎么写的
- 安徽六年级英语上学期
- 爱我的启蒙老师的英语
- 爱冒险的朵拉启蒙英语
- 奥特曼听力大测试
- 澳大利亚语言启蒙英语
- 安海哪里有英语启蒙
- 安溪巴巴姆国际少儿英语
- 安阳最专业英语启蒙
- 爱奇艺优质英语启蒙
- 爱贝少儿英语济南大区
- 暗示妈妈英语启蒙的句子
- 爱诺迪启蒙英语房山
- 艾玛英语六年级下册
- 爱诺迪启蒙英语助教老师
- 艾美奖美剧学英语儿童启蒙
- 安妮鲜花 英语启蒙官网
- 昂立英语单词启蒙
- 安阳口碑好少儿启蒙英语
- abc英语启蒙学而思
- 爱丁堡听力原文
- 爱闪亮英语启蒙歌曲推荐
- 艾莉丝少儿英语属于
- 爱贝少儿英语在荥阳
- 爱奇艺英语启蒙足球
- 安武林爱的启蒙英语
- 百年的新娘纯音乐
- 背诵填空
- 霸道总裁的漫画免费大全
- 兵马俑董宇辉
- because of you伴奏版
- 北京玉渊潭樱花开放时间
- 冰糖雪梨炖银耳的功效
- 白茶毛峰
- 百年老枞肉桂
- 宝宝发烧可以推拿吗
- 北宋第一纨绔
- 巴啦啦小魔仙小蓝演员
- 悲伤音乐纯音乐
- 保护环境 歌曲
- 棒棒糖小火车儿歌
- 博白旅游景点大全
- 宝宝睡觉催眠曲歌词
- 宝瓶同谋
- 白银理财
- 播放音乐破解版
- 白夜行txt
- 别号五柳先生
- 背影的主题
- 八年级下册英语听写
- 比例尺求实际距离
- 不怕输的小火车幼儿园歌曲
- 表达决心的句子
- 白细胞破裂性血管炎
- 伴奏曲都有哪些
- 变形金刚漫画推荐
- 初次卖衣服进货进多少
- 曾国藩清史稿
- 传统节日故事绘本
- 纯音乐笛子演奏画你
- 次北固山下中的名句
- 出乘法口诀
- 查查天气
- 穿成农家小福宝李佳音
- 从斗罗开始俘获女神小说免费听书
- 陈氏七十四式太极拳带口令演练
- 产品推荐话术
- 吃肠虫清要忌口吗
- 吃撑了的幽默句子
- 初三家长对老师的感谢语句
- 成都市内景区有哪些景点推荐
- 城南旧事曲子
- 侧开门特斯拉
- 出个脑筋急转弯儿
- 捶捶腰瓜儿歌童谣
- 蚕妇古诗解释
- 存期的计算公式数学
- 穿越重生小说榜
- 初中英语一千五百词
- 吃饭儿歌小班律动
- 初三的六一儿童节3有声小说在线阅读
- 春熙路天气
- 超好听的古风伤感音乐
- 成都跟团游价格
- 锄禾日当午的舞蹈
- 创业三十六计
- 动画世界的英文儿歌
- 读书郎多少钱
- 大王山旅游度假区门票
- 笛子独奏西海情歌
- 电视剧十宗罪好看吗
- 大学心理课恋爱心理学心得
- 大象的英文怎么读语音
- 帝霸正版在线阅读
- 等差数列所有公式大全小学
- 大学生书包品牌十大排名
- 打战的电视剧
- 读书给我带来快乐作文
- 帝灭苍穹192章
- 刀影 电视剧
- 弟弟搬家送什么礼物
- 党参片黄芪功效
- 电子琴小猪猪儿歌歌谱
- 大象的妊娠期
- 当爱情遇上科学家在哪看
- 大本钟钟声
- dasein
- 德语口语培训
- 懂事的宝贝快快长大儿歌
- 得寓言故事
- 钓鱼搞笑视频
- 带着系统在名侦探柯南世界
- 大灰狼的故事睡前故事在线听
- 多彩的童年作文
- 电视连续剧悲情母子
- 带有动物的成语有哪些
- 儿童小松树儿歌
- 儿歌郊游音乐风格特点
- 儿歌小兔子乖乖小姐姐唱
- 儿歌行星转圈
- 儿歌直播间在线直播免费
- 儿童自己上厕所儿歌
- 儿歌披着斗篷的
- 儿歌yipaiyi
- 儿歌海港
- 儿歌11周岁左右
- 儿童看的儿歌挖土机
- 儿歌最火的歌曲大全
- 儿歌加油了
- 儿歌萤火虫钢琴谱
- 儿歌公共
- 儿歌星仔走天涯伴奏
- 儿童科普启蒙英语
- 儿歌运动会
- 儿歌多多呢
- 儿歌大神榜
- 儿歌我给小鸡起名字
- 儿歌英语三只小鸭歌词
- 儿歌葵
- 儿歌四声调
- 儿歌早操歌词
- 儿歌王一博
- 儿歌我生气
- 儿歌古诗新唱悯农
- 二年级唱的山歌儿歌
- 儿歌没有腿的感想
- 父亲节的儿歌的舞蹈
- 菲儿歌曲哥哥不是个人
- 放儿歌的照片给我发抖音
- 福建少儿英语读物排名前十
- 放儿歌来听一下
- 范闲范若若范思辙庆余年2
- 肥城市汤姆客少儿英语
- 范思辙庆余年2是有官配吗
- 咐拼音儿歌手指
- 防火儿歌大全
- 烦躁英语启蒙音乐
- 飞呀飞儿歌歌谱
- 菲儿歌名兄弟难当
- 阜新小学英语版本
- 非常多的英语启蒙儿歌翻译
- 放蓝迪儿歌
- 仿照美丽的冬天写儿歌
- 范闲庆余年电视剧第二部2
- 飞呀飞飞到天上去儿歌
- 方言英语儿歌钢琴简单简谱
- 父亲节儿歌抒情
- 菲尔德国际少儿英语好用吗
- Ff字母儿歌
- 菲儿歌曲梦里的云
- 福建英语启蒙阅读
- 仿写一只小青蛙儿歌
- 风筝拼音启蒙儿歌英语早教
- 防范肺结核儿歌大全
- 飞花令小曲儿歌词
- 防护小儿歌
- 古诗唐代古诗300首
- 故事睡前故事文字版
- 关关雎鸠原文朗读
- 广东话方言词典
- 关于相伴的唯美句子
- 甘肃历史文化简介
- 关于梦想的优美散文
- 关于青春的励志句子
- 观世音菩萨宝诰
- 钢琴谱天空之城五线谱
- 歌曲手机免费下载
- 谷村新司星
- 歌行体
- 关于孤独的美文摘抄
- 故事儿童画
- 辜相刘罗锅
- 国八段锦口令完整版八段锦
- 古诗大全王之涣
- 感谢老师的作文600字
- 归家之路
- 关于自学英语的作文
- 歌曲为你祈祷原唱
- 歌曲我也不是当年的我
- 故事朗读
- 滚滚长江东逝水纯音乐伴奏
- 跟男生找话题
- 刚加的女生不认识怎么撩
- 广告歌曲
- 鬼故事小说大全免费
- 规则怪谈我能完美模拟怪谈过程小说txt下载
- 何云伟相声大
- 湖南花鼓戏快板令
- 红色相声词
- 黄帝内经喜马拉雅听书
- 何志涛评书
- 和平饭店开场二人转
- 海派相声演员有几个
- 红星照耀中国免费收听
- 黄俊英录音带相声
- 韩德君潘长江跳二人转
- 哈尔滨大学生相声社
- 沪江网英语
- 航空航天
- 好来宝内蒙
- 活着viva单弦
- 黄斌客户专辑
- 化妆相声是否属于相声
- 好听的二人转大全搞笑
- 核天下全自动系统工具流
- 侯爷说书大全
- 洪太尉评书
- 化学方面的相声
- 湖南祁东仔仔华渔鼓
- 好笑的小品相声大全
- 河洛大鼓牛供禄
- 红花会群口相声
- 胡萝卜兔讲小公主
- 昏迷粤语评书
- 环球网校职称英语
- 河北河间西河大鼓
- 锦瑟全文阅读免费
- 监狱用英语怎么说
- 健身操童年
- 江南风景歌曲
- 将进酒完整版无删减
- 九星霸体诀免费听
- 健脾陈皮
- 京剧望江亭全剧
- 教师结构化面试自我介绍一分钟
- 惊悚三级
- 精绝古城纯音乐
- 极限跑酷游戏下载
- 解决问题思维方式
- 金庸小说中的景色描写
- 军事题材游戏
- 冀中平原地道战
- 解剖游戏
- 简易版纯音乐
- 绝世天骄免费全文阅读
- 君心有主全文阅读免费
- 江苏最佳旅游线路
- 角的平行线的性质
- 姜子牙死后成了什么神
- 教少儿英语儿歌教案大全
- 京剧红楼二尤贤姐姐
- 锦上添花歇后语
- 假如我是发明家作文300字
- 绝世丹皇全文免费阅读
- 健康生活科普知识
- 金华名中医
- 看上你小说网
- 科幻小说400字七年级
- 狂的玄幻小说
- 看小说费多少流量吗
- 看女朋友被几个人玩小说
- 看小说的手机推荐一下
- 看古风小说漫画的软件
- 看小说赚钱一天赚多少钱
- 看港娱小说用什么意思
- 开源小说系统程序源码
- 科幻星云小说
- 凯源千汤圆小说创作
- 看小说爰在心底口难开
- 看小说赚话费软件
- 科举官场小说的经典小说排行榜
- 科技探宝王下载精校
- 看我妹妹小解小说
- 看完整小说在哪里找
- 可惜没有如果小说云上1
- 可以下载小说离线看
- 咖啡少年不加糖在线阅读
- 看书神战小说下载
- 狂神全文阅读在线
- k750电子书
- 卡夜阁在线阅读
- 空间塔武魂小说
- 可以记录笔记的小说
- 口袋搜书怎么都是半部小说
- 空战极限小说
- 刻骨缠欢首席深度爱
- 类似苦瓜的小说
- 里面有暴风小队的小说
- 篮球体能训练在线阅读
- 流年带不走夏伤下载
- 类似哑舍讲历史的小说
- 灵契·小说全文阅读
- 龙腾小说亚洲很大
- 罗梦是哪一部小说
- 洛初颜君御小说41章
- 老师写的小说
- 例如黑白的小说
- 老董全文在线阅读
- 恋上恶魔总裁小说
- 恋爱辅助神器无删减在线阅读
- 路遥小说中的爱情悲剧研究
- 狼牙小说版
- 连城诀小说水笙结局
- 猎艳征服下载
- 类似异界之极品奶爸的小说
- 林楚玉魏临渊全文小说免费
- 类似甄九儿小说
- 历史小说架空排行榜
- 类似九鹭非香风格的小说
- 李云初燕墨染小说免费阅读
- 陆少霆安若曦小说名叫什么
- 类似于黄泉杂货铺的小说
- 类似重回八零养媳妇的小说
- 老陈醋作者小说
- 类似于二次元帝国的小说
- 厉风擎与慕安暖小说免费
- 名师原创三年级英语
- mean英语三年级上册
- 美文晨读英语三年级
- 梦梦学英语三年级
- 蒙育三年级英语
- 马上三年级了英语
- 明师三年级英语
- Moolle三年级上册英语
- 名师测控 英语三年级
- mum三年级英语上册
- 魔耳英语三年级
- myholiday三年级英语作文
- minibook英语三年级下册
- 名言名句英语三年级
- 民生小学三年级英语
- map三年级英语测试
- 魔方老师三年级英语
- misschen三年级上册英语
- myday英语作文三年级
- mysister英语作文三年级
- 某校三年级英语
- 麻豆三年级下册英语
- 面包造句英语三年级
- 牧歌英语人教版三年级
- mancy老师三年级英语
- 默写三年级的英语
- 美文诵读 三年级英语
- myschool作文三年级英语
- 闽南三年级上册英语
- 麦克英语三年级下册
- NeverGiveUp
- 女高音歌曲大全100首
- 牛上脑炖西红柿
- 溺水的儿歌
- 尿红细胞+是什么原因
- 女孩身材矮小
- 怒海萍踪电视剧
- 女孩补水套装
- np女尊男生子
- 男人失眠盗汗多梦
- 农家俏王妃免费阅读全文
- 南昌旅游景点介绍
- 女朋友生日快乐的话
- 逆流茶会
- 你是我兄弟电视剧全集在线观看
- 女朋友肚子疼怎么哄她开心
- 哪里可以听鬼吹灯全集
- 农耕文化稻草人
- 哪吒闹海出自
- 你就像个老虎儿歌歌词
- 女友说不想理你
- 你是我的生命泰剧全集
- 纽扣的儿歌
- 牛津阅读树 电子书
- 男士戴什么手镯好
- 女配不想让主角分手小说
- 男女主一起长大的小说
- 农村方言儿歌
- 难哄漫画免费阅读下拉式
- 挪威的森林小说完整版
- origin如何导入文件
- 欧美名著小说
- 欧阳小休小说
- 欧阳克与黄药师的小说
- 欧洲初夜权的小说
- overload小说下载
- 欧亨利短篇小说圣诞节的礼物
- 偶读小说微信不能登录
- overlord轻小说web版
- 欧美校园小说
- 欧亨利短篇小说集感悟
- 欧亨利小说项链
- 欧阳明日的小说
- oneday原版小说
- 欧亨利的短篇小说书评
- overlord常暗龙王小说
- ops8小说手机版
- 偶像练习生灵超小说吧
- 欧洲亚洲另类小说bt
- 欧阳雪女总裁情人的小说
- oracle表批量导出
- onair小说
- overload小说第14卷
- 欧亨利短篇小说双语
- 欧阳明日失忆小说
- overlord小说哪里有卖
- 欧洲著名的小说
- 偶像活动stars星宫小说
- overlord小说equb
- 欧阳雪落苍穆小说
- 培生儿童英语 pan
- phonics儿童英语自然拼读
- 螃蟹儿童英语版
- pencil儿童英语怎么读
- 平凉儿童英语口语
- 培生儿童英语TheMagicShow
- 胖瘦高矮儿童英语
- 培生儿童英语在线
- 胖洪学儿童英语
- 品园儿童英语学习
- 培生儿童英语car
- 派对音乐儿童英语
- 培生 儿童英语 版本
- 皮卡车儿童英语
- playway剑桥国际儿童英语
- point儿童英语单词
- 泡泡剑桥儿童英语 音频
- 陪伴留守儿童英语作文
- 贫困儿童英语怎么拼写
- 培生儿童英语 区别
- 普宁playabc儿童英语中心
- 配音经典片段儿童英语
- 陪伴式儿童英语故事
- 葡萄的儿童英语启蒙
- 培生儿童英语 全套
- pencil 儿童英语怎么读
- 浦江儿童英语早教
- 泡泡鲨儿童英语剧
- 邳州儿童英语口语
- 培生儿童英语 灯塔
- 汽车油电混合
- 全集大明王朝
- 趣味英语儿歌小兔子找妈妈
- 芊芊纯音乐
- 轻音乐琵琶语古筝
- 汽车激光大灯
- 牵牛花色
- 清凉膏功效
- 企业高级管理
- 七年级数学下册易错题
- 去泰国旅游需要带什么
- 全球进化大时代
- 汽车到哪里改装
- 清远市一周天气预报
- 青云志剧情介绍
- 清华考研历年分数线
- 青说文解字
- 千年等一回电视剧全集
- 晴天英文单词
- 曲靖最好的酒店是哪家
- 勤劳的小蜜蜂作文
- 七年级下册英语全品答案
- 汽车是什么声音
- 前苏联笑话
- 戚夫人吕后
- 汽车上door是什么意思
- 汽车空调暖风怎么开
- 麒麟神相苏阳的真实身份
- 请问字儿歌
- 七年级上册英语易错单词
- 人性的丑恶名言
- 如何助眠
- 日子难熬的经典句子
- 人生大道理故事
- 任丘市二手房最新信息
- 惹上首席总裁漫画免费
- 人间空间时间与人
- 人教版七年级下册地理复习资料
- 人生最值得炫耀的到底是什么
- 如何让孩子养成良好的卫生习惯
- 人身触电急救基本方法
- 榕树花的功效与作用
- 人生低谷期的励志语录
- 人生追求的五个阶段
- 人教版六年级上册语文作文
- 人道至尊全文
- 人间鬼事的
- 入木三分的主人公是谁呢
- 人生得意须尽欢莫使金樽空对月什么意思
- 如何让孩子正确对待批评
- 如椽大笔
- 人教版的五年级下册语文
- 如果培养孩子的注意力
- 人生人苦
- 让我印象最深刻的老师
- 如何进行口语交际教学
- 人间第一情降e伴奏曲
- 日母亲小说
- 如何免费推广引流
- 人生要自渡男声歌曲
- 上海英语4年级下册听力
- 深圳初二英语课本听力下册
- 苏教版初一下册听力
- 三年级听力下册
- 山东j期末初二配听力下册
- 商务英语听力训练初级下册
- 深圳宝安初中英语下册听力
- 三四年级下册听力
- 四升级下册英语听力
- 四级级下册英语听力
- 四级下册人教版英语听力
- 山东初一英语下册课本听力
- 三年英语下册听力ab卷
- 三年轻语文下册听力
- 苏教版五年级下册听力
- 四级听力小技巧语文下册
- 双基五年级下册听力
- 深圳大学英语4级下册听力
- 四年了下册英语听力
- 随课练一级下册听力
- 四年的下册英语听力
- 山西省十三县英语下册听力
- 三级下册ab卷听力原文
- 上海英语6年级下册听力
- 陕西7年级英语下册听力
- 三年英语听力音频下册
- 首席听力五年级下册
- 上海5年级下册听力音频
- 双休作业23年级下册听力
- 商务英语视听说下册听力
- 提高宝宝情商的音乐
- 特别黑的相声演员
- 天津相声演员常
- 特种部队评书
- 唐山大鼓的特点
- 天津相声广播全体主持
- 唐诗相声
- 天添英语
- 天津相声赵云七进七出
- 通辽二人转传承人
- 佟友为相声军事梦播放
- 陶云圣于筱怀精彩相声表演
- 唐柯说书
- 唐朝李世民的评书
- 佟有为经典相声大全
- 天津明星相声
- 听薛平贵评书全集
- 听一曲运河大鼓说窑湾古镇
- 天津敲大鼓
- 探晴雯京韵大鼓
- 探妹二人转
- 听说书阅读答案孙犁
- 推荐一款学习地理的 软件
- 屯留说书李红芳
- 体育评书老梁经典语录
- 田连元评书全集目录免费
- 听评书软件优劣
- 听德云社的相声
- 叹情缘dj二人转
- 图书馆读者之声
- 维克多英语 高中生同步
- 无痛学英语高中生
- 委屈英语作文高中生
- 无锡高中生活英语
- 为高中生做菜英语
- 无锡高中生学英语
- 外国高中生的英语
- 外研社英语高中生演讲
- 外国高中生学习英语
- william高中生学英语
- 外貌描写英语高中生
- 完成高中生活英语
- 威海高中生活英语
- 外国高中生活英语
- 忘记高中生的英语
- 网名高中生英语男
- 外研社高中生英语竞赛
- 外教高中生英语
- 外国高中生英语vlog
- 无偿辅导高中生英语
- 五一英语作文高中生
- 武进高中生英语补课
- 温州高中生活英语
- 畏惧英语作文高中生
- 外研社英语字典高中生
- 网名高中生英语女孩
- 万唯高中生英语
- 维克多英语高中生版
- 武侯祠英语作文高中生
- 喂猪 英语作文高中生
- 小淡的故事时间
- 戏剧加相声
- 相声卢沟晓月
- 像白眉大侠一样经典的评书
- 相声有新人配的句子
- 相声演员邓昆波
- 相声讲座心得体会
- 虾米的声音工场
- 新东方初中
- 相声俱乐部北大办分部
- 相声偷米贼说话
- 小学数学5下人教版
- 相声赵伟洲徒弟
- 小豆妹童音世界
- 相声八德唱片
- 相声被鳖咬
- 喜马拉雅会员听撒野还花钱吗
- 相声与京剧关系
- 相声串词古代
- 小学习网
- 乡村大鼓教学
- 相声纠纷赏析
- 喜马拉雅会员购买
- 小学生快板新年
- 相声夸老婆
- 相声演员苗阜做客
- 相声桃花开月未圆
- 小升初训练题
- 小学四年级下册语文书第一课
- 相声新虎口遐想采访