法语en的问题？

2023-12-24 19:14

Robert m'en donne un peu.此句中的en怎讲？有什么语法意义？

2023-12-24 22:47

一楼的回答不正确。

二楼没必要把en的用法全部粘贴在这里吧？

四楼的回答是正确的。代词en有一个很重要和常见的用法就是代替de+ 名词或者不定式。
比如:Robert me donne un peu d'argent.如果前面已经提到是什么东西了，后面就可以用en代替d'argent。
再比如：
A:Tu veux te reposer?
B:Oui,j'en ai besoin.
这里的en就代替de me reposer.

更多回答

2023-12-24 19:27

这个句子前面应该有个语境吧，en就是代替前面所提到的东西，同时也是本句中所说的Robert给我的东西，用en是因为这里的un peu,如果后面要加名词的话就需要加上de这个介词，比如un peu de bain之类，然后en又是代替de + n.的形式，所以就构成了这样的句子啦~呵呵。

2023-12-24 23:32

这里是：s'en donner意思是：玩得很痛快

热门问答

热门搜索更多