丢三落四的成语

丢三落四
diū　sān　là　sì
[释义] 丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。
[语出] 清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回：“俗话说的：‘夯雀儿先飞’；省的临时丢三落四不齐全。”
[正音] 落；不能读作“luò”。
[近义] 马马虎虎 粗枝大叶
[反义] 谨小慎微 一丝不苟
[用法] 含贬义。一般作宾语。
[例句] 老年人记忆力衰退；做事常常～；年轻人应体谅。

粗枝大叶
cū　zhī　dà　yè
[释义] 原指花草树木的枝茎粗壮。原比喻简略或概括。现多指工作粗糙；做事不认真、不细致；不研究事物各方面的具体情况。又比喻不周密、不详细或比喻粗略的轮廓。
[语出] 宋·朱熹《朱子语类·书序》：“不是孔安国做；汉文粗枝大叶；全书序细腻；只是六朝时人文字。”
[正音] 粗；不能读作“chū”。
[辨形] 枝；不能写作“支”；叶；不能写作“业”。
[近义] 粗心大意
[反义] 精雕细刻 小心谨慎
[用法] 用来比喻作风草率；不精细。一般作谓语、宾语、定语、状语。
[结构] 联合式。
[辨析] 见“粗心大意”（190页）。
[例句]
①他做事老是这么～；这回可捅漏子了。
②你老是这么～；不求甚解的；这可不行。

[英译] negligent　in　one’s　work