请英语高手帮忙翻译个句子,谢谢
it was made of 是个定语从句修饰前面的the lumber,其中it 为代词指代the bedroom;
and 连接的两个并列成分是of the lumber it was made of 和of the wet woods whose scent entered through the screen.
句子意思为“我记得修建卧室的木材所散发出的那种气味,和透过屏风散发进来的潮湿森林的气息。”
and 连接的两个并列成分是of the lumber it was made of 和of the wet woods whose scent entered through the screen.
句子意思为“我记得修建卧室的木材所散发出的那种气味,和透过屏风散发进来的潮湿森林的气息。”
更多回答
全句意思:我记得寝室散发出家具木材的味道以及从那个screen里钻进来的潮湿树林的味道。
注意:理解句子要有上下文,没有足够的上下文信息,有些意思确实是很难揣摩的。你仅仅提供了一个句子,没说这句的前面或后面都说了什么,所以对这句理解就有两个问题:
1. 关于你问的那个 it was made of 的修饰对象。显然, 它不可能修饰bedroom, 除非那个bedroom 真的整个儿是由板材搭建的或用了大量的板材装饰。但是没有更多的上下文我就不能确定。如果不是这样的话,那么也可能指bedroom 里的某件家具,可是这也需要有更多的语境信息。
2. 同样,我无法断定那个 screen 指什么,因为该词是个多义词,可指 屏, 屏幕, 银幕, 筛子, 掩蔽物, 屏风。我在想这screen 是不是这 bedroom 的窗帘?
注意:理解句子要有上下文,没有足够的上下文信息,有些意思确实是很难揣摩的。你仅仅提供了一个句子,没说这句的前面或后面都说了什么,所以对这句理解就有两个问题:
1. 关于你问的那个 it was made of 的修饰对象。显然, 它不可能修饰bedroom, 除非那个bedroom 真的整个儿是由板材搭建的或用了大量的板材装饰。但是没有更多的上下文我就不能确定。如果不是这样的话,那么也可能指bedroom 里的某件家具,可是这也需要有更多的语境信息。
2. 同样,我无法断定那个 screen 指什么,因为该词是个多义词,可指 屏, 屏幕, 银幕, 筛子, 掩蔽物, 屏风。我在想这screen 是不是这 bedroom 的窗帘?
I remembered how the bedroom smelled of the lumber it was made of and of the wet woods whose scent entered through the screen,请问这个句子的意思,还有 it was made of 是修饰那个词?bedroom 还是 lumber? 麻烦把分析过程写一下,谢谢。
我记得卧室里可以嗅到造它用的木材的味道,还有透过纱门的树木的潮味。
分析:句子主框架:I remembered how the bedroom smelled of A and of B.
A= the lumber it was made of 其中it was made of 是定语从句,当然其先行词是the lumber, it指卧室,这寝室就是用这木材造的。
B=the wet woods whose scent entered through the screen 其中whose scent entered through the screen. 主框架中之所以这个of要重复(而不说smelled of A and B),是为了让读者一下子就将它和of the lumber 并列起来,而不会以为是又一个(并列)句子要出现了。
我记得卧室里可以嗅到造它用的木材的味道,还有透过纱门的树木的潮味。
分析:句子主框架:I remembered how the bedroom smelled of A and of B.
A= the lumber it was made of 其中it was made of 是定语从句,当然其先行词是the lumber, it指卧室,这寝室就是用这木材造的。
B=the wet woods whose scent entered through the screen 其中whose scent entered through the screen. 主框架中之所以这个of要重复(而不说smelled of A and B),是为了让读者一下子就将它和of the lumber 并列起来,而不会以为是又一个(并列)句子要出现了。
it was made of 修饰 lumber
我这样分析:
I remember + .... 我记得。。。
+how the bedroom smelled 我记得这间卧室闻起来(的味道)...
+how the bedroom smelled of the lumber and (of 是smell of 的 of) the wet woods
我记得这间卧室(里) 木材和湿木头(的味道)
+how the bedroom smelled of the lumber (it was made of) and of the wet woods (whose scent entered through the screen)
我记得这间卧室(里)制造用木材和 从纱窗(飘)进来的(外面的)湿木头(的味道)
我这样分析:
I remember + .... 我记得。。。
+how the bedroom smelled 我记得这间卧室闻起来(的味道)...
+how the bedroom smelled of the lumber and (of 是smell of 的 of) the wet woods
我记得这间卧室(里) 木材和湿木头(的味道)
+how the bedroom smelled of the lumber (it was made of) and of the wet woods (whose scent entered through the screen)
我记得这间卧室(里)制造用木材和 从纱窗(飘)进来的(外面的)湿木头(的味道)
热门问答
- 1斗战神玉狐移动系技能加点
- 2大自然的规律有哪些
- 3有什么好看的古代言情小说啊、仙侠也可以、最好是自己看过的、长一点的、不要小白文、类似《吹不散眉弯...
- 4命令与征服3 凯恩之怒 怎么打过最难对手
- 5京剧<<红鬃烈马>>代战公主与高斯基
- 6苏轼水调头歌
- 7蚀称是什么意思
- 8"色既是空,空既是色“是什么意思?
- 9高中数学奥赛和联赛的区别
- 10尹恩惠和朴有天演的《想你》第6集以后还会出么?
- 11三国志赵云传1中地牢(救华佗那个)里面有什么好东东?
- 12现在一起来看网球王子还出不出第二部?
- 13司法考试很难过么
- 14“恍惚一陌千尘,予诺红颜,却亦无从相识”啥意思
- 15好看的洪荒小说
- 16请大家推荐一些好看的日剧SP
- 17成功是不是偶然的?
- 18中庸之道,其义如何解释?
- 19你看过泡沫之夏吗?
- 20测试缘分
- 21请教高手: Excel文档 无法保存的原因!
- 22求一部小鬼当家类型的电影!
- 23帮我设计一条谜语短信:袁燕飞我好喜欢你
- 24根据中文名, 帮我取个好听的英文名吧.^_^
- 25狐狸真的有九个尾巴的么?
- 26被称为人杰地灵的名人有哪些?
- 27这世界上真的会有茅山术吗?
- 28佛教有什么护身的驱鬼的咒语
- 29中医讲究什么?
- 30商业行贿罪和行贿罪区别
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱听相声的et
- 安徽怀宁说书
- 阿姨快板录播
- 爱听说书
- 安徽小调刘晓燕二人转
- 安塞两位美女说书
- 阿德哥和沈荣海相声
- 阿旺相声
- 安徽pcb快板打样
- 鞍山系评书
- 安卓自定义评书软件
- 阿瓜说书
- 安全员题库
- 安丘西河大鼓
- 安阳到清音阁旅游
- 安乡关李大鼓
- 奥运的相声动画片
- 阿雅金世佳相声
- 安徽琴书妈妈训子
- 安迪相声最新
- 阿帅二人转
- 爱听德云社相声的人
- 阿力说书
- 阿红四川话快板
- 安徽琴书丁彦果老来苦
- 阿志二人转直播间
- 爱我中华大鼓背面分解教学
- 爱相声的郝峰
- 艾怡良相声
- 阿拉丁神灯灯神
- 北方民族大学排名
- 播放地藏经
- 北师版九年级数学上册期末测试题
- 波点音乐下载官网
- 不锈钢茶水台
- 补钙儿童
- 百变大咖秀第三季
- 便衣警察87版电视剧
- 冰雪奇缘2国语配音
- 奔驰汽车怎么样
- 蹦迪养生
- 巴金寒夜全文阅读
- 宝宝发烧没食欲吃什么
- 报名大学
- 版权页是哪页
- 变大变小的书包300字作文
- 八下牛津版英语书电子版
- 北京外国语大学国际高中
- 冰糖功效与作用
- 百变大侦探下载
- 白芷炖鸡汤有什么功效
- 八年级上册地理练习册
- 边缘控制by42小说
- 百色旅游攻略必玩的景点
- 背部刮痧拔罐
- 把悲伤留给自己 歌曲
- 白发皇妃无删减版阅读
- 鼻子里面总有黄色粘稠物
- 不良人52和53隐藏剧情
- 白话红楼梦txt
- 初学者相声传统节目
- 曾经得过笑星的相声人
- 蔡玉君南音早知你负心
- 餐厅版相声
- 出谋划策相声
- 曹云金在哪儿说相声
- 初中生搞笑长相声台词
- 成绩单的烦恼相声
- 传统二人转凤还巢
- 陈印泉相声说的太好了
- 传感器解说书
- 唱快板嗓音条件
- 常贵田王培元相声全集
- 传统相声四郎探母
- 成长收获有关的相声
- cf手游二人转
- 采购快板
- 陈铁林清音小说免
- 成人学位英语
- 陈峰宁的相声小品
- 翠玉傈僳快板
- 从相声到电影
- 吃苏州菜听苏州评弹
- 传统相声手抄报
- 楚清音和她的哑巴丈夫
- 超级搞笑的相声段子
- 唱大鼓的马聪慧
- 潮南妙音
- 川味散打评书
- 陈凯歌相声
- 德清高考英语
- 对口高考英语学习
- 大龄考研英语高考
- 大白教高考英语
- 对口英语高考听力
- 多哥高考英语阅读
- 动词 2017高考英语
- 大外高考英语
- 大表哥英语高考
- 等哥高考英语
- 大雁说高考英语
- 大连英语高考满分
- 大连高考英语补课
- 德国国家高考英语
- 担心英语高考成绩
- 大宝高考英语试卷
- 顿顿高考英语
- 冬天英语作文高考
- 大庆英语高考复习
- 大连高考英语变化
- 冬季高考英语复习
- 东莞高考2020英语
- 对于英语作文高考
- 段公子高考英语
- 巅峰英语高考报名
- 当兵英语高考时间
- 德州2023英语高考
- 邓超高考英语
- 对口升学英语高考
- 斗门高考英语成绩
- 二年级有必要考试吗英语
- 二年级英语四模块跟读
- 二年级英语故事牛津版上册
- 二年级暑假几月开学呢英语
- 二年级上册17页英语跟读
- 二年级英语下册模块9课
- 二年级孩子英语背单词不会
- 儿童早教启蒙英语儿歌
- 二年级线上测评英语怎么写
- 二年级英语总分多少分及格
- 二年级上英语字母手势动作
- eris启蒙零基础英语
- 二年级上册英语sl版歌曲
- 儿童启蒙英语线下排名
- 儿童水果蔬菜英语启蒙儿歌
- 二年级英语下册第13单元
- 儿童启蒙英语松鼠怎么教
- 二年级英语下册画板怎么画
- 儿童启蒙英语汽车颜色单词
- 儿童汽车英语启蒙早教
- 二年级课堂笔记英语译林
- 儿童怎么做英语启蒙
- 二年级英语拼读在哪看
- 儿童动物早教英语启蒙
- 二年级英语称呼单词怎么写
- 儿童启蒙英语每日阅读时间
- 二年级英语诗怎么写的
- 二升三英语启蒙儿歌
- 儿童启蒙英语哪种最好教
- 儿童快乐启蒙学英语歌
- 疯狂大战
- 芳华乱浮生
- 发明家奇奇兔读后感
- 凤凰山作文
- 废都下载
- 封神榜视频
- 芙蓉鸟的叫声音频
- fifa游戏官网
- 分数解方程10道
- factory
- 封神演义魔家四将
- 福建师大汉语言文学考研
- 副科多少岁不再提正科
- 冯翰铭
- 发音英语单词
- 方清平 长生不老
- 发音pu的儿歌
- 非暴力沟通4个步骤
- 阜阳旅游景点有哪些
- 夫妻的句子
- 番茄炒鸡蛋怎么炒好吃窍门
- 放牛的人生感悟
- 佛山十大旅游景点
- 父亲对儿女的爱的唯美句子
- 风水经典名言诗句
- 防己的功效
- 蜂王的吃法
- 方贝儿歌手
- 凡人修仙之仙界篇txt 笔下
- 法国哲学
- 广场舞雪莲花
- 关于拔苗助长
- 工业修真
- 广场舞情歌歌
- 关于妈妈的英文小儿歌
- 管培生未来的职业规划
- 搞笑儿童故事睡前故事
- 格林童话谜语
- 搞笑男生名
- 古特雷斯儿歌大全
- 跟黑镜差不多的电视剧
- 高三排列组合数学
- 桂林旅游学院是二本吗
- 刚跑步跑多少合适
- 枸杞泡水喝的功效和作用
- 古风古韵唯美 的诗词
- 关于父亲节的诗句
- 高中物理十个公式
- 高中英语练习推荐
- 古代神话故事阅读
- 关于家庭教育的学习心得
- 关于父亲节的幼儿故事
- 古诗花影朗读
- 关于枫桥夜泊的传说
- 鼓励孩子金句100
- 关于丰收的幼儿歌曲
- 关羽红脸
- 怪你过分美丽免费观看完整版
- 狗狗的名言名句
- 歌颂祖国的儿歌有哪些
- 火影鸣人之恶魔小说
- 火车狂欢梦在线阅读
- 好看特种兵小说推荐完本
- 幻想乡战记小说
- 虎的蛋蛋小说
- 黄河采金人有声小说
- 寒门类玄幻的小说
- happyendings小说中文译文
- 孩子叫叶小夜小说
- 好的玄幻小说网站有哪些
- 好看的穿书现代完结小说免费下载
- 好看的小说稍微黄点
- 会配各种药剂的玄幻小说
- 好搞笑小说推荐经典
- 海贼王与路飞同行的空间小说
- 花都少帅乐文小说
- 婚外恋爱小说
- 核心空间小说
- 婚俗小说老许
- 海贼之六道全集下载
- 混沌姓林的小说
- 胡晓明春秋在线阅读
- 红绳紫带小说章节
- 火影万界穿越系统下载
- 好看的重生玄学小说
- 候门闰秀小说免费阅读
- 好看的有质量的现代小说推荐
- 好看的完本的玄幻小说推荐
- 和宫少宠妻太凶猛相似的小说
- 环太平洋最强怪兽小说
- 将军令小红军有声书
- 绝世阴阳师有声小说
- 极简生活法则
- 极品仙修修仙走都市有声小说
- 蒋勋说唐诗
- 极品透视保镖小说
- 经典必听的有声小说
- 将夜有声小说原著猫腻
- 军门之废少逆袭有声小说
- 经典咏流传
- 九龙至尊有声小说免费版
- 家有重生女有声小说在线收听
- 经典老歌回忆专辑
- 讲故事的风水有声小说
- 剑天子有声小说喜马拉雅
- 惊心动魄的一幕
- 家庭幻想小说全集有声
- 极品农女要翻身有声小说
- 将门毒后有声小说在线播放
- 剑客有声小说免费收听
- 军婚撩人有声小说下
- 绝品护花保镖有声书
- 焦虑抑郁缓解
- 绝宠亿万甜心有声小说
- 绝对一番有声书
- 君颜讲故事直播
- 激情有声小说第一页
- 极简主义生活方式
- 救护车儿童故事
- 贾平凹有声小说新四大名著
- 哭泣的宝宝英语怎么读
- 开封哪有教宝宝英语的
- 考研英语听力训练宝宝
- 看卡通学英语宝宝巴士
- 可以让宝宝平静的英语
- 看下午宝宝在睡觉英语
- 夸宝宝英语口语好
- 考察宝宝的英语单词
- 考拉宝宝英语是什么
- 开发宝宝大脑英语歌名
- 可爱的宝宝周岁贺词英语
- 开发宝宝英语怎么说
- 看宝宝怎么说英语
- 卡通英语宝宝怎么画简单
- 可以叫宝宝起床么英语
- 夸宝宝的英语句子
- 夸宝宝很棒英语的句子
- 可爱的宝宝长得真棒英语
- 可爱的宝宝的背景英语
- 可爱宝宝说英语的清单
- 快乐虫宝宝学英语购买
- 夸宝宝的英语词语
- 卡通英语宝宝怎么说
- 看宝宝用英语怎么读
- 可爱的宝宝们呀英语
- 可爱的宝宝怎么读英语
- 可爱的中国宝宝英语
- 酷宝宝英语怎么说
- 快乐之宝宝怎么读英语
- 可爱的女宝宝英语名
- 李白将进酒原文朗诵
- 六年级英语上册英语单词
- 老衲要还俗评书
- 兰亭集序 兰亭序
- 刘悦
- 六道医尊免费阅读全文
- 罗丹艺术论
- 鹿柴古诗词朗诵
- 庐山山上天气
- 林峰林云谣修仙十年免费阅读
- 梁锦辉粤语讲古全集射雕英雄传说
- 六年级英语下册答案
- 聊斋之玉女
- 流浪地球剧情
- 六宝超甜十三个大佬团宠我
- 老师关爱学生的感人故事
- 龙舒净土文全文阅读
- 朗诵时光
- 洛阳龙门石窟一日游攻略自由行
- 敛财人生之新征程综
- 了凡四训第三章
- 陆游最经典的诗
- 老旺小说
- 狼人杀小游戏
- 冷肆盛夏全文免费阅读
- 刘兰芳的薛刚反唐
- 刘宝瑞相声黄半仙全集mp3
- 离骚有声
- 轮回乐园 笔趣阁无弹窗
- 灵境行者 听书
- 冒险家穿越小说
- 卖专业电子书的网站
- 米读小说开会员有什么用
- 玛茜蒙德斯小说
- 名字叫璇玑的女主小说
- 免费外国战争小说
- 末日重生修真的小说排行榜
- 免费现言小说完结小说排行榜
- 密码故事电子书
- 妈妈失忆嫁给我做老婆小说
- 漫计划小说
- 目睹自己被火花化是哪个小说
- 蜜桃花芯小说
- 沐春生小说一路向君生
- 魅魔蜜儿小说
- 免费仙侠武侠完结小说网站
- 美食什么的小说推荐
- 民企教父沈万三5
- 莫完巴是什么小说
- 漫威生化小说
- 民国女子图鉴电子书
- 秘密女保姆小说赵彬
- 魔兽之三国无双小说
- 免费的玄幻女强的小说漫画
- 免费阅读都市最强神棍小说王圆圆
- 马兰花小说结尾作用
- 每天都有羞羞直播小说
- 魔重生的玄幻小说
- 马一衡是哪部小说
- 美女总裁的未婚夫叶昊小说
- 牛津版英语初中
- 逆天仙尊全文阅读免费
- 女士的风格电视剧
- 逆水寒血河技能搭配
- 你来过我的世界
- 女生七夕情人节礼物
- 哪种山药营养价值高
- 倪海厦天纪书在线阅读
- 那年青春我们正好分集剧情介绍
- 男性心理
- 娘妻免费观看
- 能识别音乐
- 脑筋急转弯搞笑答案
- 农业行业前景
- 你失信了txt下载全文
- 念心经视频
- 你的心给我你的爱给我什么歌曲
- 女人心语
- 男睡前故事大全文字版
- 女主叫姚瑶穿越小说免费阅读
- 你应该明白我对你的爱
- 女儿心情低落怎么安慰
- 念娇娇女尊
- 农家小娘子火辣辣全文免费阅读
- 尿漏怎么办
- 女人嘛
- 奶奶是天医神婆全免费
- 女主叫苏黎的小说重生
- 女孩舞蹈换衣服视频
- 你的路赞美诗歌
- 欧弟说快板
- 欧弟郭德纲台上说相声
- 欧阳靖相声完整版
- 欧弟钱枫快板完整版
- 欧弟相声拍档
- 欧米伽3评书机
- 偶遇说书赚钱的纪晓岚
- 欧洲动物赵晓波二人转
- 欧弟相声尴尬
- opera2谐音相声
- omg小海相声
- 欧阳琴书明星资料大全
- 欧弟与郭德纲讲相声
- 欧洲战争评书
- 偶尔听听相声
- 欧弟孙越相声完整版
- oe小快板串词
- omg相声完整版
- 欧弟岳云鹏相声
- oppor9开启照相声音
- owl唱的二人转完整版的
- 欧均祥南音
- 欧弟的相声大冒险
- o欧布奥特曼
- 欧洲战争的评书
- 欧阳彪琴书
- 偶像主题快板
- 欧阳娜娜王源姐弟相声
- 欧巴说相声
- oneday节奏快板
- 破云2吞海邂161逅小说网
- 苹果手机看小说不收费
- 平次和叶小说
- 缥缈之旅萧潜小说下载
- 偏执的沈先生
- 平安传这小说怎么样
- 平淡温馨古言种田小说
- 皮囊免费漫画在线阅读
- 批量电子书
- 评分在9分以上的玄幻小说
- pubu电子书阅读app
- 凭心错小说
- 平天策全集下载
- 派比小说无广告破解版
- 飘雪的小说
- 朋友圈的尖子生电子书
- 烹饪爱情小说评论
- 苹果电脑文件
- 培养成产乳的小说
- 跑男之最强陈赫小说
- 评梅里美小说一盘棋
- 辟寒金小说讲的是什么
- 苹果手机看小说app哪个好
- 泡面不说话小说
- 评书章节的小说
- 排名100的小说有哪些
- psychopass小说谁主笔
- 破云2完整版番外
- 苹果怎么网页下载
- 配角魔头小说
- 期中英语考试开始了
- 钱的英语儿歌启蒙
- 青海花儿歌曲联唱十五首
- 七年级下册英语第五单元2b的朗诵
- 七年级下册英语四单元2d短文朗读
- 亲子动画片恐龙儿歌
- 请你站起来儿歌
- 七年级下册英语课本五单元2b翻译
- 乔恩少儿英语练习
- 切子姜的儿歌有哪些歌
- 启橙青少儿英语
- 全部少儿英语歌曲
- 求初中英语辅导老师的话
- 骑行配乐英文儿歌大全
- 奇奇妙妙儿歌文案
- 七年级下册英语第12单元2b课文翻译
- 旗袍少儿英语怎么读
- 七年级下册英语u6 t2的短语
- 青松点儿歌
- 切克闹儿歌
- 七年级下册英语第三单元2b对话朗读
- 起司公主儿歌快乐哆唻咪
- 亲爱的夏天儿歌简谱教唱
- 秋天来到南山坡儿歌歌名
- 七颗星儿歌表演节目
- 前排和后排儿歌
- 七年级下册英语第五单元2b怎么读
- 七年级上册英语泽林版3
- 庆五一劳动节儿歌
- 巧克力儿歌
- 人性险恶
- 认识因果
- 让班主任看了感动的话
- 人工鳄鱼整只多钱一条
- 如何减肥快
- 如何跟女生聊天
- 日常关系 电影
- 人生由我电子书
- 如果管理孩子的情绪
- 瑞文智力测试和韦氏智力哪个准
- 仁爱英语教育网
- 人体经络走向讲解
- 人如何学会说话的技巧
- 如何画蛋仔水母
- 润色英文写作
- 如意芳霏原著小说叫什么名字
- 仁爱版七年级下英语教案
- 人生 歌曲
- 如何快速的背英语单词的方法
- 如何学习韩语口语
- 如何学好英语六级
- 如何保持健康英语作文带翻译
- 如珠似玉小说免费阅读
- 热门小说听书软件免费
- 肉宝王的功效与作用
- 人生若如初见歌词
- 肉身
- 如何快速放松腿部肌肉减轻疼痛
- 容易喜欢上一个人是什么心理
- 人教版七年级下册英语笔记
- 神级账号穿越异界
- 十月初的所有小说
- 杀小鬼子还留下判官令的小说
- 声化微小说
- 熟女少妇系列小说
- 神医狂婿小说
- 色ku全书
- 十大经典男主穿越架空小说
- 傻蛋by采薇书包网
- 苏棠萧以恒小说第20章
- 手机小说网站界面是粉色的
- 少年画鬼师全集
- 十世小说
- 神武至尊云霄书包网
- 私欲小说全集在线阅读
- 神幻言情小说
- 山海游乐园完结番外
- 手机上怎么打开吗
- 山村孽情2345小说大全
- 史上最经典的小说
- 珊珊免费小说
- 少年收后宫小说
- 烁朵复合小说
- slow00小说
- 宋伐全集
- 书旗小说解绑
- 十大经典女主小说
- 噬魂逆天全本
- 上将的极品宠妻
- 神印王顶点小说
- 推荐茶馆相声
- 天津相声徐健
- 天津相声许建结婚
- 天津大悦城相声吃饭
- 烫头的相声演员
- 陶阳单口评书
- 同学情小品相声
- 天门渔鼓戏和皮影戏
- 田秀小品相声搞笑大全
- 天津和平文化宫相声馆
- 天津最狂的相声演员
- 天津大剧院小剧场相声
- 头像设置相声演员啥意思
- 田东壮话相声
- 土家花锣鼓词
- 陶阳相声吐槽郭麒麟
- 推荐几个相声
- 田英章西河大鼓名段
- 听评书乱世枭雄全集
- 桃源快板大全
- 天热的天津快板
- 唐朝秘史评书
- 天津文化相声素材库
- 体育评书湖人
- 铁片大鼓灞桥挑袍歌词
- 天沣常氏相声家族
- 天桥老相声
- 童林传评书3839
- 听段相声做好梦
- 天津同仁堂清音片
- 王树振 高考英语
- 维克多高考英语
- 潍坊2009高考英语
- 文科高考英语要求
- 万门教育高考英语
- 武汉英语高考
- 吴老师讲述高考英语
- 无锡英语高考模拟卷
- 武汉2021高考英语作文
- 文科985高考英语
- 潍坊2009高考英语模拟
- 芜湖英语高考听力满分
- 维克多英语高考词汇
- 五年英语高考
- 文科高考英语复习
- 无限挑战高考英语作文
- 文章高考英语满分
- 威海高考英语时间
- 武汉2021高考英语难度
- 维克多新高考英语拓展
- 潍坊高考模拟2020英语
- 武汉疫情期间高考英语
- 文科高考英语模拟
- 乌鲁木齐高考作文英语
- 王永平高考英语
- 围绕经济高考英语作文
- 乌鸦喝水高考英语作文
- 魏大勋英语高考
- 维克多英语高考听力
- 乌市2021高考英语
- 小品宋小宝的碰瓷
- 吸引狗的声音播放
- 小王子小王子小王子
- 修罗武神章节目录最新
- 西,喜马拉雅
- 忻州市周边旅游景点
- 小白兔的笑话故事
- 小猪佩奇 儿童
- 小说我爱的人
- 小熊墙纸
- 信息的英语怎么读
- 下载儿童绘本故事大全
- 小伶玩具视频全集免费
- 小学数学加法竖式计算格式
- 心理疏导医院
- 萧何的简介
- 雪中悍刀行人物名列表
- 修身养性齐家治国平天下下一句
- 笑什么颜开四字词语
- 写在人生边上钱钟书
- 小学生智力问答1000题脑筋急转弯
- 西周玛瑙珠子价格
- 小姐姐微信
- 雪中悍刀行主角有几个女人
- 新加坡小学英语
- 小桥流水人家阅读
- 许未来顾遇小说全文免费阅读无广告弹窗
- 绣春刀里面的武器
- 小品音乐
- 小学四年级上册英语书人教版