这 是我所能想到最纯粹的爱情，最好的诡计（日文翻译）

これ俺が最も求めたい纯爱で、最高のトリックです。

我找了半天也没有找到原文，在东野圭吾粉丝网站上根据粉丝们的留言，

翻译了这句话，请参考。