“月上柳梢头,人约黄昏后”的意思是什么?

2023-10-11 23:06

1个回答
“月上柳梢头,人约黄昏后”的意思:月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。出自《生查子·元夕》:“去年行笑笑元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。”

译文:

去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。

《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。《词品》、《词综》作朱淑真词,《续升辩萱草唐诗余》作秦观词,皆非,一般认为是欧阳修词作。

词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出档含朦胧清幽、婉约柔美的意境。下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。
相关问答
“月上柳梢头,人约黄昏后”,描写的是什么情景?
1个回答2024-03-02 06:43
东汉时,张劭和范式一起读书,成为好朋友,他们学成归家后约定两年后的中秋节再次相聚。两年后的中秋,张劭杀鸡备饭,家人们都说,都这么久了,他不会来的。张劭不以为意,到了中秋节,范式果然千里迢迢赶来,两人...
全文
月上柳梢头人约黄昏后全诗
1个回答2023-10-10 09:51
一、原文 去年元夜时,花市灯如昼。 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。 二、翻译 去年正月十五元宵绝宴晌节,...
全文
月上柳梢头,人约黄昏后。出自哪里?有什么意境?
1个回答2023-10-16 02:46
生查子   宋·欧阳修    去年元夜时,花市灯如昼。   月上柳梢头,人约黄昏后。   今年元夜时,月与灯依旧。   不见去年人,泪湿春衫袖。 去年元宵夜之时,花市拿仔基上灯光明亮如同白昼。佳人相...
全文
“月上柳梢头,人约黄昏后”,描写的是什么情景?
1个回答2023-11-16 11:27
东汉时,张劭和范式一起读书,成为好朋友,他们学成归家后约定两年后的中秋节再次相聚。两年后的中秋,张劭杀鸡备饭,家人们都说,都这么久了,他不会来的。张劭不以为意,到了中秋节,范式果然千里迢迢赶来,两人...
全文
月上柳少梢头,人约黄昏后谁写的,全文什么?
2个回答2023-10-24 08:06
欧阳修《生租晌查子》 生查子 宋·欧阳修 去年元夜时, 花市灯如昼。 月上柳梢头,弊掘锋 人约黄昏后。 今年元夜时, 月与灯依旧。 不见去年人, 泪湿春衫散悄袖。
作文--黄昏的约定
1个回答2024-02-28 22:21
很久很久以前,我的爱情理想中很重要的一项曾被陈述为,在阳光灿烂的春日午后,带领着最心爱的姑娘,骑着车,沿着河,唱着歌,一直一直走。理想中女孩要淡绿连衣裙飘飘,笑靥像春天清晨怯生生的阳光,而她的香...
全文
人约黄昏后是什么意思啊
2个回答2023-10-27 19:39
意思是:他约我黄昏以后同叙衷肠。 一、原文 去年元夜时,花市灯如昼。 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。 二、胡正译文 去年正月十五元宵节,花...
全文
作文——黄昏的约定
1个回答2024-02-20 17:34
很久很久以前,我的爱情理想中很重要的一项曾被陈述为,在阳光灿烂的春日午后,带领着最心爱的姑娘,骑着车,沿着河,唱着歌,一直一直走。理想中女孩要淡绿连衣裙飘飘,笑靥像春天清晨怯生生的阳光,而她的香味,要...
全文
人约黄昏的电影剧情
1个回答2024-05-01 11:56
1932年一个寒风阵阵的晚上,上海记者徐某在一烟铺内遇黑衣女子。女子行踪无定,且自称为鬼。约会数次后,徐向女子表爱意,女子说人鬼殊途,拒绝了他。有人离奇跳楼自杀,目击者说有女鬼出现,徐半信半疑,往...
全文
人生不过是午后到黄昏的距离,茶凉言尽,月上柳梢 是什么意思
2个回答2023-09-06 12:35
  “人生不过是午后到黄昏的距离,茶凉言尽,月上柳梢”的大致意思是:   人生穗燃不过是午后到黄昏的距离,茶凉言尽,月上柳梢,应该干嘛就干嘛,想努力的去努力,想平庸的去平庸,世上的每件事,原来件件藏着...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答