静女思之,不见复关。出自哪首诗?
1个回答
氓
先秦 佚名
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼岁笑垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮厅雀棚,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文
那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。
登上那倒塌的墙壁,遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人,眼泪簌簌掉下来。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,卜筮的结果没有不吉利。你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。
桑树还没落叶的时候,桑叶像水浸润过一样有光泽。唉那些斑鸠呀,不扮则要贪吃桑葚。哎年轻的姑娘们呀,不要沉溺在与男子的情爱中。男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。
桑树落叶的时候,它的叶子枯黄,纷纷掉落了。自从嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚,水花打湿了车上的布幔。我女子没有什么差错,男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准,他的感情一变再变。
婚后多年守妇道,繁重家务劳动没有不干的。起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。你的心愿实现后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知道我的遭遇,见面时都讥笑我啊。静下心来细细想,只能独自伤心。
当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪里料到你会违反誓言。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
先秦 佚名
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼岁笑垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮厅雀棚,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文
那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。
登上那倒塌的墙壁,遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人,眼泪簌簌掉下来。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,卜筮的结果没有不吉利。你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。
桑树还没落叶的时候,桑叶像水浸润过一样有光泽。唉那些斑鸠呀,不扮则要贪吃桑葚。哎年轻的姑娘们呀,不要沉溺在与男子的情爱中。男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。
桑树落叶的时候,它的叶子枯黄,纷纷掉落了。自从嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚,水花打湿了车上的布幔。我女子没有什么差错,男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准,他的感情一变再变。
婚后多年守妇道,繁重家务劳动没有不干的。起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。你的心愿实现后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知道我的遭遇,见面时都讥笑我啊。静下心来细细想,只能独自伤心。
当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪里料到你会违反誓言。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
相关问答
我想静静,他回复“我是静静”,我怎么幽默回复他?
一个朋友发心情说我想静静我怎么回复他?想怎么回就怎么回,想回的有内涵,有深意的话,给你举两个例子: 1.还爱她的话,就如楼上的那句“这个世界都在改变,包括你我。只要我们的爱不变,其他一切都不重要”; ...
全文我们平静的在一起,有复婚的可能吗
额,你想的越多 遇到的麻烦就会越多 反倒是什么都不想了 就一点麻烦没有。随缘,,,
我就静静地看着你们吃怎么回复
正常回复即可。 你就正常回复就可以了,比如说:“那你先塌森皮静静看着吧,我们先享受美味了”。这样回就行了,真朋友不会介意的,不要担心。 建议在回团差复时,如果对方说的话太突然,你没有做好准备时,回话之...
全文我说我只想静静,她说,静静,是谁,我应该怎么回复?
静静它是人也不是,它是在我们陷入沉思时出现的事情的画面,它是在我们陷入烦恼时想的人,洞敬它是在我们陷入困境是点提我们的人“想象的人”,实际上这些都不是静静, 静静是我们想要深入思考时族橘旁人不在身边自...
全文男友说静静地看着我怎么回复?
男友说静静的看着我 你可以这样回复:我脸上有花吗,还是我长得太美了,让你这样目不转睛。
男友说静静地看着我怎么回复?
这主要取决于你的心态以及你对这件事情的看法,既侍芹然是老简毕男女朋友,那么就不妨咐蠢有话直说。当然一定要一句委婉,不要过于直白。
怎么回复日暮下静静的看云
静静的看云,看云静静的。 黄昏看云就这么静静的静静的看着心底,不觉就明亮起来。
女生说睡觉手机静音幽默回复
女生说睡觉手机静音幽默回复有: 1、睡吧,愿与君同梦。 2、那就请留意收下我寄来的梦。 3、被窝都还没给你唔暖和,想睡觉的话再等等。 4、我也要睡了,那就一起睡吧! 5、女生都说睡觉了还能回什么?人家...
全文我说我想静静,女友说静静是谁?我该怎幽默回复?
我说我想静静,女友说静静是谁,我该怎么幽默回复你就说静静是你的小名儿啊。
给女生表白,女生回复想静静,静静是什么意思啊!
她还不太能接受,让她好好想想吧
热门问答
- 1形容山的文案
- 2关于《童年》一书的演讲视频
- 3了解李小龙
- 4对婚姻忠诚的男人是什么男人
- 5默写填空。
- 6一只猪举成败猜成语
- 7让孩子安静的几种方法
- 8熊孩子和校园欺凌有着怎么样的联系
- 9闪烁其词的成语解释
- 10小学生朗诵的现代诗
- 11小朋友眼中的世界是什么样的?
- 12中学生科技小制作?
- 13理查德·亨德森的故事?
- 14有什么科幻加爱情的动漫
- 15春夏秋冬:四季
- 16孩子爱拿别人东西怎么办
- 17六个月孩子大便老干燥,能吃蒸南瓜吗?
- 18人最不爱看的书是什么书
- 19起一个校园版学生会小说名
- 20洛克王国的剧情梗概
- 21晚春的大意
- 22小草和大树课文
- 23法将吴起,道将孙武
- 24因缘而聚
- 25一个想考清华的学生
- 26故事表演游戏的类型有()。
- 27红葡萄酒的保质期是多长?
- 28私教工作室宣传文案?
- 29会走路的树是什么树?
- 30天气真热得要命
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情的古诗儿歌早教舞蹈
- 按摩音乐儿歌
- 安全驾驶英文儿歌歌词
- 啊儿歌葫芦娃
- 安可儿歌词
- 爱情启蒙英语翻译怎么写
- 爱客六级少儿英语
- 爱护植物简短儿歌歌词
- 爱贝国际少儿英语六盘水
- 爱跳广场舞的小宝宝们儿歌
- 安全健康儿歌大全五字词语
- 安全用电小儿歌大全短儿歌
- 爱情错觉菲儿歌曲
- Aac儿歌
- 爱我中华全唱儿歌
- 爱我就抱抱我儿歌什么年的
- 阿卡索少儿英语怎么样呢
- 奥莱特启蒙英语怎么样
- 爱奇艺幼儿英语
- 爱好的英文儿歌app
- 爱劳动的人儿歌
- 奥尔夫音乐棒棒糖简谱儿歌
- 爱的人间五线谱儿歌
- abc 小学英语
- AAA英语儿歌创编
- 安阳万达少儿英语
- 爱水的儿歌
- 爱护动物的儿歌小兔子乖乖
- 爱贝斯英语启蒙软件推荐
- al儿歌
- 宝可梦 索罗亚
- 八年级下册物理知识梳理
- 本科网教网
- 白话智囊全集
- 贝乐虎小苹果儿歌舞蹈
- 爆笑虫子简笔画
- 北京朝阳合生汇美食
- 把字练好非常重要的名人名言
- 北京林业大学工学院
- 爆笑爆笑校园
- 把高血压调理好的方法
- 播放良辰好景知几何
- 倍你去看草原歌曲
- 白茶泡出来是什么样
- 冰封三十六小时免费观看
- 奔跑吧第九集在线观看完整版免费
- 八年级英语语法汇总
- 不要睁眼 三千大梦叙平生
- 伴奏网站
- 白蛇传谁演的好
- 百慕大三角的奇异怪事
- 不一样的莫扎特名曲歌曲收听
- blackpink2023年演唱会在哪里
- 宝可梦在哪买精灵球
- 宝可梦超梦的逆袭
- 背影原文朱自清散文
- 不上你的当幼儿舞蹈视频完整版
- 备孕吃什么生男孩
- 别克汽车售后服务电话
- 宝莲灯前传听心
- 初一英语2人对话
- 初一英语上册听力测试
- 初三英语成绩提分
- 初三英语作文my city
- 初一英语物品名词
- 初三英语关于健康作文
- 初二上册英语短语苏教版
- 初一年级英语精彩句子总汇
- 初一英语人教版语法大全
- 成都小学1年级有英语吗
- 车迷英语启蒙
- 初三英语翻译汇总
- 初三牛津英语造句大全
- 初二英语从句有例子哪些
- 吃香蕉英语启蒙
- 初三到二年级英语单词音频
- 初一英语学些什么
- 初三英语一模金山
- 初二写寒假的英语作文
- 初三英语因式分解
- 初三英语怎么提到及格
- 初三怎样去学英语好
- 初二英语课标分析
- 初二牛津上册英语单词
- 初一年级下册英语22页
- 初一英语小故事演讲
- 初二英语语法聚焦翻译
- 初中一年级英语音节
- 初二仁爱英语练习册
- 菜品的英语怎么写话二年级
- 大连美术中考英语高频
- 德州中考英语预测分数
- 东营中考英语平均分
- 读中考英语优秀作文
- 东莞中考英语作文2022
- 巅峰训练英语中考版
- 大连中考作文英语
- 打野怎么应对中考英语
- 鼎城中考2022英语
- 对于中考感想英语作文
- 东莞中考英语总分多少
- 东营中考英语作文2022
- 大连金普中考英语
- 大连中考2021英语
- 敌人英语作文初中中考
- 大连英语中考听力 音频
- 地道中考英语贵阳版本
- 对象北京中考英语作文
- 冬至英语作文中考
- 东北育才中考英语分流
- 大同中考英语所有词汇
- 东明县中考英语
- 大庆英语中考难么
- 短文还原技巧英语中考
- 大连中考英语作
- DISNEY英语作文中考
- 东莞中考英语平均成绩
- 地理中考冲刺英语作文
- 邓清明中考英语作文
- 德法试卷江西中考英语
- 二人转劝人歌
- 二人转七贤人
- 二人转的扇子
- 二人转精彩合集
- 二人转唢呐送情郎曲谱
- 二人转大全郭德纲闫学晶
- 二人转哭七关3集程野
- 二人转大全100集搞笑
- 儿童快板龙的传人中国娃
- 二人转经典名段郭旺盛喆
- 二人转演员小妖精
- 二人转黄晓平
- 二人转啥的哈
- 二人转女儿国对白
- 二人转表演藤缠树
- 二人转演员娇娇演出的节目
- 二人转小帽四恋四不恋
- 二人转猪八
- 二人转少儿组冠军是谁
- 二人转女生清唱无伴奏
- 二人转是干嘛的
- 二人搞笑简短相声剧本女生
- 二人转老歌小放牛
- 二人转拳击
- 二人转演员的师傅魏三
- 二人转老歌探清水河
- 二人转朱晓锋
- 二人转古庙情缘
- 二人转演员唱的梦中的妈妈
- 二人转的大师兄
- 樊登读书心灵终身成长
- 疯癫老人日记
- 风水大术士小说
- 富豪的完美人生
- 分享的小故事
- 翻译工作前景
- 风到哪里去了全文阅读
- 服务承诺及质量保证措施
- 佛家四大经典爱情故事
- 匪我思存最经典小说
- 佛歌广场舞劝世佛歌
- 防脱发有什么妙招
- 房产销售早会分享小故事
- 方舟霸王龙怎么
- 风雨的四字词语
- 府内太极拳
- 飞天猫
- 风景轻音乐
- 风雪纯音乐
- 烦恼即菩提的意思
- 福州旅游攻略自由行
- 封神榜第9集
- 风水颜色
- 风的季节纯音乐
- 凡人修仙传小说推荐
- 房思琪的初恋乐园 第2章
- 父母离婚房子怎么分配
- 枫叶红了像什么
- 夫妻不离不弃的歌曲
- 梵音疗愈
- 鬼打墙小说在线看
- 宫锁沉香下载
- 关于山海经的都市小说
- 高考英语3500词
- 关于三国的好看的小说
- 古力娜扎鹿晗小说
- 官梯丁二狗版
- 钢铁细菌枪炮在线阅读
- 古龙小说里的武功排名
- 观棋的小说怎么样
- 官场小说排名推荐
- 跟你是不是喜欢我类似的小说
- 诡刺全文下载
- 顾先生和顾太太免费
- 膏药狐的小说
- 古灵的现代经典小说
- 公主和亲验身小说
- 观于克苏鲁的小说
- 高手在校园下载
- 关于盛小染的小说
- 官场小说女人多
- gudai言情小说在线阅读
- 格雷厄姆之道下载
- 官场小说大全完本书籍
- 葛二蛋农村小说
- 宫略尤四姐
- 隔墙花丞坤小说全文
- 宫野蛮王妃小说版
- 顾流年谢暗之什么小说
- 跟校园有关的小说
- 黄俊英相声合集综艺
- 候宝林郭启儒相声打电话
- 河西区二人转
- 婚礼快板
- 海南相声
- 黄宏烨相声
- 好的习惯
- 呼家将评书第五十四集
- 宦海风云评书
- 获奖快板舞
- 侯宝林长篇相声音频
- 糊蝶迷评书
- 侯宝林相声戏子卖菜
- 淮北大鼓罗红征南全集
- 湖北评书全集
- 弘历剑侠评书
- 韩云明大鼓
- 沪江英语学习网校
- 霍树棠东北大鼓华容道鼓词
- 还有这么说相声的
- 侯耀文纪念侯宝林相声
- 化妆数来宝
- 护理健康教育快板
- 红楼梦第二十六回评书
- 黄土高原大鼓
- 侯少臣相声
- 和悉尼
- 侯震相声打架完整版
- 何九华相声完整
- 鹤舞千年树琴书润
- 剑桥少儿英语听力三级
- 讲节约儿歌
- 剑桥幼少儿英语幼儿园版
- 剑桥少儿英语二与新概念一
- 借口英语儿歌文案简短一点
- 剑桥少儿英语二级b听力
- 九年级英语全一册75页3b
- 将夜哪个平台可以看
- 剑桥少儿英语预备级ab是什么
- 简谱儿歌海鸥手怎么放
- 九年级全册英语第三单元的3b
- 将夜有声小说叶听风275网
- 九年级英语听力能飞听力
- 九年级上册英语单词第二单元3a
- 技能大赛学前教育儿歌表演
- 将夜广播剧将夜最新消息
- 将夜有声小说叶听风在线播放
- 九年级上册英语课文八单元3a翻译
- 蒋雪儿歌曲dj串烧播放
- 教孩子分享的儿歌
- 节奏儿歌炒豆豆
- 九年级下册英语第十三单元3a翻译
- 机场儿歌
- 剑桥国际少儿英语6重点
- 经典儿歌大全小小孩
- 进行曲式幼儿歌曲
- 冀教版八年级英语上mp3
- 冀教版3起点六年级英语
- 济公调拍手操儿歌舞蹈动作
- 吉的堡少儿英语嘉定区
- 狂的拼音
- 夸人英语
- 快板舞蹈视频
- k和t发音儿歌
- 考古小知识
- 可以扒衣服的游戏
- 夸人聪明的句子
- 昆虫记的阅读感受
- 科学儿歌大全搞笑简短版
- 柯以敏
- 快穿男主白月光
- 快穿小说无cp
- 卡内基梅隆大学计算机专业
- 昆虫备忘录原文
- 看一看填一填的数学题一年级
- 科学教育理念
- 咖啡渣的功效与作用
- 靠谱手游
- 铠甲勇士全集第2部
- 卡片王者
- 狂飙全集观看39集
- 孔子的三大教育观
- 可以听歌的运动手环
- 狂奔天涯
- 科目三补考要交钱吗
- 夸女孩唱歌好听的句子
- 科普版六年级英语下册
- 快乐儿歌大全
- 看什么书可以提高自己的知识
- 可以奶粉母乳混合喂养吗
- 六安地方相声
- 澧州大鼓完整版第三部
- 李伯清评书100集
- 刘宝瑞相声金殿斗智
- 李金斗相声老鼠嫁女
- 李菁相声督邮
- 临县冯永勤三弦琴说书
- 澧州大鼓周子房
- 洛天依信和说相声
- 连载相声
- 乐昌相声
- 乱世枭雄评书434
- 栗江小学快板
- 刘小光二人转拜寿
- 老梁说二人转大全
- 龙缘相声王瑶
- 刘兰芳评书杨家将第八十集
- 李昊臻相声
- 刘宝瑞单口经典相声封神
- 楼相声
- 灵异粤语说书好听
- 洛阳相声新势力关门
- 李嘉欣二人转
- ls南有乔木音乐直播间
- 两人相声剧本短一点
- 灵溪快板演唱
- 老相声写对联
- 刘亮白鸽夫妻档二人转
- 刘兰芳评书最全目录
- 刘昭孙涛相声
- 猫咪愤怒的叫声
- 明朝败家子完整版全文免费阅读
- 免费漫画大全免费动漫
- 牧羊曲二胡演奏
- 马桶英语怎么读
- 木兰花的儿童版的儿歌
- 末世重生之少主横行 txt
- 妈妈我爱你歌曲儿歌
- 蒙族舞蹈
- 孟子叶
- 免费提示音下载
- 秘密花园高清全集
- 美好的时光电影免费观看
- 美人鱼英语怎么说
- 美丽的单词怎么读英语
- 免费可以试玩的小游戏大全
- m是大码还是中码还是小码
- 梅花铜镜
- 毛晓彤最新电视剧
- 蒙氏语言规范
- 霉运阴阳眼txt下载全文
- 美丽的嫂子电影
- 马头琴演奏的歌曲
- 萌鸡小队第一季免费
- 面试问你的缺点是什么怎么回答最好
- 闽南音乐
- 名人演讲的小故事
- 魔道玄幻小说
- 妈妈的朋友3看
- 马桶堵了急救方法
- 农夫与神犬304评书
- 南音kitty
- 南京师范大学音乐教育学
- 南秀音
- 南昌音乐主题酒吧招聘
- 南音曲谱咏梅
- 纳妾记小说说书
- 南极人的音速8
- 南山周末音乐会李云迪
- 男孩相声表演
- 南平市音响器材
- 那个相声
- 南宁民族电音
- 南县音乐节
- 南方信仰音乐
- 南充奥迪音响改装店
- 南宫音ikun
- 南宁武鸣区汽车音箱
- 南邮音乐鉴赏
- 南溪电脑音响
- 牛群相声大全完整版音频
- 南征北战音乐联奏
- 怒怼郭德纲相声新人
- 南宁音乐剧广
- 南平音乐类统考
- 南音杳无音信
- 逆水寒说书见闻支线
- 南瓜头电音小子
- 南音北执的创作历程
- 暖气相声段子
- 欧布奥特曼和杰克奥特曼
- 欧阳修诲学说原文
- 藕断丝连成语故事
- 欧洲经济史
- o在英语中的发音
- oliver
- 欧洲民间故事主要内容
- 欧阳修采桑子阅读答案
- 偶数是什么奇数又是什么
- 偶数
- 偶像练习生成员名单
- 欧元纸币
- 欧布奥特曼电影
- 欧阳询心经全文书法
- ow发音的单词
- 欧布奥特曼故事在线听
- 欧美电影全集
- 欧阳林
- 欧洲中世纪简史
- 欧洲 旅游
- 欧米伽
- 欧洲古典战争史
- 欧布奥特曼超可动
- olt 烽火
- 欧阳小文最新字谜诗
- 欧阳修的九成宫醴泉铭
- 欧美舞蹈
- 欧美流行英文歌歌曲免费听
- 欧美电影自由意志
- 偶像练习生在线免费观看
- 平凡的世界小说免费阅读第一部
- 怦然心动音乐
- 泡芙老板
- 爬山作文:登山
- 平凡的世界听小说
- 琵琶独奏忆江南
- 苹果手机看书软件排行榜第一名
- 破釜沉舟文言文
- 漂洋过海来看你轻音乐
- 菩萨心经念诵
- 蒲剧名家名段联唱
- 平潭旅游地图
- 瓢虫雷迪第五季25集完整版
- 苹果免费听书软件哪个好用
- 蒲公英的小诗
- 贫嘴张大民的幸福生活 电视剧
- 平水韵表完整版
- 朴树那些花儿歌词含义
- 普通舞蹈
- 枇杷清肺
- 霹雳娇娃国语版全集
- 配一把汽车遥控钥匙要多少钱
- 劈腿娇娃
- 葡萄草莓
- 偏偏爱上你音乐
- 平凡的世界人物简介
- 偏执总裁的罪妻
- 配乐大全
- 评书隋唐演义续集100回田连元
- 瓶子故事
- 弃妇归来全文免费阅读
- 七龙珠第一部国语版全集高清
- 全言情小说
- 七彩阅读
- 汽车中控锁失灵
- 清明上河图描述的是
- 去海边发朋友圈的句子
- 青少年失眠抑郁
- 晴空万里小说
- 青少年打篮球
- 七年级下册英语优秀作文20篇
- 亲爱的爸爸儿歌
- 千佛崖
- 青衣花旦
- 青岛海底世界儿童票
- 奇妙王国故事
- 起床儿歌
- 秦腔(三对面)
- 全国甲卷语文作文
- qq游戏消消乐
- 倾城之恋小说张爱玲
- 全部免费听书神器在线
- 七猫免费小说姐弟文
- 七十年代小学语文课文
- 趣味数学小故事100字四年级
- 劝学从事
- 齐鲁工业大学官网
- 汽车的三元催化器
- 青春向党演讲
- 七年级下册英语大练电子版
- 让孩子爱上英语朗读的方法
- 如何提升启蒙英语听说力
- 仁爱英语九年级下册u6t1sc
- 人教版新目标八年级上册英语unit7
- 如何培养儿童的启蒙英语
- 仁爱英语启蒙水果创意蛋糕
- 人教版新目标八年级下册英语unit9
- 人教版三年级英语unit 1考试试卷
- 人教版五年级英语下Unit4作业
- 闰效平古文观止第二十二集
- 人教版四年级下册英语u1单词
- 人教版英语九年级U4知识点
- 人教版二年级上英语时间的
- 人教版英语5年级上册说课
- 仁爱七年级英语unit5单词
- 如何给孩子教汉译英语
- 让孩子学会英语阅读的方法
- 仁爱版七年级英语下unit8
- 如何对婴儿进行英语启蒙
- 人教版英语启蒙早教儿歌
- 如何启蒙3岁孩子英语
- 如何帮助暑期幼儿英语启蒙
- 如何教孩子认识英语的发音
- 认识工程车英语启蒙
- 人教版英语九年级unit4翻译
- 如何学好英语儿歌启蒙水果
- 人教版二年级英语36页朗读
- 人教三年级英语上册unit1
- 仁爱版英语八年级u1测试
- 人教版英语四年级上册p9跟读
- 什么是石油英语作文初三
- 生病短语作文英语高中初三
- 水瓶座日期英语启蒙软件
- 少儿英语启蒙儿歌连续播放
- 苏教版六年级英语重点知识
- 四悟空中文分级启蒙英语
- 升入六年级的打算英语作文
- 三岁适合英语启蒙吗
- 手指数字儿歌英语启蒙
- 上海市初二英语课文
- 数学启蒙汉语怎么说英语
- 四岁半开始英语启蒙好吗
- 少儿启蒙英语学习1到10
- 适合早晨读的启蒙英语故事
- 食物家庭英语启蒙怎么在家教
- 四月龄英语启蒙
- 上台演讲初三作文英语
- 适合6岁儿童的英语启蒙
- 适合英语刚启蒙的sss歌曲
- 少儿英语大全在线收听
- 少儿英语启蒙儿歌海绵宝宝
- 少儿英语启蒙故事推荐理由
- 死神中文儿歌早教启蒙英语
- 少儿英语启蒙艾克森
- 双语启蒙英语单词怎么读
- 四岁小朋友启蒙英语沈阳
- 少儿英语启蒙经典儿歌大全
- 数字英语启蒙儿歌早教古诗
- 少儿英语启蒙三岁
- 四岁孩子英语启蒙教育
- 吞噬鸣人灵魂小说
- 太子嫁到云
- 特种兵之超级系统叶峰
- 她与他狭路相逢云
- 特艳攻略小说
- 吞噬吸收类小说
- 甜宠短篇小说校园
- 太古龙象诀是后宫小说吗
- 泰尔小说谜爱
- 天魔星的小说
- 特种兵为父报仇小说
- 铁血军士小说网
- 图像小说和漫画区别
- 唐朝小说的总称
- 听说不曾落泪1在线阅读
- 天庭聊天群全集
- 天生凉薄共享
- 天庭淘宝店606
- 她的诱惑掉线了小说
- 她香甜可口云
- 天眼圣手小说全文免费阅读
- 陶渊明传在线阅读
- 推荐几部好看的国外小说
- 偷偷喜欢他云番外
- 天无不腐之物书包网
- 甜蜜娇妻大神深深宠
- 天地决都市小说
- 特种兵系统小说大全列表
- 偷星收了冰之沧月小说
- 甜腻的宠文小说
- 吾当道有声书在哪能听
- 吴老师说历史
- 我是大明星有声小说来听网
- 未日逃生指南有声小说
- 我在三国有声小说
- 万古战帝有声小说全集
- 网游有声小说在线收听网
- 我和尸体有个约会有声书
- 王炟有声小说在线收听
- 王牌司机有声小说
- 无敌双宝爹地要骗婚
- 无限恐怖有声小说老雷
- 网游之彪悍人生
- 伪完美重生有声小说在线收听
- 王小枪有声书
- 我的贴身校花女友有声小说
- 我去古代考科举
- 王爷要休妃有声小说在线收听
- 我有三千鬼将有声小说
- 网游之侠义天下有声小说在线收听
- 王爷太腹黑有声小说
- 网上有声读物配音兼职招聘
- 我在风花雪月里等你有声书
- 武神主宰340有声小说
- 我的神奇马桶
- 我是你的眼即将上线有声书
- 网游之三国无双
- 网游之修道歧路有声小说
- 无锡新闻广播
- 卫斯理有声小说豪赌
- 小灵光宝宝英语听说
- 小宝宝和大宝宝英语
- 熊猫英语怎么读宝宝学英语
- 新东方英语宝宝学英语
- 学英语宝宝学的英语好吗
- 小熊宝宝是个乖宝宝英语
- 学英语宝宝小辫
- 小苑宝宝的英语
- 熊宝宝的英语是什么英语
- 下午好宝宝的英语
- 小帅宝宝巴士宝宝学英语
- 新版的宝宝巴士宝宝接英语
- 线下宝宝启蒙英语
- 小宝宝英语英语课
- 西瓜宝宝画画英语
- 小语宝宝学英语
- 小宝宝学英语宝宝巴士
- 学英语宝宝巴士学英语好吗
- 小宝宝入学英语
- 学会教宝宝英语
- 小宝宝英语日常
- 小宝宝英语启蒙果酱英语
- 小宝宝英语启蒙听英语
- 小熊和它的宝宝英语
- 小猴宝宝学英语
- 熊宝宝说英语
- 下楼的英语怎么说宝宝宝宝
- 学龄宝宝学英语软件
- 熊猫宝宝叫希望英语
- 学说英语的宝宝