《八十天环游地球》中的主人和仆人分别叫什么名字?

2023-10-21 15:01

3个回答
《八十天环游地球》中的主人是福克先生,仆人是路路通。
主衡闷磨人原名
Phileas
Fogg,各种译法属于同名异译而罩李已。
仆人原名Passepartout,无论是
路路通
还是万事咐斗通都属于意译而已。
根据译林版是费雷亚斯·福格
万事通
再看看别人怎么说的。
相关问答
暖暖环游世界甜心女仆套装有哪些 如何获得
1个回答2023-07-27 06:45
服装店和图纸
风尘仆仆的仆仆的意思是什么
2个回答2023-01-23 21:10
  风尘仆仆释义:   风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。形容旅途奔波,忙碌劳累。
风尘仆仆的仆仆是什么意思
4个回答2023-08-10 22:57
风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子.形容旅途奔波,忙碌劳累.
现在还有男仆和女仆吗
1个回答2023-08-07 21:22
我想应该没有
有没有男女主是主仆的小说,女主男仆?
1个回答2024-03-11 20:05
女主男仆又不NP的比较少,我知道的比较符合亲要求的只有一部,《夜行歌》,女主很冷情,武功高强有智谋,能忍常人所不能,男主对女主一往情深,矢志不渝,很大气很精彩的文。
风尘仆仆 什么电影
1个回答2024-01-23 07:33
阿星的电影俺自认为也算是比较了解的,被你这么一问,空胡散差点脑袋空白喽,不过翻了翻,你看是不是这个?  周星驰演蛋挞王子阿水,郑秀文是他中学时代的初恋情人。情场失意使周星做谈驰由四眼学生变作装酷...
全文
风尘仆仆的成语
1个回答2024-02-20 02:40
风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ]  [解释] 风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。 形旅途奔波,忙碌劳累。 [出处] 汉·秦嘉《与妻书》:“当涉远路;趋走风尘。...
全文
风尘仆仆类似的成语
1个回答2023-08-04 16:43
风雨同舟。请参考!
仆人的仆还读什么
5个回答2023-08-11 21:34
仆 [ pū ] 向前跌倒:~倒。前~后继。 ...
全文
风尘仆仆四字成语
1个回答2024-01-24 20:21
风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ]  详细释义  风尘:指行旅,含有辛苦之意;仆仆:行路劳累的样子。形容旅途奔波,忙碌劳累。 出 处 汉·秦嘉《与妻书》:“当涉远路;趋走风尘...
全文