隐不掉的情是什么意思?

这个问题涉及到里、外两方面，和两个解释：
1：隐：隐藏；
隐不掉：无法隐藏的，隐藏不了的。
隐不掉，有一种内在的，我们可以译为：抹不去，不能遗忘。
还有一种外在的，我们可以译为：克制不了的，赤裸裸的。
隐不掉的情：在心中有一定分量的一段感情或一个人。
2：隐困耐梁：删除；
隐不掉：删除不了，无法删除；
隐不掉的情亩扰：在心中难以抹灭的，难以忘却的一段情或一个人。

两者的意思虽然在大致上都是一样的，但是前者是“进行时”（一种表白），而后者却是“过去式”汪运 （一种回忆，一种挽回）

希望对您能有所帮助。

无法掩饰的事情、感情