闽南话 龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短短。

2023-11-12 13:42

3个回答
“龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短短”,广东河洛话(海陆丰地区)这样讲:
龟笑鳖无尾→gu1 qio1~2 bi3 bho3 bhoi4;
鳖笑龟头短短→bi3 qio1~2 gu1 tao1~2 die2~3 die4;
(短短→汕尾市有人念:do2~3 do4);
数字为拼音声调;
(1~2间声相当于“秦”字声调,2~3间声相当于“做”字声调;当地河洛话念)。
诂(七哦)比(么哦)(拨为),比(七哦)诂讨(得得dei):1dei2dei两个,第一个读第一音,第二个读第四音.用( )的要快速的连起来说...
哎,朋友你真考住我们闽南人了...
gu1, qier3, bi3, mer2, may4; bi3, qier3, gu1, tao, day1, day1.
后面的数字是声调,er读拼音的ē。
因为闽南语是很难用汉语拼音或者英语来表示的,所以不知道这样能不能看懂。
相关问答
龟笑鳖无尾,鳖没尾巴吗?
1个回答2024-03-03 14:20
都有尾巴,一样 乌龟王八,彼此彼此
闽南俗语 龟笑鳖是没有什么?
1个回答2024-05-01 11:25
龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短短 诂(七哦)比(么哦)(拨为),比(七哦)诂讨(得得dei):1dei2dei两个,第一个读第一音,第二个读第四音.用( )的要快速的连起来说...
龟笑鳖没尾巴是什么
1个回答2024-03-02 02:29
应该是:龟笑鳖没毛。 闽南这边经常用的一个谚语。意思是半斤八两,五十步笑百步。
龟笑鳖无尾下一句是什么
1个回答2024-03-13 15:14
鳖笑龟头短。 指乌龟讥笑鳖的尾巴短。比喻人不知自己的缺点而去取笑他人。 龟笑鳖无尾(guī xiào biē wú wěi),这是一句闽南俗语,说的是一只龟遇到一只鳖,龟看到鳖的尾巴很短,就...
全文
龟笑鳖无尾是什么意思?
1个回答2024-02-27 02:42
意思是互揭短处,欲证明对方比自己差,实际上程度相去不远。 来源于闽南话。
龟笑鳖无尾什么意思
1个回答2024-02-28 14:02
意思和乌鸦落在猪身上只笑猪黑没见的自己黑 是一个样。
是“龟笑鳖没毛,鳖笑龟没尾”还是“龟笑鳖没尾,鳖笑龟没毛”?
2个回答2023-11-08 18:59
“龟笑鳖没毛,鳖笑龟没尾” 这个说的多,乌龟王八彼此彼此
龟笑鳖无尾什么意思
3个回答2023-11-16 01:16
意思是互揭短处,欲证明对方比自己差,实际上程度相去不远。 来源于闽南话。 龟笑鳖(biē])无尾这句话所说是从漳州传过来的,漳州有个西山沟,那里有只乌龟,有一天看到很多猴子,这些猴子尾巴勾着树,...
全文
龟笑鳖无尾什么意思
1个回答2023-11-12 23:11
古人说:「是非只因多开口,烦恼皆因强出头。」人与人之间,其实都是「半斤八两」,但是专爱「五十步笑百步」的人还是满街游走。所以,千万别过度抬举了自己,也不要像乌鸦一样笑猪黑,︽弟子规︾中有段话说:「人有...
全文
龟鳖打一成语
1个回答2024-02-01 22:24
证龟成鳖 解题过程 将左边的龟认证成了鳖,所以答案是证龟成鳖。 成语解释:将乌龟说成甲鱼。比喻蓄意歪曲,颠倒是非。 成语出处:宋苏轼《东坡志林 贾氏五不可》:“晋武帝欲为太子娶妇。卫瓘...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答