Fish story的歌词求日语大神给我一个纯片假名版本的,就是那部鱼的故事电影里的歌

2023-11-17 01:13

1个回答
「逆鳞」

FISH STORY

作词:斉藤和义/伊坂光太郎
作曲:斉藤和义

ぼくのこどくがさかなだったら、
きょだいさとどうもうさに、
くじらでさえにげだす
きっとそうだ きっとそうだ

ぼくのこどくがさかなだったら、
きょだいさとどうもうさに、
くじらでさえにげだす
オレはしんでないぜ オレはしんでないぜ
おとのつみきだけが せかいをすくう

ぼくのざせつがさかなだったら、
ひつうさとこっけいさに、
うみにさえすみかがない 
オマエはホラふきだ オマエはホラふきだ
おとのつみきだけが せいぎのみかた

Oh Oh Oh
ぼくのせいぎがさかなだったら、
どんよくさとごうまんさで
かいていのマグマをばくはつさせてやる!

~music~

ぼくのこどくがさかなだったら、
きょだいさとどうもうさに、
くじらでさえにげだす
オレはしんでないぜ オマエのめはふしあな
さとうたっぷりの アメだましゃっぶってな!

Oh Oh Oh
ぼくのゆうきがさかなだったら、
きょだいさとわかさで、
げっこうのゆらめくなみを あらしにかえてやる!

オレはしんでないぜ オレはしんでないぜ
オマエはホラふきだ オマエはホラふきだ
おとのつみきだけが おとのつみきだけが
うちゅうにとどく せかいをすくう

DA DA DA

终わり

=======================================================================
「逆鳞」假名歌词

FISH STORY

作词:斉藤和义/伊坂光太郎
作曲:斉藤和义

仆(ぼく)の孤独(こどく)が鱼(さかな)だったら、
巨大(きょだい)さと狞猛(どうもう)さに、
鲸(くじら)でさえ逃(に)げ出(だ)す
きっとそうだ きっとそうだ

仆(ぼく)の孤独(こどく)が鱼(さかな)だったら、
巨大(きょだい)さと狞猛(どうもう)さに、
鲸(くじら)でさえ逃(に)げ出(だ)す
オレは死(し)んでないぜ オレは死(し)んでないぜ
音(おと)の积(つ)み木(き)だけが 世界(せかい)を救(すく)う

仆(ぼく)の挫折(ざせつ)が鱼(さかな)だったら、
悲痛(ひつう)さと滑稽(こっけい)さに、
海(うみ)にさえ栖(す)み処(か)がない 
オマエはホラ吹(ふ)きだ オマエはホラ吹(ふ)きだ
音(おと)の积(つ)み木(き)だけが 正义(せいぎ)の味方(みかた)

Oh Oh Oh
仆(ぼく)の正义(せいぎ)が鱼(さかな)だったら、
贪欲(どんよく)さと傲慢(ごうまん)さで
海底(かいてい)のマグマを爆発(ばくはつ)させてやる!

~music~

仆(ぼく)の孤独(こどく)が鱼(さかな)だったら、
巨大(きょだい)さと狞猛(どうもう)さに、
鲸(くじら)でさえ逃(に)げ出(だ)す
オレは死(し)んでないぜ オマエの目(め)は节穴(ふしあな)
砂糖(さとう)たっぷりの アメ玉(だま)しゃっぶってな!

Oh Oh Oh
仆(ぼく)の勇気(ゆうき)が鱼(さかな)だったら、
巨大(きょだい)さと若(わか)さで、
月光(げっこう)の揺(ゆ)らめく波(なみ)を 岚(あらし)に変(か)えてやる!

オレは死(し)んでないぜ オレは死(し)んでないぜ
オマエはホラ吹(ふ)きだ オマエはホラ吹(ふ)きだ
音(おと)の积(つ)み木(き)だけが 音(おと)の积(つ)み木(き)だけが
宇宙(うちゅう)に届(とど)く 世界(せかい)を救(すく)う

DA DA DA

终わり
相关问答
Chapter6 Fish story 课文翻译
1个回答2024-02-29 11:17
非洲幽灵鱼 一天晚上,爷爷说:“我曾经有一个朋友,他姓‘天’,名叫亨利。但是所有人都叫他‘快乐’,天天快乐过着很好的生活,他到处周游,当他来到一个自己喜欢的地方时,他就会在那里开一家宠物店开始贩...
全文
鳜鱼为什么叫mandarin fish
1个回答2023-10-23 03:01
这是个好问题 你先回答我为什么鳜这个字念gui 第四声
看鱼能不能用look fish
1个回答2023-09-04 19:26
不能。Seahorsesarefish,buttheirheadslooklikehorses。以上蚂族伏就是看闷携鱼的英语说法。因穗哗此看鱼能不能用lookfish。
梁静茹为什么又叫FISH?鱼?
2个回答2023-10-24 22:50
因为广东话里“茹”和“鱼”的音很相近,所以就“阿鱼”“阿鱼”的叫静茹了。
鱼子酱fish在哪直播
1个回答2024-03-10 23:13
鱼子酱fish在虎牙直播。根据查询相关公开资料显示:鱼子酱fish(周慕汐)是一位来自上海的95后平面模特,凭借着精致小巧的脸蛋以及标准S型身材而迅速走红,在网络上积累了大批的追随者。
love story 的纯音乐
1个回答2024-03-07 13:55
前面一段算是love story的纯音乐 整首音乐是《Love Story meets Viva La Vida》,很棒的音乐
fish,fish,fishes的区别
3个回答2023-10-26 22:07
指鱼的种类时用fishes,其它情况用fish。 fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同(two fish两条鱼),指轮纤“鱼的种类”时复数形式才为fishes(州高two fish...
全文
fish is fish这个故事的寓意?
1个回答2024-01-26 04:49
Fish is Fish 这是一本温馨、有趣的友情故事,讲述关于自我发现的深刻寓言。告诉孩子:你就是你!让孩子懂得珍惜身边的美好与精彩。
Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she
1个回答2024-01-28 09:10
这首歌是德国乐队Groove Coverage(舞动精灵王族)演唱的《She》。
Fish动画怎么做?
1个回答2024-02-15 21:01
简单的还是难的? 我现在学到了编写动作的语句,一般的FRASH动画都会做了(补间什么的),也只学了两个月而已。上些有Frash教程的网站学着做吧,太平洋什么的