以毒攻毒什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

2023-11-18 02:02

1个回答
  • 【典故出处】:宋 罗泌《路史 有巢氏》:「而劫痼改积,巴菽殂葛犹不得而后之以毒攻毒,有至仁焉。」
  • 【成语意思】:攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
  • 【成语注音】:ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄙ ㄉㄨˊ
  • 【通用拼音】:yǐ du gōng du
  • 【拼音简写】:YDGD
  • 【使用频率】:常用成语
  • 【成语字数】:四字成语
  • 【感 *** 彩】:中性成语
  • 【成语用法】:以毒攻毒,偏正式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
  • 【成语结构】:偏正式成语
  • 【成语正音】:毒,不能读作「mei」。
  • 【成语辨形】:攻,不能写作「功」。
  • 【英语翻译】:cure a poisoned patient with poison
  • 【日语翻译】:毒(どく)をもって毒を制(せい)す
  • 【俄语翻译】:применять яд в качестве противоядия
  • 【其他翻译】:<法>poison contre poison
  • 【成语谜语】:砒霜治疗疮
  • 【近义词】:针锋相对、以牙还牙、以眼还眼
  • 【反义词】:解衣推食、以沫相濡
  • 【成语例句】:以毒攻毒,反而证明了反对白话者自己的不识字,不通文。(鲁迅《且介亭杂文二集 从「别字」说开去》)
    相关问答
    以毒攻毒什么意思
    1个回答2023-03-01 11:03
    以毒攻毒出自《辍耕录》,本是医学用语,指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病,后用于实际生活,只利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物。
    以毒攻毒意思是什么
    1个回答2023-06-07 11:08
    以毒攻毒是一个成语,读音是yǐ dú gōng dú,指用有毒的药物来治疗因毒而起的疾病,后用于实际生活,指利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物,出自明·陶宗仪《辍耕录》 希望对你有帮助!
    以毒攻毒,是什么意思?
    3个回答2023-09-02 23:56
    以毒攻毒就是,用一种毒,去攻击一种毒,有以暴制暴的意思,
    关于以毒攻毒的四字成语语
    1个回答2024-02-27 05:29
    以毒攻毒 yǐ dú gōng dú 【解释】攻:治。中医用语,指用含有毒性的药物治疗毒疮等恶性病。比喻利用不良事物本身的矛盾来反对不良事物,或利用恶人来对付恶人。 【出处】明·陶宗仪《辍耕...
    全文
    像以毒攻毒的成语有哪些
    1个回答2024-02-22 04:36
    〖请君入瓮〗的近义词有: 以毒攻毒、以牙还牙 〖以眼还眼〗的近义词有: 以毒攻毒、以牙还牙、以暴易暴
    以毒攻毒
    1个回答2022-06-02 09:47
    武侠片看多了~ 除非您的电脑天赋异禀 否则 迟早会被毒死滴~
    以毒攻毒什么意思
    1个回答2022-08-03 07:04
    以毒攻毒,汉语成语,拼音是yǐdúgōngdú,指用有毒的药物来治疗因毒而起的疾病,后用于实际生活,指利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物,出自明·陶宗仪《辍耕录》。 现代汉语解释也有比喻利...
    全文
    以毒攻毒是什么意思
    1个回答2022-09-06 02:39
    做事情用不好的方法对不好的方法。
    以毒攻毒是什么意思呢
    2个回答2023-06-07 15:30
    以毒攻毒出自《辍耕录》,本是医学用语,指用有毒的药物来治疗毒疮等因毒而起的疾病,后用于实际生活,只利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物。
    以毒攻毒什么意思 以毒攻毒简单释义
    1个回答2023-08-29 20:06
    1、以毒攻毒,汉语成语,拼音是yǐ dú gōng dú,指用有毒的药物来治疗因毒而起的疾病,后用于实际生活,指利用某一种有坏处的事物来抵制另一种有坏处的事物,出自明·陶宗仪《辍耕蚂神衡录》。 ...
    全文
    热门问答