为什么86版《西游记》中，演员不用配音？

86版《西游记》，是部全民皆喜欢、常重温的经典。

剧中的师徒四人，除了沙僧，都使用了配音。

那他们为何至今仍受喜欢，仍是很多影视博主最爱的素材呢？

演技！

之所以不用配音，是因为演员的声色，与角色不搭。

六小龄童马德华虽然演得好，但本人的声音，与孙猴子和猪八戒的声线出入很大。

使用配音，仅仅是出于角色形象的考虑，而非演员台词功底差。

就拿马德华来说，他虽没给自己演的猪八戒配音，但有心的观众肯定知道，他是剧中太白金星和顺风耳的幕后配音员。

87版《红楼梦》，演员也大部分使用的配音。

但看剧时，

丝毫没有演员与配音割裂的现象

，传递给观众的信息是：

配音与演员，都是角色。

同样的，我们的喜欢的仙剑系列，也几乎都使用的配音。

胡歌的李逍遥，刘亦菲的赵灵儿，杨幂的雪见，唐嫣的紫萱，刘诗诗的龙葵等

为何我们仍然喜欢，不忍骂他们呢？

因为：演员的表演与配音员的表现，严丝合缝，让人不易察觉背后有2个人。

演员演得好，配音员才会配得好。

配音员季冠霖，说得有句话，我十分赞同：「如果演得不好的话，我们也配不到这个水平！」配音员不是神，他们的业务能力再强，也无法挽救全程用一个表情的演员。演员五官表情和情绪呈现这块，会给配音员很多限制：配音始终要服务于角色和演员的表演的。

近日，热播剧《与君初相识》中的男主角任嘉伦，就因台词问题，被网友「公开处刑」了。

网友把他的原声台词，和配音后的台词，进行了对比。

瞬间，便引起热议。

任嘉伦的音色偏低沉，不够响亮。

而配音员阿杰的声音嘹亮且有穿透力，没有杂音。

对比之下，从音色上看，任嘉伦确实吃亏。

再从台词功底说，任嘉伦的声音偏软，情绪也差点意思，整体的台词略微苍白无力。对于强势高冷的角色，便会缺少气势。

说实话，对于任嘉伦，我是有《锦衣之下》陆绎的角色滤镜的。

但听完原声台词后，略微有些落差感。

《与君初相识》中，任嘉伦的表演，虽与《锦衣之下》的陆绎，有些地方的处理方式几乎一致：皱眉，眉头向下聚拢。

不过，他的表演，是在及格线以上的。

之所以吐槽声严重，原因有二。

一是他饰演的鲛人，无论是从身材还是服装，都暴露了他的短板。

任嘉伦的脖子偏短粗，穿高领衣服会很憨憨。

然而，《与君》中，服化老师还给他搭配了个围脖。

好家伙，脖子瞬间就没了。颜值也随之下降。

从视觉上，他不符合大众眼中美人胚子的鲛人。

二是因为他的配音，引得观众严重跳戏。

从《大唐荣耀》到《与君初相识》，任嘉伦主演的古装剧配音，基本都是配音演员阿杰。

而阿杰的声音，大众太熟悉了。

声音一出，就会在百里屠苏、叶修、陆绎之间，来回串戏。

演员的表演，与配音员的声音，割裂感太强，观众就会跳戏。