每天一则文言文故事之钟情二鸿

2023-11-21 12:12

1个回答
                   

                      钟情二鸿

天津弋人得一鸿,其雄者随而飞抵其家,哀鸣徘徊,至暮始去。翌日又至,弋人并捉之,见其伸颈俯仰,吐出黄金半锭。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”鸿颔之。遂释二鸿。二鸿遂双飞而去。弋人称金,得二两六钱强。噫!禽鸟何知,而钟情若此!悲莫悲于生别离,岂物亦然哉?

          ———根据蒲松龄《聊斋志异》改写

译文:天津有位猎人捕得一只鸿雁,那只雄鸿雁跟随着飞到猎人家中,哀伤地鸣叫,来回盘旋,到了傍晚才离开。第二天,雄鸿雁再次飞到猎人家,猎人把它同捉住了,看见它伸长头颈,一会儿低头一会儿昂起,吐出半块黄金。猎人领会了它的意思,就说:“这是将要用来赎你妻子的吗?”雄鸿雁点了点头。猎人就放了这两只鸿雁,两只鸿雁就一起飞着离开了。猎人称了金子的重量,得到了二两六钱多一点儿。唉!飞禽能懂得什么?却这样感情专注!人间的悲伤没有什么比活活分开再悲伤的事了,难道万物也都是这样的吗?

简析:鸿雁天南地北双宿双飞,严冬酷暑不离不弃,比翼双飞多么快乐,离别却是如此楚痛难当。读到眼前这一幕,我们才知道这忠贞的鸿雁竟如此痴情:相依相伴、形影不离的情侣啊,我要想办法把你救出桎梏。重情的鸿雁也许在心里清楚人类喜欢什么,那就是金钱。想未来之路前程渺茫,自己形单影只,每年寒暑飞越千山万水,晨风暮雪,没有挚爱相随,即便富有千金,苟活下去又有什么意义呢?还是用来救赎自己的的爱侣吧。

是啊,相爱的人要长相守才幸福,相爱却不能相伴,近在咫尺却不能相亲,是最大的痛苦。所以才又有古人说:在天愿作比翼鸟,在地愿做连理枝。不离不弃的爱情才能长久不衰。两情若是长久时又岂在朝朝暮暮这句话,是经不起考验的。
相关问答
钱钟书《围城》的中心思想是什么?还有方鸿渐的人物分析?
1个回答2024-02-12 16:22
  1937年夏,抗战初期方鸿渐到欧洲游学四年回到上海,住在已亡未婚妻的家中,与女博士苏文纨、大学生唐晓芙小姐发生了情爱纠葛,因此受到丈人家的冷淡。   他恋爱失败后,和苏的失意追求者赵辛楣成为好朋...
全文
钱钟书的‘围城’ 中人物‘方鸿渐’的人物形象
1个回答2022-05-11 02:45
克莱登大学毕业
徐悲鸿为什么对马情有独钟?
1个回答2022-10-05 08:05
很正常呀,他喜欢马,我喜欢狗,每个人的喜好都不一样啊。
钱钟书这么厉害,方鸿渐不是他自个吧?
2个回答2022-11-22 10:23
亲 当然不是 有认真看杨绛先生写的后记么
徐悲鸿为什么对画马情有独钟?
2个回答2022-11-27 03:24
一来中国历代画家都有画马的传统,二是他向往自由。
长生不死钟山是鸿钧转世吗
1个回答2023-03-23 00:35
不是。。。钟山是大千世界未来的超脱者 盘古,鸿钧都想成为超脱者,都失败了。。。
《围城》中的方鸿渐的原型是钱钟书本人吗?
1个回答2022-09-23 07:27
我觉得,方鸿渐有徐志摩的旗帜,婚姻好像也有些类似,方鸿渐没有追上唐小姐,徐志摩也没有追上林徽因。两人都有一个乡村土豪家族。
东皇太一不是鸿钧的弟子,怎么会又混沌钟?
1个回答2022-11-08 04:20
晕.. 东皇太一之所以有混沌钟是因为混沌钟是陪着他出生的 东皇太一本体是三足金乌 他诞生于盘古眼睛所化的太阳星中 而他一出生就有混沌钟陪伴.... 还有,不只是鸿钧弟子才能有先天至宝。鸿钧收的弟子只有...
全文
突然很喜欢惊鸿一瞥这个词,一见钟情
2个回答2023-03-11 01:00
突然喜欢惊鸿一瞥这个词,一见钟情太肤浅,日久生情太苍白,别人眉来眼去,我只偷偷看你一眼。
热门问答