柳宗元《寓言二则》中的《??传》全文翻译,还有到底是什么传?答得好追加分。

2023-11-30 04:56

1个回答
是第一则《蝜(fu 4)蝂(ban 3)传》
原文:
蝜蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,卬其首负之。背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。人或怜之,为去其负。苟能行,又持取如故。又好上高,极其力不止。至坠地死。

译文:
蝜蝂是一种喜爱背东西的小虫。爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西。东西越背越重,即使非常劳累也不停止。它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来。有的人可怜它,替它去掉背上的东西。可是蝜蝂如果能爬行,又把东西像原先一样抓取过来背上。这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上。
相关问答
柳宗元写的寓言最有名的是那三篇?
1个回答2024-02-02 02:20
三戒 分别为 《永某氏之鼠》《黔之驴》《临江之麋》
寓言二则 柳宗元
1个回答2024-01-17 01:14
问的什么啊?!
“三戒”指柳宗元的哪三篇寓言?
1个回答2024-01-26 10:07
临江之麋/黔之驴/永某氏之鼠 三戒(并序) (〔唐〕柳宗元) 【题解】这一组三篇寓言,是作者贬谪永州时所写。题名“三戒”,可能是取《论语》“君子有三戒”之意。文前的小序,已经点明了文章的主旨...
全文
柳宗元有哪些寓言﹖
1个回答2024-01-16 09:39
《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》!《鹘说》《谪龙说》《罴说》《蝜蝂传》
柳宗元《三戒》的寓意是?
1个回答2024-02-01 23:08
三戒 唐代柳宗元的三篇散文 柳宗元《三戒》写了三个寓言故事:,《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》 【题解】这一组三篇寓言,是作者贬谪永州时所写。题名“三戒”,可能是取《论语》“君子有三戒”之...
全文
阅读柳宗元《寓言二则》中的《??传》,
1个回答2024-02-17 14:04
永州的百姓都善于游泳。一天,河水暴涨得很厉害,有五、六个百姓乘着小船渡湘江。船渡到了河中间,船破了,(大家)都游水逃生。其中一个人竭尽全力也不能像平常一样(顺利地游水)。他的同伴们说:“你平时游泳游得...
全文
柳宗元有哪些寓言﹖
2个回答2023-12-02 06:55
《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》!《鹘说》《谪龙说》《罴说》《蝜蝂传》
柳宗元是如何发展寓言的?
1个回答2024-02-07 06:31
柳宗元的散文创作以寓言、传记、游记和骚赋的成就最高。其中寓言在先秦诸子散文中只是用作比喻的片断,柳宗把它发展成为更独立、更完整、更形象的文学样式,推上了中国文坛,并以短小精巧、尖锐泼辣的艺术手法,嘲...
全文
简述柳宗元寓言的主要特点
1个回答2024-02-02 01:16
柳宗元寓言内容形式多样,特色鲜明,寓意蕴藉深得诗人风咏之旨,感人之深当远在针对某事怒斥唾骂之上。于柳文中相对而言,文字也较通俗流畅。又且内涵、外延均极阔大,读者无论学力高低、阅历深浅、地位尊卑,读来皆...
全文
请问:在【正文】《梓人传》中,柳宗元讲梓人的故事寓意
1个回答2024-01-20 22:59
书虫答案:宰相的治国之道 原文:“......作者意在借用他的故事阐明当宰相的治国之道。”
热门问答