《赫尔墨斯和雕像者》,通过自命不凡的赫尔墨斯在雕像者的商店里碰壁的故事,讽刺了
赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人,来到一个雕像者的店里。他看见宙斯的雕像,问道:“值多少钱?”雕像者说:“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?“雕像者说:“还要贵一点。”后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇护神,人们会对他更尊重些,于是问道:“这个值多少钱?”雕像者回答说:“假如你买了那两个,这个算添头,白送。”
这个故事适用于那些爱慕虚荣而不被人重视的人。
大概内容
自大的赫耳墨斯化作凡人,到一个雕像者的店里问价,本以为是商人的庇护神,自己的雕像价格会很高,没想到只不过是宙斯、赫拉雕像的饶头而已。
寓意
《赫耳墨斯和雕像者》这则寓言的结尾说:“这个故事适用于那些爱慕虚荣而不被重视的人。”我认为这话只是虚晃一枪,而我们的教参也说这寓言针对的是爱慕虚荣的人,这离伊索本人的本意太远,并非这则寓言的真正寓意,因此我觉得很有必要在此探究一下。
在希腊神话中,宙斯是天神和人类的主宰,他有众多妻妾情妇,给他生下了许多子女,这些子女有些成为天界里的神,有的成为人间里的英雄。他的家族是一个力量强大、权势显赫的统治集团。宙斯家族高高在上,忙于寻欢作乐,工于争权夺利,他们对地上的人类并不怎么关心,严惩盗火的普罗米修斯一案,即为明证。对这自私自利、不负责任的一家子,人们当然不会有什么好感,想方设法对他们进行揶揄嘲讽。伊索自然也不会放过这个机会。赫尔墨斯在他的寓言中一共出现了八次,大部分是作为被讽刺和嘲弄的对象来出现的,《赫耳墨斯和雕像者》只是其中之一。
赫耳墨斯是宙斯的儿子,主管商业和旅行他这次微服私访,目的是想搞一次民意调查,看看自己在凡人的心目中到底印象如何,“在人间受到多大的尊重。”
雕像店是个调查民意的好地方。如果某个神灵忠于职守,任劳任怨,责任心强,对人们帮助很大,那么,人们必然会爱戴他,依赖他,那么,他的雕像就会供不应求,价格就会越抬越高;相反,如果一个神仙懒惰失职,对人们的疾苦视而不见,对所有的祈祷置若罔闻,人们在危难之际总是得不到他的帮助,那么,人们就会淡忘他,鄙弃他,他的雕像百无一用,那就会无人问津了,老板不得不将这类神仙的雕像价钱压得很低,唯恐卖不出手。在雕像店里,顺民意者得高价,失民心者得低价。所以说,这个地方很适合做民意调查。
赫耳墨斯走进雕像者的店里,首先问问他父亲宙斯的雕像价钱。老板回答说:“一个银元。”便宜得很,这是赫耳墨斯意料之中的事。他父亲行为荒唐,贪财好色,自私自利,在民间不可能得到高分。赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?”这个“笑”字里面,大有文章。
赫耳墨斯的父亲高高在上,在人间他的雕像却只卖到一个银元,赫耳墨斯幸灾乐祸,认为这是活该,所以他笑了。但在另一方面,城门失火,殃及池鱼,宙斯口碑不好,累及店主人的雕像卖不到好价钱,生意惨淡,雕像者一家的生活必定十分艰难。赫尔墨斯身为“商人的庇护神”,看见自己的子民在做亏本买卖,如果他很有责任心的话,应该表示关切、同情才是。而他感到心花怒放,很开心,“笑”了起来。从这一“笑”之间,我们可以断言,虽然他出身高贵,身居高位,但却是一个不理政事的尸位素餐者。
店老板回答道:赫拉的像“还要贵一点”。这话表明,在世人的眼中,赫拉只比他的丈夫略强一点,但也好不到哪里去。
“后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇护神,人们对他会更尊重些,于是问道:‘这个值多少钱?’雕像者回答说:‘假如你买了那两个,这个算添头,白送。’”老板的回答如同一瓢冰水泼在赫耳墨斯的头上,让他狼狈不堪,大失所望。俗话说,种瓜得瓜,种豆得豆,赫耳墨斯平时玩世不恭,不安心本职工作,故他的神像只能当作添头搭配给顾客,落得个近乎“白送”的身价。老板的回答不仅对赫耳墨斯的虚荣心是一种毁灭性的打击,更重要的是,作者意在借此表现出普通民众对玩忽职守者的鄙弃和憎恶。
从“一个银元”,到“贵一点”,再到“添头白送”,我们看到了作者讲这个故事的意图:对整个统治集团——宙斯家族的否定和辛辣的讽刺。
因此,我认为,这则寓言的寓意并非是讽刺那些爱慕虚荣的人,而是意在对当权者进行当头棒喝,指出:如果你不为民着想,不为群众服务,不管你的出身多么高贵,权势多么显赫,你在人民心中都会一文不值。所以,这个故事不“适用于那些爱慕虚荣而不被人重视的人”,而是“适用于警告那些爱慕虚名而不为人民做事的官”。
《伊索寓言》里有许多故事在结尾处另加一句话,指出该故事的寓意所在。这些话里,有一些画龙点睛,恰到好处;有一些画蛇添足,纯属多余;还有一些离题万里,与故事的本意风马牛不相及(也许是伊索为了逃避迫害,故意为之)。《伊索寓言》的译者白山先生在这本书的序言中说:“有些寓言后面的‘教训’,现在看来则显得牵强,我们在阅读说不妨只从寓言故事出发,而不必用这些‘教训’来理解故事。”(《伊索寓言》白山译,北京燕山出版社1999年8月出版)白山先生的话,正适合帮助我们正确理解《赫耳墨斯和雕像者》这篇寓言的真正寓意。
《赫耳墨斯和雕像者》通过天神赫耳墨斯自命不凡、主观臆断而在事实面前碰壁的故事,以神喻人,讽刺和批评了那些爱慕虚荣、狂妄自大的人。
- 1电影《夺标》里有那些演员?
- 2冬天如何不怕冷
- 3从楼梯上摔下来。
- 4宜良县古代叫什么
- 5寻找同学
- 66条名人名言 4条名人事例 (关于磨难是人生的财富)一定要快!!!!谢谢各位兄台!
- 7求一遍夜故事中的聊天内容,那个男人说了什么
- 8秦几位君王
- 9河西村的村庄由来
- 10海豚是什么动物
- 11周润达是谁
- 12毛宁是军人吗
- 13名人传贝多芬的1个典型事例并且写出这件事中所体现的精神
- 14把游园不值改编成小故事怎么改
- 15郭勋的介绍
- 16糖尿病饮食
- 17有哪些表面上坏心却好的例子,有哪些伪善
- 18三毛的芳邻中与邻居的小故事的概括
- 19求一个让人感动的故事,让人流泪的故事,越悲伤越好!
- 20那些被鬼附身的人是怎么回事?
- 21关于“月亮”的名人名言有哪些?
- 220到9的数字有几个?
- 23有一部动画片忘了叫什么了 是一只猪和他妈妈的故事 前一阵超火
- 24居然还有人发视频为张雅辩护?
- 25妇产科医生
- 26情侣之间都不怎么说话,怎么培养感情
- 27小班律动教案“小燕子飞”
- 28一个韩剧讲的是两个人换了身份
- 29潮人知音 有钱没钱回家过年
- 30扬名街道的简介
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安卓听力功能
- 昂立英语启蒙儿歌早教古诗
- 哀悼歌曲儿童早教英语启蒙
- a级英语考试听力录音
- 安雅三级英语启蒙单词
- 安徽三联学院英语四级听力
- 爱华英语学习儿童画画启蒙
- 安庆初二期中英语作文
- 澳洲中文听力耳机
- 爱诰迪启蒙英语丰台角门校
- 安全启蒙英语怎么说呢翻译
- 爱情有英语考试那么简单
- 安妮少儿英语翻译
- 爱探险的朵拉英语启蒙画画
- 鞍山市幼儿英语启蒙有哪些
- 奥运英语启蒙歌曲推荐一下
- 爱莉国际少儿英语
- arms幼儿英语歌曲
- 安全启蒙英语怎么说怎么写
- a to z新东方英语启蒙
- 爱我的启蒙老师的英语翻译
- 爱探险的朵拉幼儿英语启蒙
- 爱贝英语启蒙早教儿歌英文
- abcd歌蓝猫启蒙英语100句
- 澳洲五年级英语启蒙
- 暗示英语启蒙歌曲推荐一下
- 安妮花总馆少儿英语启蒙
- a级英语考试要多少词汇
- 安装流利说少儿英语
- 艾科联盟少儿英语
- 播放一年级英语跟读大全
- 白酒英语儿歌启蒙水果推荐
- 八年级下册英语第5面课文朗读
- 荸荠的拼音儿歌启蒙英语
- 播放早教英语英语
- 贝乐学科英语幼儿启蒙
- 宝鸡有没有少儿启蒙英语
- 斑马ai英语启蒙u盘
- 八年级下册英语u5单词朗读
- 北美36首儿歌英语启蒙
- 宝宝英语启蒙刷牙怎么教
- 北京幼儿英语启蒙歌曲推荐
- 八年级上册第4课课文翻译英语
- 宝宝英语启蒙 中文版
- 不能错过的英语启蒙误区
- 宝贝切水果早教英语早教
- 八年级上册英语顶尖课课练u4
- 斑马英语音标趣味启蒙
- 八年级英语下册第28页4b
- 宝宝启蒙早教英语数字
- 宝妈英语启蒙带娃
- 播放有放幼儿园英语
- 不会英语的妈妈怎么启蒙
- 贝乐虎早教早教英语
- 斑马启蒙英语是真的吗
- 播放一个幼儿英语水果
- 宝贝赳赳 英语启蒙 动物装扮
- 贝贝拉英语启蒙彩色球
- 北京早教英语启蒙推荐
- 斑马英语启蒙早教车
- 穿越斗罗的小说
- 褚遂良雁塔圣教序全文
- 成全 刘若英
- 车速快肉香而不腻推荐原耽
- 穿越大明当皇帝的小说
- 初二数学上册选择题及答案
- 词语练习
- 陈平江婉 超级人生陈平江婉
- 雏凤清于老凤声李商隐
- 曹操全文
- 穿越武炼巅峰
- 超级神探
- 慈禧太后秘密生活电影
- 超品相师 有声
- 传说广播剧
- 崔莹赵钢主角的小说免费我的俏邻居
- 查理和巧克力工厂经典句子英文版
- 初中化学免费教学视频
- 臣服iv 墨青城
- 穿越火线电视剧全集免费观看
- 窗花剪纸步骤简单
- 彩泥大象的制作方法
- 词汇库英语
- 尺规作图三角形
- 陈天极玄幻小说免费阅读全文
- 成语故事塞翁失马焉知非福
- 沉香手串
- 采莲曲古诗带拼音
- 朝花夕拾琐记梗概
- 楚辞琛沈若京完整版全文免费阅读
- 对口高考江西英语中考
- 带听力的中考英语
- 东莞英语中考听力口语
- 东莞中考英语短文2022
- 大数据英语中考作文
- 大同中考英语怎么学
- 达州中考英语常见单词
- 都匀中考英语满分多少
- 德州中考英语试卷作文
- 道里中考调研英语二
- 带宾语的中考英语
- 东莞英语中考102分
- 董卿英语中考作文
- 大连英语模拟中考2020
- 代词有哪些英语中考
- 大连美术中考英语快速
- 东营英语中考成绩总分
- 东莞中考英语听说2023
- 德州中考历年英语试卷
- 大庆中考英语试卷2022
- 达州英语中考听力2015
- 大兴黄村中考英语
- 大庆历史中考英语试卷
- 达州中考英语试卷2022
- 大中考英语柳州专版
- 大庆2022英语卷中考
- 大同中考2022英语卷子
- 东莞2022年英语中考
- 东营中考英语作文2023
- 郸城中考英语总分
- 二人转刘晓燕唢呐
- 二人转十三亲经典唱段
- 二人转歌曲妈妈我想你
- 二人转刘红星和孙大美
- 二人转魏三完整版哭戏
- 二人转起源与原因
- 二人转dj狂舞
- 二人转谁获得过牡丹奖
- 二人转的新年祝福语
- 二人转学校分配
- 二人转小看牌2歌词
- 二人转片段清唱版
- 二人转闫学晶与杨树林
- 二人转演员李琳直播
- 儿童打快板舞
- 儿童相声的意义
- 二人转骂鸭腾讯
- 二人转小沈阳和沈春阳
- 二人转全集老妈妈劝闺女
- 儿童快板经典句子
- 二月二相声诗词
- 二人转总动员3进1
- 二人转小帽小拜词曲
- 二人转东北3宝
- 二人转抱板老西厢院词
- 二人转短剧疯妃卖妻
- 二人转田娃2013
- 二人转女儿结婚全集
- 二人转主持串词词
- 二人转神雕翟波
- 凡岗说书
- 冯唐恨晚
- 父子深情相声
- 樊梨花征西评书刘兰芳
- 反映学校生活的相声
- 放音乐唱流行歌曲
- 饭桌上快板
- 封神演义最符合原著评书
- 封神演义评书单田芳184
- 樊梨花评书49回
- 福清音西陈家三兄弟
- 佛说书语教程
- 饭圈和相声圈子
- 肥肥二人转最好表演
- 繁花歌曲免费听
- 放驴小子二人转
- 冯垚卖冯奎卖妻二人转全集
- 方言相声水浒传
- 阜新胡家大院二人转小剧场
- 放孔子的相声
- 冯巩牛群相声小品合辑
- 富宁归朝壮语快板
- 冯涛二人转艺人冯涛
- fm971汉中音乐广播电台
- 方清平40分钟相声单口
- 方清平全部相声西征梦
- 方大同南音歌曲
- 反战相声剧本大全
- 非主流歌
- 丰田美西河大鼓鞭打芦花
- 关于马蹄声的儿歌
- 高跟鞋女儿歌
- 歌曲文明出行的儿歌
- 关于学生整理的儿歌童谣
- 关于对比的儿歌
- 关于小猫的儿歌音乐
- 古诗词儿歌四年级大全
- 关于郁金香的儿歌
- 狗妈教训狮子老虎儿歌
- 关于党的幼儿歌曲动画
- 关于安全手册的儿歌
- 过年礼仪儿歌手指律动
- 格子儿歌轻音乐
- 过去有多少好听的儿歌呀
- 歌曲儿歌限牌
- 姑娘和弟弟捉泥鳅儿歌简谱
- 鼓励儿童成长的七字儿歌
- 歌词五个字的幼儿歌曲
- 关于葡萄的儿歌英文
- 过年喜庆灯笼歌曲儿歌
- 搞笑生僻字儿歌
- 关于元字的字族儿歌
- 国内儿歌专辑推荐最新一首
- 搞笑宝宝学英语儿歌歌词
- 关于元旦的儿歌琴谱
- 咕咕给的儿歌
- 钢笔使用儿歌
- 搞笑准备好了么儿歌
- 狗唱的儿歌怎么唱的高音
- 盖伦英语儿歌早教
- HP
- How Do You Make a Giraffe
- Howard绘本单词第二次课打卡
- how to talk so kids listen
- How many fingers?
- How to get back into work mode
- Hurry up
- HSK标准教程1
- HSK Level 1 Test
- how to grow old
- HSK 5 级听力
- HP2
- HSK四级 自拟教程 阅读部分 Reading
- HSK六级
- How To Speak Dragonese
- howto improveyour marriage10
- How is the weather today
- How to Fix a Broken Heart
- HSK4级1200词
- How to speak good English
- HSK 2 ( Lessons 8-15)
- How do you come to school
- How Do I Love Thee
- HSK3级
- HSE音频
- HSK·标准·教程2
- Huncho station
- How to read a book
- HSK标准教程4(上)练习册录音
- HP book 2
- 九道神龙决免费
- 精准拉伸
- 久久小说完
- 极乐青春曲棍球社小说
- 军人和总裁gl小说现代
- 绝世狂医小说
- 金牌打手完结番外云
- 戒为良药185季版本
- 今夜月儿圆
- 将军抢亲记电子书
- 巨齿鲨所有台词英文
- 旧爱小说云
- 鉴宝金瞳无删减
- 经典小说网乡孽畸缘
- 极品维修工
- 晋江文学网百合小说
- 绝世公子零式
- 绝地求生之神级导航小说
- 九州缥缈录全本
- 剑键盘小说网
- 绝地求生之杀神系统
- 剑在火影易安云
- 经营策略类网游小说排行
- 局长计划黄心玉小说
- 江山志远
- 见过我家那只小可爱吗小说
- 极品乡村生活小说
- 极品透视保镖无删
- 借枪穿越小说借枪
- 简芷颜小说全文阅读
- 看相声搞笑幽默句子
- 快板运用
- 快板夸夸我的好青岛
- 快板台词新年大全
- 口风琴书
- 快板打发教程
- 快板台词大全儿童搞笑
- 快板电力
- 快板童谣迎新年
- 快板词诚孝勤俭和
- 快板打的金菲懵了
- 快板小提琴指法
- 看相声的好处
- 夸某个产品的快板词
- 夸医院快板题目
- 快板小小学生手规范
- 快板词奇奇的日记
- 快板小提琴曲子
- 看相声综艺节目
- 快乐快板响声声
- 客厅里的琴书
- 快板音乐术语及意思
- 快板儿童版
- 快板点怎么念
- 开火车快板
- 快板台词大全单人简单
- 邝强相声大全
- 快板大板作用
- 快板儿夸山东
- 快板孝顺父母
- 六年级介绍山东快书的作文
- 莱州红壶相声
- 朗读诗歌竹枝词
- 卢鑫相声老板
- 朗读诗歌春江花月夜
- 粱辉快板
- 朗读诗歌泊船瓜州
- 澧州大鼓石门易立新
- 六月二十七日望湖楼醉书诗歌下载
- 朗读诗歌乌衣巷
- 朗诵词的作用
- 郎鹤炎被观众说矮的相声
- 朗读诗歌章台夜思
- 朗读诗歌踏莎行
- 李伟健相声分河湾
- 朗读诗歌过华清宫
- 伦洲木板大鼓老来难
- 朗读诗歌忆秦娥
- 廊坊快板制作
- 朗读者选择
- 浏览芳评书打界山
- 老酒馆说书被割舌头
- 刘兰芳的评书混世魔王
- 李咏王谦相声
- 老人收音机的评书插卡芯片
- 朗读诗歌寄扬州韩绰判官
- 李日白说快板
- 朗读诗歌日
- 辽源市东丰二人转
- 六人相声剧本四女两男
- 民国穿越三观正的小说
- 免费的小说公众号有哪些
- 穆桂英大战洪州小说
- 慕少他是偏执狂小说
- 免费玄幻小说完结本万古神帝
- 美女长发在线阅读
- 萌学园小说鬼龙
- 明月听风的小说跟你扯不清在哪听
- 末世类我的世界的小说大全
- mps430手册在线阅读
- 牧铃阿蓬的小说
- 免费读小说寒门崛起
- 描写穿越唐朝刘宇的小说
- 蒙白玄幻小说
- 面具继兄妹在线阅读
- 魔戒小说应该什么顺序
- 秒手医生小说
- 没有职场就没有人生小说下载
- 萌三国小说我是法正
- 描写理想湘西的小说
- 茉莉娃娃小说
- 孟长歌玄幻小说
- 鸣人和抚子静香小说
- 缅甸淘玉人小说
- 木瓜奶小说地下室
- 莫上上的小说
- 免费听小说懒妃倾城
- 美元汇率小说
- 民国奇人在线阅读最新
- 穆依依陈禹南小说目录
- 男儿歌马嘉祺戏腔唱法
- 女友养成记
- 男神总在逼我开花
- 你是我的超级巨星
- 男主是魔尊的仙侠文
- 牛郎织女的完整版故事
- 能动英语怎么样
- 纳西舞蹈
- 捏泥巴儿歌朗诵音频
- 女人心情不好吃什么可以调节心情
- 脑筋急转弯搞笑整人的智力题
- 念佛歌
- 难忘的人作文300字
- 你是我一生唱不完的歌
- 你在西游我在红楼
- 南方大冰雪电影
- 拿破仑奥斯特里茨战役
- 尿酸高平时喝什么茶好
- 哪里能下免费音乐
- 能免费下载音乐的app
- 那个软件可以买宠物
- 女生学什么技术好
- 拿破仑欧陆之战
- 柠檬紫苏水的功效
- 能看的动画片英语儿歌歌词
- 哪里可以免费下载音乐歌曲
- 纽约卡内基音乐厅
- 拿破仑加冕油画
- 年华似水小说
- 弄潮全文免费
- One Store A Day 3
- Other English book
- Our World 2E_AmE_4_Workbook Audio
- Other Articles
- one story a day
- One Story A Day 8
- Our World 1
- Oral English for First graders
- ORT
- Oral English practice
- Original English Programs
- our class
- Open Yale Course - 金融市场
- one story a day 6
- Our World 3
- oral practice
- ORD2.10 earth
- ORT Level 5
- ORT Level7
- ONTARIO READING 2
- Our Country and Its Regions
- Our World 4 textbook
- Oxford Read and Imagine
- Our Only May Aemlia
- Our World 1B Workbook 作业音频
- OPD
- Oral English Learning
- Owl Diaries
- Our World 3 练习册
- Our World 4 Workbook
- popo小说推荐
- 陪读妈妈小说全文阅读小说
- 普通话二甲练习
- 跑步歌曲节奏感强
- 拍打操30分钟健身操
- 拼音版木兰辞全文
- 披荆斩棘的哥哥第二季免费观看
- 叛逆者叛逆者
- 皮肤疾病网
- pubg手游
- 偏偏宠爱全文阅读
- 朋友新婚贺词简短精辟句子
- 漂亮宝贝by沈淮墨在线阅读
- 皮皮鲁之魔方大厦
- 平音字母大全
- 爬上天梯的伏羲
- 评书清官册单田芳201到300回免费收听
- 琵琶行十面埋伏
- 平遥古城旅游攻略自驾
- pubg游戏下载
- 评书赵匡胤演义100下载
- 平行六面体的体积公式
- 普通话等级考试朗读
- 朋友夫妇交换6
- 普希金致大海
- 偏执宠爱沈慎之全文免费阅读
- 平凡的世界人生感悟
- 平江旅游攻略
- 胖嘟嘟的故事
- 培养幼儿兴趣的重要性
- 全国英语等级考试 小学生
- 情景英语动物园小学生
- 泉州外国语小学生英语
- 青春能形容小学生吗英语
- 全国小学生学英语时间
- 乾县全国小学生英语竞赛
- 奇妙的世界小学生英语作文
- 趣味英语歌曲小学生歌词
- 轻松进入小学生活英语作文
- 全国小学生英语趣味配音
- 全国小学生英语测评口语
- 取消小学生考试的英语作文
- 期末大作战小学生英语
- 屈原故事英语小学生作文
- 青少年英语对话小学生版
- 全国小学生英语能力测验
- 全国小学生英语竞赛 天津
- 趣味记忆英语单词小学生
- 期末高效复习法小学生英语
- 全国小学生英语水平
- 青白江小学生不学英语了
- 青岛小学生学英语的地方
- 全国小学生英语测评neptp
- 浅谈让小学生张口说英语
- 全国优秀小学生英语作文
- 清华小学生英语怎么说
- 清明英语古诗小学生怎么读
- 全国小学生英语竞赛 武汉
- 企鹅家族英语适合小学生吗
- 全国小学生英语竞赛好处
- 如何培养宝宝英语发音能力
- 睿宝宝英语
- 如何提前教宝宝英语
- 瑞奇宝宝小马英语
- 如何培养宝宝的英语
- 如何让宝宝记住英语
- 如何让宝宝爱上英语
- 如何帮宝宝学好英语
- 如何教宝宝学习英语
- 如何给宝宝启蒙英语
- 让小宝宝学英语
- 如何做好宝宝英语启蒙
- 日常英语宝宝听的歌
- 让宝宝开口说英语
- 如何教育双语宝宝英语
- 如何开始教宝宝英语
- 榕宝宝英语
- 如何利用卡纸教宝宝英语
- 如何练宝宝听力英语
- 如何在家教宝宝英语
- 如何照顾松鼠宝宝英语
- 如何教三岁宝宝学英语
- 如何培养宝宝英语
- 如何让宝宝学英语
- 如何培养宝宝说英语
- 如何自己教宝宝英语
- 如何从小培养宝宝英语
- 如何学习宝宝的英语
- 让宝宝听懂英语
- 如何教3岁宝宝学英语
- 傻瓜的英文儿歌舞蹈简单
- 什么去黑眼圈效果最好
- 说自己很傻的句子
- 散文定义特点
- 水母是动物还是植物
- 孙子兵法 兵贵神速
- 石钟山记苏轼
- 随身空间全文
- 四年级数学10道列竖式计算
- 神仙草的功效
- 随着科技的发展英语
- 事业编教师招聘
- 说的英语单词是什么
- 什么材质的梳子最好最健康
- 水浒传每回概括37
- 神笔马良木偶奇遇记
- 斯坦福大学读研
- 三国小说系列
- 四时田园杂兴其31的情感
- 沙海免费阅读
- 十五年等待候鸟免费观看完整版
- steam 永久会员
- 什么是庄周梦蝶
- 失眠睡不着还烦躁怎么办
- 少年的你电视剧
- 史记的两个故事
- 食用红花油的作用与功效
- 失恋必听的十大歌曲
- 十位退位减法口诀儿歌
- 三年级作文我最难忘的一件事
- 坦克大战
- 甜蜜经过
- 太爱所以容易错过爱
- 它就像一阵风
- 天地都在我心中
- 天涯海角路太远
- 通话
- 天天年年
- 他根本就不在乎
- 天使之歌
- 淘气小乖乖
- 听说说谢谢你
- 天堂樂園
- 倘若才华得不到承认
- 甜蜜蜜的爱
- 同学真皮啊
- 通途
- 投篮准一点
- 痛入心扉
- 泰式弹跳
- 甜蜜期指南
- 通往玩具之路
- 童声动荡音潮
- 体会家乡的安详
- 同心同德
- 团结之歌
- 天边的姑娘
- 桃花醉酒雪饮寒
- 提琴电子
- 天空上的城堡
- 我不是镜鬼小说
- 我想与你朝夕相伴小说
- 温离温崖师傅是什么小说
- 外国小说中加点的字
- 我有五个姐姐注定要单身了小说
- 威漫死亡如影随形小说
- 王妃好忙小说免费
- 我想和妈妈一起让爸日小说
- 卫鸾陈熙小说
- 我和我的陈奎先生小说
- 网络游戏幻想拔丝冰棍儿小说
- 武学的玄幻小说
- 武炼巅峰无删减版下载
- 无限末世小说女主角
- 我亲昵而温柔的野兽小说
- 王华看小说扩句
- 微信折舞小说
- 五个苹果折腾地球全文在线阅读
- 我和他才没有关系嘞在线阅读
- 吴泪完结的小说
- 武侠之君临万界书包
- 王俊凯保护王源小说
- 五鬼抬棺小说黄月
- 为什么玄幻小说都有相似之处
- 万事如易免费阅读在线
- 我的小仓鼠男友在线阅读
- 王牌对王牌4小说
- 王者归来小说苏回倾
- 无广告链接的小说网站
- 我对天笑写来哪些小说
- 小学三年级英语拼音表
- 小学满分英语三年级
- 小学三年级英语真人音频
- 小学英语三年级怎么背
- 小学三年级英语判断发音
- 小学英语三年级下册口诀
- 小学三年级初学英语镇江
- 祥云小学三年级英语下册
- 小学三年级基础英语对答
- 小学英语chant创编三年级
- 小升初英语pep三年级起点
- 兴仁小学教英语三年级
- 小学三年级英语上册nj
- 小学三年级英语故事课
- 小学英语复习课三年级
- 小灯塔三年级英语上
- 小学三年级英语数字作业
- 小学三年级英语读霸
- 小学三年级人教版英语颜色
- 小学三年级英语袁老师
- 小学三年级英语讲课方式
- 小学英语三年级优秀作业
- 小学三年级英语上册松鼠
- 小学三年级英语作业展示
- 小学三年级英语周测
- 雪梨老师英语三年级作文
- 新联小学三年级英语上册
- 西安三年级下英语期末
- 小学三年级上册英语egg
- 小阮三年级上册英语