蜀中有杜处士好书画所宝以百数是什么意思?

2023-11-30 07:07

1个回答

蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数译为四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件。

一、出处:

北宋文学家苏轼所著《杜处士好书画》。

二、原文:

蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随,。一日曝书画,而一牧童见之,拊掌见笑,曰:“此画斗牛也,牛斗力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。

古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。

三、译文:

四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着。

有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,这画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。

四、注释:

好:爱好。

宝:作动词,珍藏。

处士:读书人。

文章赏析:

此文叙述故事简炼生动。全文用字不多,却能扣人心扉。先写杜处士所藏戴嵩《牛》一轴,百里挑一,裱装精美。接着写对牛十分熟悉的牧童一眼看出了名画的瑕疵,指出它的谬误之处,名画的价值也就一落千丈,顿失光彩。前后对照,大相径庭,使人心为之动,顿感可叹、可笑与可惜。

在文章思想层面上,文章通过一个牧童指出大画家画牛的错误之处,清楚地说明了实践出真知的真理,深入浅出,耐人寻味。同时运用了寓言的手法,在一个看似平常的故事当中,寄寓了实践出真知的真理,令人深思。

在艺术层面上,作者还运用引用法,在篇末点题,不但突出主题,并且使主题得以升华,使文章颇具普遍意义。

相关问答
蜀相杜甫原文及翻译
1个回答2024-02-22 02:52
蜀相杜甫原文及翻译如下: 原文: 《蜀相》 杜甫 〔唐代〕 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使...
全文
蜀王杜宇
1个回答2024-02-29 09:26
是因为思念某位女子咳血咳死的,最后化成了杜鹃。 蜀人对杜宇的故事最多、最美,传播也最广。史书上说:“七国称王,杜宇称帝”,号曰望帝。时间约在公元前666年以前的[春秋]时代。 据说,杜宇是“从天...
全文
杜甫蜀相
1个回答2022-12-21 22:30
《蜀相》鉴赏
蜀相杜甫原文及翻译
1个回答2024-02-22 02:50
关于蜀相杜甫原文是:丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满前型襟。其翻译如下所示: 去哪里寻找武侯诸葛亮...
全文
杜甫所说的“蜀相”是谁
1个回答2023-03-15 16:37
属相指的是诸葛亮。
杜甫《蜀相》
1个回答2024-06-05 04:45
蜀相                    杜甫     丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。     映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。     三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。     出师未捷身先...
全文
襟.”请回答:(1)杜甫所说的“蜀相”是谁
1个回答2022-12-20 18:37
“蜀相”是诸葛亮
蜀相 杜甫意思
1个回答2022-10-02 18:55
对诸葛亮壮志未酬深感遗憾,感慨自己也是这样。
杜甫《蜀相》简析!
1个回答2022-10-05 11:06
hen easy
求一个杜甫蜀相的配乐
1个回答2024-03-14 16:41
这个配乐最好用古代名曲,能较好的渲染出气氛。个人觉得平沙落雁、广陵散较适合,你可以去考虑。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答