《秦惠王石牛粪金》《郑武公伐胡》《南人捕孔雀》翻译

2023-12-02 22:12

谁能帮忙翻译下啊!
2个回答
秦惠王石牛粪金

秦惠王想攻打蜀国,可是蜀道难,难于上青天,怎么办呢?他心生一计:叫工匠雕了五头石牛,把很多金子放在牛屁股后,说这是牛拉出来的。并说这些石牛都是会拉金子的天牛,要送给蜀王。蜀王信以为真,即派五个力士拖石牛到蜀国。结果,秦军随着石牛拖出的道路达到了攻打蜀国的目的。
《华阳国志》记载:周显王之世,蜀王有襃汉之地,因猎谷中,与秦恵王遇,恵王以金一笥遗蜀王,王报珍玩之物,物化为土,恵王怒,羣臣贺曰,天奉我矣,王将得蜀土地,恵王喜,乃作石牛五头,朝粪金其后,曰牛便金,有飬卒百人,蜀人悦之,使使请石牛,恵王许之,乃遣五丁迎石牛,既不便金,怒遣还之,乃嘲秦人曰,东方牧犊儿,秦人笑之曰,吾虽牧犊,当得蜀也。……周慎王五年秋,秦大夫张仪司马错都尉墨等从石牛道伐蜀,蜀王自於葭萌拒之,败绩,王遯走至武阳,为秦军所害,其傅相及太子退至逢乡,死於白鹿山,开明氏遂亡,凡王蜀十二世。
其一,是蜀王先惹了秦王。其二,石牛送到蜀国后,又被送了回来。 故事名当为“石牛粪金”
又:《蜀王本纪》中记载“石牛粪金”的故事则是这样的:秦惠王想攻打蜀国,可是蜀道难,难于上青天,怎么办呢?他心生一计:叫工匠雕了五头石牛,把很多金子放在牛屁股后,说这是牛拉出来的。并说这些石牛都是会拉金子的天牛,要送给蜀王。蜀王信以为真,即派五个力士拖石牛到蜀国。结果,秦军随着石牛拖出的道路达到了攻打蜀国的目的。

楼主说的是<韩非子>里的故事吧?
"昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意。因问於群臣:'吾欲用兵,谁可伐者?'大夫关其思对曰:“胡可伐。”武公怒而戮之,曰:'胡,兄弟之国也。子言伐之,何也?'胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑。郑人袭胡,取之。'"
译文:从前郑武公想要攻打胡国,反而把自己的女儿嫁给胡国的君主以使他快意。就问大臣们说:"我要用兵,可以攻打谁?"关其思回答说:"可以攻打胡国。"郑武公大怒就把关其思杀了,并且说:"胡国,是我们兄弟之国,你说攻打它,什么居心?"胡国君主听到这件事,就认为郑国君主是自己的亲人而不防备他,郑国就趁机偷袭胡国,占领了它。

《南人捕孔雀》没有看到。
相关问答
文言文秦惠王石牛粪金
1个回答2023-12-01 00:01
1. 秦惠王石牛粪金 原文 《华阳国志》记载:周显王之世,蜀王有襃汉之地,因猎谷中,与秦恵王遇,恵王以金一笥遗蜀王,王报珍玩之物,物化为土,恵王怒,羣臣贺曰,天奉我矣,王将得蜀土地,恵王喜,乃...
全文
郑公伐胡
1个回答2024-02-28 14:55
原文: "昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意。因问於群臣:'吾欲用兵,谁可伐者?'大夫关其思对曰:“胡可伐。”武公怒而戮之,曰:'胡,兄弟之国也。子言伐之,何也?'胡君闻之,以郑为亲己,遂...
全文
郑武公伐胡
2个回答2023-12-03 02:25
昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君,以娱其意。 故:故意; —————————————————————————————— 请参看某道试题: 昔者,郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君,以娱其意。因...
全文
孔雀石是什么
1个回答2022-11-15 03:22
很长见得石头
郑公伐胡的注释
1个回答2023-12-04 00:46
郑公、郑武公:(?——前744),姓姬,名叫滑突,也有叫他撅(juē)突的。公元前770年继位,郑国第二代国君。 胡:我国北方民族之统称:胡人、胡服泛指我国少数民族的或外国的:胡椒、胡琴、胡萝卜。古...
全文
郑公伐胡的介绍
1个回答2023-11-30 11:26
郑公伐胡出自《韩非子·说难》。《韩非子·说难》选自战国时代法家学派著作《韩非子》,是 《韩非子》55篇中最重要的作品之一。
孔雀石具有哪些功效与作用如何鉴别孔雀石
1个回答2023-12-02 08:35
孔雀石是一种古老的玉料,主要成分为碱式碳酸铜。孔雀石由于颜色酷似孔雀羽毛上斑点的绿色而获得如此美丽的名字。孔雀石因具有较好的收藏价值,因此受到了许多消费者的喜爱。今天,小编将与大家一起来了解孔雀石具有...
全文
孔雀石的故事
1个回答2024-01-12 11:51
  孔雀石是一种古老的玉料。孔雀石的英文名称为Malachite,来源于希腊语Mallache,意思是“绿色”。中国古代称孔雀石为“绿青”、“石绿”或“青琅玕”。孔雀石由于颜色酷似孔雀羽毛上斑点的绿色...
全文
牛粪有什么作用
1个回答2024-04-26 04:46
牛粪,到底有何用途? 牛粪可以被用作培养基,种植食用菌双孢菇。 牛粪繁育的蚯蚓,每年就可增值1440元。养过蚯蚓的牛粪经腐熟处理,可当活性生物有机肥,也可加工成养殖龟、鱼、蜗牛、鸡、鸭等...
全文
牛粪有的是的出处相声
1个回答2024-02-18 13:52
出自郭德纲的《我这一辈子》。 相声《我这一辈子》郭德纲、于谦演出本(郭德纲简称郭于谦简称于) 郭:你听哪个,孙戚喊坏消息是什么啊? 于:先听坏的。 郭:咱们迷路了,这个地方我不认识,而且,...
全文