种树郭橐驼传原文及翻译拼音
种树郭橐驼传原文及翻译拼音如下:
原文:
郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓“橐驼”云。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。(豪富人 一作:豪家富人)
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。
苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤。旦视而暮抚,已去而复顾。甚者,爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之;故不我若也。吾又何能为哉?”
问者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”驼曰:“我知种树而已,理,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。
吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”(理 一作:官理)
问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒也。
译文:
郭橐驼,不知道他最初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病,脊背高高突起,弯着腰走路,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他叫“驼”。橐驼听说后,说:“这个名字很好啊,这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字,也自称起“橐驼”来。
他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里经营园林游览和做水果买卖的豪富人,都争着迎接雇佣他。人们观察橐驼种的树,或者移植的树,没有不成活的;而且长得高大茂盛,果实结得早而且多。其他种植的人即使暗中观察效仿,也没有谁能比得上他的。
有人问他种树种得好的原因,他回答说:“我并不能使树木活得长久而且长得很快,不过是能够顺应树木的自然生长规律,使它的本性充分发展而已。凡是按树木的本性种植,它的本性是:树木的树根要舒展,它的培土要平均,它根下的土要用原来培育树苗的土,根周围的捣土要紧实。这样做了之后,就不要再动,不要再忧虑它,离开后就不再管它。
栽种时要像对待子女一样细心,栽好后要像丢弃它一样放在一边,那么树木的天性就得以保全,它的本性也就能够得到充分发展。所以我只不过不妨碍它的生长罢了,并不是有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制、减少它的结果罢了,也并不是有能力使它果实结得早又多。别的种树人却不是这样。
种树时,树根拳曲着,又换了生土;给树培土的时候,不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人,就又太过于吝惜它们了,担心它太过分了;早晨去看了,晚上又去摸摸,已经离开了,又回来望望。更严重的,甚至掐破树皮来观察它是死是活着,摇动树的根部来看培土是松还是紧,这样树木的天性就一天天远去了。
虽然说是喜爱它,这实际上是害它;虽说是担心它,这实际上是仇视它。所以他们种植的树都不如我。我又哪里有什么特殊本领呢?”
问的人说:“把你种树的方法,转用到做官治民上,可行吗?”橐驼说:“我只知道种树罢了,做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些官吏喜欢不断地发号施令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终反因此受到祸害。
从早到晚那些小吏跑来大喊:‘长官命令:催促你们耕地,勉励你们种植,督促你们收获,早些煮茧抽丝,早些织好你们的布,养育好你们的孩子,喂养好你们的家禽牲畜!’一会儿打鼓招聚大家,一会儿鼓梆召唤大家。
我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇,又怎能增加我们的生产,使我们生活安定呢?所以我们既困苦又疲乏,像这样(治民反而扰民),它与我种树的行当大概也有相似的地方吧?”
问的人说:“不也是很好吗!我问种树的方法,得到了治民的方法。”我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒。
种树郭橐驼传拼音:zhòng shù guō tuó tuó zhuàn
- 1奇妙的童话故事有哪些
- 2七(上)英语的问题
- 3求心理学书籍,英文,中文都行,但是要深奥点的。适合应用心理学的看。
- 4噬天饕餮怎么念
- 5三个老男人同唱一曲别知己是同一人吗?
- 6小鱼的特点是什么?
- 7松鼠的尾巴有什么特点吗?
- 8七十二家房客是那家电视台哪个频道播放?
- 9唐伯虎点秋香中:师爷和唐伯虎说,我左青龙右白虎,中间纹个米老鼠,上句唐伯虎对的
- 10很老的一部动漫,主角能从六芒星阵中召唤一个机甲,其他人也行只不过不是六芒星阵是其他图案。现在还有知
- 11一席朱志伟演讲内容
- 12阳光心态的介绍
- 13关于奇幻贵公子血染迷宫
- 14录综艺节目,录完全部呢?还是边录边播?像爸爸去哪儿这种
- 15剑宗武侠小说
- 16七剑下天山中的七剑是哪七剑?分别拿什么剑?叫什么?
- 17完美国际倚天镇魂剑铸具怎么来
- 18文科生看《时间简史》这本书能看懂吗?
- 19下雨天为什么人们更容易打瞌睡?
- 20著名企业家的传记???
- 21二十世纪七十年代指哪一年,怎么计算的
- 22与神同行弑母都能被原谅?
- 23写给未来的你
- 24七星巨棺内北斗七星有什么含义?
- 25点读笔是不是要比点读机好多了呀?是吗?
- 26五月天专辑?
- 27最近你读过的哪一本书让你印象深刻脑洞大开?
- 28龙族的异界之旅为什么不更新?
- 29为什么棋圣吴清源读道德经有用,而我读道德经却没什么用?
- 30谁知道这个小罐子是干嘛用的,什么年代的,值多少钱
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安乐琴书
- 哀阔成三国演义评书
- 安徽单人琴书
- 安利几段相声
- 爱情古诗词经典名句大全
- 爱护花草树木公物的相声
- 阿德莱德站相声
- 阿蒙说书如何
- 爱情与婚姻相声
- 安徽亳州南湖音乐喷泉
- 聱牙诘屈相声
- 安静的电吉他清音
- 艾莉小品相声
- 爱情疑云相声完整版
- 鞍山评书之乡籍
- 安庆渔鼓
- 安徽舒城胡琴书小钓鱼
- 奥运评书刘翔
- 安仁良快板
- 阿宝歌曲二人转
- 安徽琴书五梅
- 爱护财务人人有责相声
- 爱莲说书法参赛作品装饰
- 奥利奥组合带来群口相声
- 安装吉市闻板二人转
- 安全社区快板
- 癌症饮食快板
- 安徽台刘兰芳评书
- 安徽琴书瞎算命
- 安全知识要牢记快板
- 鼻子侧有红血丝
- 白芷香辛料
- 不寻常的春天
- 白露的民间故事
- 北京特色小吃有啥
- 比较好的遮瑕粉底液
- 斑马街电影在线
- 北京电影学院北京培训中心
- 白衣执甲
- 八怎么读英语
- 背景音乐下载免费wav
- 玻璃纤维行业发展前景
- 表白文案男生专用长文
- 病毒的英语单词
- 补肾健脾补肾
- 北海的天气如何
- 背上有红色小痘痘
- 不良人苗族少女 蚩梦
- 巴啦啦古筝简谱儿歌
- 霸王龙的动漫电影
- 表扬幼儿园小朋友的句子
- 八零后的歌曲名单大全
- 包青天隐逸村
- 保护幼儿隐私的儿歌歌词
- 半岁婴儿歌曲连播
- 背剑少年
- 白马湖之冬的阅读答案
- 不够勇敢儿歌
- 办公室文员面试技巧
- 背景音乐朗读
- 初三上册文言文
- 参姜丸可以瘦肚子吗
- 春野小神农小说
- 曹参和曹操
- 春夜喜雨(带拼音)
- 杵臼之交文言文
- 初三英语外研版单词表
- 肠道有哪些检查方法
- 充场兼职是做什么
- 葱头的生长过程
- 成都大学锦江学院
- 蠢英语
- 纯音乐三弦
- c罗室内足球鞋
- 彩虹罗曼史全集
- 春宴安妮宝贝
- 曹文轩爱的教育
- 插上科学的翅膀飞500字作文
- 成长点滴
- 虫草吃了有什么营养
- 持诵的意思
- 超级赛亚人动画片
- 肠子不蠕动怎么办
- 草原 衣服
- 郴州宜章莽山旅游攻略
- 纯音乐优点
- 吃六神丸能喝酒吗
- 穿梭二次元小说
- 初中英语词汇课英语教案
- camelot
- 等爱的玫瑰
- 到底要怎样
- 调色板
- 断肠诗
- 动荡大锯⑥
- 断了线的风筝任他飞
- 第二百三十六集
- 東京発
- 对不起是我作茧自缚
- 弹跳先锋抖腿必备硬曲
- 大美
- 都是夜归人之夜归
- 大猪蹄子
- 大庭广众
- 东北战场释兵权
- 当你睡在我胸口
- 第一炮儿
- 动作广泛
- 抖音热播榜伤感情歌
- 道听途说改变了太多
- 大威天龙仿版
- 当风雨来临
- 歹歹尪食袂空
- 第二百六十三章
- 当你痴迷
- 大爱送你们
- 地球最後の告白を
- 带你们飘
- 敦煌生命
- 第三次审问
- 儿童有声读物挂在墙上
- 儿童催眠曲
- 恶魔法则有声小说在哪听
- 儿童公主故事
- 儿童有声读物咕咚来了
- 耳朵想旅行有声读物
- 儿童钢琴初步教程
- 儿童有声小说小马宝莉
- 二姑娘的婚事有声小说
- 贰飞青灯鬼话有声小说在线
- 噩梦游戏有声书
- 恶魔法则有声小说咋样
- 恶作剧之吻有声版小说
- 恶灵国度有声小说冷月配音
- 恶灵岛有声书
- 二号首长2有声书阿陈
- 恶作剧小姐
- 儿童有有声读物
- 恶魔首席的宠妻有声小说
- 儿童有声读物拼音
- 二月主播的有声言情小说
- 恶魔的泪珠有声书
- 二号首长有声小说弟二部88网
- 二月河帝王三部曲有声书
- 恶魔法则有声读物终结版
- 儿童市场有声小说
- 儿童探案故事
- 俄罗斯花滑
- 儿童文学类有声读物有哪些
- 恶毒女配修仙记有声小说
- 菲儿快板
- 反腐相声挂帅零点敲钟前
- 夫妻推磨二人转
- 房小满经典相声
- 冯氏相声传承
- 范丞丞打快板
- 福建南音演奏
- 奉献精神相声
- 饭桌相声完整版
- 芙蓉姐姐评书
- 费玉清汪明荃相声
- 方清平相声推销白酒
- 妇女大鼓
- 方清平单口的相声
- 焚烧秸秆快板宣传
- 冯志孝快板
- 福清音西新年
- 方清平不愧是相声宗师
- 风水谈评书
- 冯大荃相声
- 讽刺公式相声的相声
- 翻滚吧阿信小李说书
- 凤阳快板
- 风吹水门层层浪相声
- 芳姐琴书
- 方清音苏醒
- 腹语相声有新人
- 富二代唱的大鼓戏
- 方清平相声专辑西安
- 番茄免费听评书完整版
- 公共汽车儿歌英文
- 关于家庭英语儿歌
- 关于蜻蛙的儿歌
- 关于预防溺水的儿歌
- 哥哥和小猴子儿歌
- 高频英语启蒙早教
- 广州五年级下册英语u3
- 广东版五年级英语unit3
- 故事儿歌唐诗app
- 钢琴简谱儿歌c调和弦简单
- 歌词波浪儿歌
- 关于扫地的儿歌
- 果酱英语适合几岁启蒙
- 歌词里有燃烧的儿歌
- 工程车儿歌早教英语启蒙
- 古风歌曲幼儿歌曲有哪些
- 跟小肚子有关的儿歌
- 关于学雷锋的幼儿歌曲
- 古筝演出儿歌
- 跟森林有关儿歌童谣歌曲
- 国服第一范闲
- 歌曲我是一个小仙儿歌词
- 关于思念家乡的中文儿歌
- 工程车英语启蒙挖掘机
- 鼓怎么打的好听一点儿儿歌
- 搞笑正版儿歌歌词全部
- 钢琴儿歌小星星单手弹奏
- 狗狗乐园儿歌试听
- 钢琴手指儿歌小草
- 各种儿歌小游戏的玩法
- 好看的年代文小说高质量文笔好
- 霍先生乖乖宠我免费原著小说畅听
- 海贼王本子在线
- 黄芪葛根
- 好听的欧美来电铃声
- 黄泉杂货
- 喝茶茶叶
- 很感谢你能来不遗憾你离开
- 何以笙箫默的含义
- 火鸟国语版电视剧全集
- 黑芝麻真的可以养发么
- 韩信的成语故事
- 挥泪斩马谡的故事
- 蝴蝶兰属
- 海燕朗诵
- 和全职法师一样的动漫
- 滑水
- 好运设计史铁生在线阅读
- 华南理工公开学院
- 黄金时代 无删减
- 欢喜来逗阵
- 韩宝仪36首经典歌曲原唱
- 护国战神小说免费听书
- 后背左边心脏位置疼
- 红茶的功效与作用
- 慧律法师楞严经全集
- 霍先生乖乖宠我
- 火影忍者全集完整版在线观看
- 花开的背景音乐
- 黄帝内经四气调神大论原文
- 吉林鹿茸多少钱一斤
- 疾风知知劲草下一句
- 经典老片电影
- 给男朋友小作文
- 解好初一每一道应用题的方法
- 今天有什么电影上映时间表
- 觉醒者全集
- 缉魂电影
- 家乡的轻音乐
- 讲讲红楼梦
- 降临有声原著小说
- 军行李白古诗朗读注音
- 记事的文章400字
- 京华春梦主题曲
- 江南大学地理位置
- 讲一个挖掘机的故事
- 今夜无眠原唱歌曲播放
- 禁止通行英语怎么说
- 九年级化学第一课
- 金庸小说九阴九阳全集
- 艰苦奋斗是实现理想的重要条件
- 捐赠仪式纯音乐
- 假面骑士全集
- 假面假面骑士利维斯
- 家 蟑螂
- 纪文西乔一念的小说
- 敬以后歌曲
- 金刚经流通版完整仪轨
- 金银花病害及防治
- 绝世强者陈野
- 快板钢琴曲介绍
- 快乐驿站动画相声黄宏
- 快板婚礼祝福词简单
- 快板夸夸咱们幼儿园简短
- 快板是如何做的
- 快板穿法
- 快板赞新乡
- 快板内部结构
- 寇荣跃相声
- 狂娟林清音
- 快板关于过年
- 快板画作品
- 抗震救灾相声
- 快板入门十六节课教案
- 夸夸我们的幼儿园快板短小
- 凯撒说书作品大全
- 快板小鸡舞
- 快板说防盗门
- 快板香莲闯宫文本
- 快板的结束词
- 快板安全教育记心中
- 快板小板节奏嘀嗒
- 康熙评书46到47
- 快板词春节到
- 快板肖梦涵
- 快板王兴龙
- 夸夸家乡南京人的快板
- 看二人转全集的
- 快板相声女
- 快板掉到普通班羡慕你
- 吕四娘刺雍正单田芳全集 有童林吗?
- 李伯清评书人生苦短
- 刘洪沂相声遇皇后
- 连丽如评书刘公案
- 刘兰芳说有评书杨家将
- 乐亭长篇大鼓金山寺
- 雷雨惊雷苏州评弹
- 连环套评书评价
- 龙空都市小说书单
- 卢鑫玉浩相声成长的苦恼
- 刘兰芳评书残唐演义15
- 澧县大鼓蔡和平简历
- 澧州大鼓赵红儿的师傅是谁
- 乱世枭雄评书70回
- 刘骥相声完整版可息屏
- 刘伶传奇100回单田芳下载
- 罗通扫北为什么没有单田芳版本呢
- 刘永健的西河大鼓
- 理查德钢琴书必弹曲目
- 罗通扫北罗通扫北单田芳
- 李健平相声
- 李嘉欣和郭晶晶的相声
- 澧水流域大鼓传之颂歌郎
- 懒汉葫芦相声全集
- 鹿鼎记单田芳评书在线收听
- 刘师傅的山东琴书
- 龙争虎斗泽园单田芳评书
- 乐亭第一实验小学大鼓
- 路音驾校巴南
- 李赛萍唱的二人转刘全哭妻
- 马启明相声
- 马三立十点半相声
- 马三立相声单口全集
- 闵大夫二人转
- 卖驴小品相声
- 免费刘兰芳的评书红楼梦
- 马军范伟相声哥俩好
- 闽南南音特征
- 孟鹤堂相声一人一首成名曲
- 卖青菜相声
- 马季李文华老相声
- 马季的相声卖香烟
- 马少明谢天顺相声
- 马未都点评真正的相声
- 苗阜的最新相声大全
- 苗阜王声上学的相声
- 苗阜王声相声专场五行诗
- 苗阜王声相声满腹经纶全集
- 满族相声演员常宝
- 孟鹤堂相声现场
- 铭泽驾校现在有无快板
- 魔鬼周相声
- 免费评书单田芳曾国藩
- 苗阜相声人才
- 孟鹤堂相声有新人广州
- 马志明说的相声
- 漫画天下评书时迁
- 马未都相声的来历
- 马家侯家相声
- 马季跟徒弟相声大全
- 男主别扭古言小说
- 女主角叫杨柳依依小说
- 男主暗恋哥们的女朋友小说
- 女主宝宝叫雪糕的小说
- 女尊女强完结多男小说推荐
- 男欢女爱八零
- 女主类玄幻修仙小说
- 哪能找到初一教科书电子书
- 男主是闻景的小说
- 女子现代修真小说
- 那种有前世今生的小说
- 女孩不哭2小说
- 男主爱师傅的小说
- 男主是高冷禁欲系小说推荐
- 虐情h言情小说
- 哪部小说里有紫旋玲
- 男主隐藏实力的轻小说
- 女法医穿越宋朝验尸小说
- 女主有聊天群的小说
- 哪部小说女主叫凌如歌
- 女主非常洒脱的小说
- 男主重生经商小说推荐
- 男主是人女主是妖的小说
- 女主角姓韩的小说名字
- 女主明朝称帝的小说
- 能力至上主义教室小说
- 女主黎景致男主灵异小说
- 女主人公是宋诲棠是哪部小说
- 女生民国类小说排行榜完本
- 能听的小说东北灵异先生
- 偶象来了全集
- 欧阳凝全文免费阅读
- 欧美男同电影
- 欧洲文艺复兴的时间
- oo7电影
- 欧洲旅游跟团还是自由行
- 欧洲旅游希腊
- on call 36小时
- outside怎么读英语
- 欧美流行英文歌曲
- 欧洲免费电影
- 欧阳修的事件
- 偶像万万岁幼儿园儿歌
- outside 纯音乐
- ofd文件阅读器
- 欧美经典音乐100首在线听
- 欧美r级电影在线
- 欧布奥特曼日文版
- 欧派
- o一1岁儿歌
- oops怎么读音发音英语
- om海马150
- 欧美理论电影在线
- 偶尔神经痛
- 偶像电视剧
- 偶像大师游戏
- one way
- 欧美经典纯音乐100首
- 欧洲当地游
- 偶练蔡徐坤有幸遇到你
- 泡泡鲨鱼英语启蒙好吗
- 拼音启蒙英语晨读打卡
- 培生启蒙英语 .dab
- pep小学五年级下册英语阅读
- 泡奶英语情景启蒙
- pep初中英语数学语文
- 拼音启蒙英语语法
- pep小学英语四年级检测
- 皮诺曹英语启蒙
- PEP小学期末听力
- 葡萄籽英语启蒙
- pep小学英语6年级下册单词
- 普通话语音听力训练软件
- 乒乓球小学英语怎么读
- 苹果英语启蒙早教
- 烹饪英语启蒙儿歌推荐
- 泡泡英语启蒙工具大全
- 培生儿童启蒙英语
- 培养兴趣的英语启蒙
- pep五年级上册英语单元单词
- pep六年级下册英语unit 3听力
- pep人教版英语四年级上册单词读音mp3
- 培生英语启蒙 levelB
- 普希金名言英语启蒙故事
- 喷水池启蒙英语
- 普娃英语无痛启蒙
- pep英语五年级上unit2
- 培诺分层英语考试
- 攀登英语阅读系列二年级
- pep三年级英语unit3知识点
- 泉州南音为伊刈吊李白燕
- 琴书传人
- 琴书包公案第二部第八集
- 拳头说书凡人修仙转化神奇
- 起名者说书的内容
- 琴书薛仁贵征西25
- 琴书呼家将第三部第八集
- 千音南羡
- 琴书惠中刚刘公案8集
- 琴书张廷秀私访十集
- 清音灰软件
- 琴书孙秀英儿不孝爹
- 秦立楚清音千千小说
- 青门相声来源于八角鼓
- 琴书霍轩赶考
- 青春的日子有关的相声
- 曲艺相声大全完整版
- 琴书剑箱
- 群口相声没话说的时候
- 泉州南音传承现状研究
- 钱不够完整相声
- 情人迷二人转七岁红
- 琴书十三枪全集
- 浅析相声五官争功
- 琴书呼延庆北国认父第一集
- 琴书刘凤龙扫北140
- 旗袍装相声
- 祁东渔鼓好媳妇丑媳妇
- 青春小说书籍畅销书
- 琴书公子的微博
- 如云阁小说网一男多女
- 人教版pep六上英语电子书
- 如花美眷的小说傅默
- 人间游戏梦溪石乐文小说
- 认真的重要性
- redsparrow小说阅读
- 人皇的完本小说
- 热血传奇小说夜晚很黑
- 如何在ipad上看电子书
- 如水意写了几部小说
- 阮忆顾言述小说全文免费阅读
- 染爱成瘾林西
- r热门小说
- 人妇系列征服小说
- 润玉后传小说
- 乳胶强制改造小说
- 如何关闭小说畅读
- 如何获得电子书
- 如少年顾昊轩类似小说
- 如何研究竹马的小花
- 如果有你在小说
- 如来佛祖传奇
- 人造美人鱼全集小说
- 如何写出一本好看的小说
- 人生只若如初见小说
- 人格的文化背景
- 溶情黛韵补红楼
- 人之初性本色
- 人鬼情未了小说
- 如何梳理小说故事情节
- 时迁出世评书四十二
- 厦门金砖南音简介
- 苏州评弹演出单位
- 扫恶除黑小品快板
- 善田芳评书百年风云
- 双人相声三分钟
- 死人人了打三鼓词
- 苏州评弹答李淑一曲谱
- 搜索小说评书
- 什么叫说书卡组
- 陕南孝渔鼓五更香
- 苏州评弹大侠
- 什么软件可以下评书
- 四岁快板童谣
- 声音沙哑的评书明星
- 宋健相声
- 山水清音大全
- 说书人游记乐文
- 说书的叫啥名
- 三国评书279
- 四人公安战线音乐快板
- 社区快板形式
- 三国演义评书神仙
- 深圳少儿评书培训
- 说书吉他谱
- 三人搞笑相声短篇
- 苏州评弹学校演出节目
- 说相声的穿西装
- 寺庙大鼓
- 陕北说书十大难
- 太湖渔唱
- 泰山之巅舞乐修行
- 甜蜜走到老
- 塔里亚特麦登
- 泰国摇
- 她的人生改变了轨迹
- 听着收音机的故事
- 貪愛的人
- 同种异类
- 甜品
- 题帕三绝
- 停在何处
- 天鳥船神社
- 天赐恩宠
- 统领发工资
- 兔年跑第一
- 天花が放つ光
- 甜蜜的伤口
- 拓郎とアズ
- 偷窃衣服
- 天悦
- 贴心朋友
- 甜蜜小美好
- 他都不爱我
- 天堂有路
- 太平洋航行時
- 听曲就想扎你
- 他没资格让我难过
- 天鹅湖畔
- 腾格里大漠
- 武清杨村英语启蒙排行
- 王牌对王牌启蒙英语
- 外国幼儿园老师英语怎么说
- 乌鲁木齐英语早教启蒙
- 武清英语阅读启蒙中心
- 我要看幼儿启蒙英语
- 我想要看启蒙英语
- 武清英语阅读启蒙试听
- 我想看宝宝启蒙英语
- 我想听幼儿英语启蒙
- 武清杨村启蒙英语中心
- 汪汪龙英语启蒙课
- 我要看快乐启蒙英语
- 网上哪个启蒙英语好用
- 为什么要英语启蒙
- 武清杨村启蒙英语排名
- 我想看剑桥启蒙英语
- 我要看少儿启蒙英语
- 外研版初二英语期末模拟
- 我想要启蒙英语
- 无锡新区英语启蒙排名
- 我想看萌启蒙英语
- 我要听幼教启蒙英语
- 我想看儿童启蒙英语
- 武清英语阅读启蒙排名
- 五岁英语启蒙刷
- 五只小鸭英语启蒙版怎么读
- 我要看宝宝启蒙英语
- 我要学启蒙英语
- 网上英语启蒙哪个好些
- 旋风少女免费观看完整版
- 小风铃歌词儿歌
- 写几个寓言故事
- 喜剧电影欧美
- 下载尘埃落定
- 小仙女是一朵美丽的花儿歌
- 小女孩的生长发育过程
- 小学三年级英语湘教版上册
- 小初晓出净慈寺送林子方古诗
- 小虫儿歌
- 小朋友的书书籍
- 寻找小雨点儿歌
- 校园常见火灾预防措施
- 写美景的作文300字
- 星落凝成糖雪妃结局
- 小学三年级作文我自己
- 小番茄的习性
- 玄奘舍利塔
- 西南大学是211还是985
- 西周天亡簋
- 西班牙语基础入门班
- 小马宝莉电影2
- 辛苦了幽默的高情商回复
- 幸福家族
- 夏季荒漠迷彩
- 寻找的英语单词怎么写
- 戏剧影视学考研
- 学英语用什么app好
- 下雨下几天
- 小王子朗读集