宰予昼寝子曰朽木不可雕也翻译

宰予昼寝子曰朽木不可雕也翻译为：宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”

此句出自《论语·公冶长》的《宰予昼寝》，《论语·公冶长》是《论语》中的第五篇，此篇有二十八章，以谈论仁德为主线，本篇章中孔子和他的弟子们由孔子生前的话语从而从各个侧面探讨仁德的特征。

宰予是孔子的一个学生，他因为白天经常睡大觉，对自己的事业和学业不重视，令孔子生气，因此孔子骂他是“朽木不可雕也”。孔子本是一个温良的老师，因此可见宰予当时是令孔子有多么的失望，这个典故在后来的诗词文学中也被经常的引用。

文章赏析

孔子认为大白天睡觉是懒惰，会使人志气松懈，不希望自己的弟子空有远大志向却不踏实行动，因而对宰予提出严厉批评。宰予终以好学深思，能言善辩，成为孔子的著名弟子。

以宰予的事情为例教育大家，要求我们多做少说，言行一致。这个世界上的确有那么些人说起比唱起还好听，这段文字说的正是“言”与“行”的关系。