天似穹庐笼盖四野的穹庐是什么意思

2023-12-18 14:36

1个回答

笼盖四野(yě,旧读yǎ),四野指草原的四面八方。

出自:南北朝乐府诗集的《敕勒歌》:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”

译文:阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。


创作背景

《敕勒歌》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带称为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。

这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。

相关问答
天似穹庐笼盖四野是什么意思
3个回答2023-11-19 17:43
天似穹庐,笼盖四野翻译:敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连。 这两句写出敕勒川画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一...
全文
天似穹庐笼盖四野的全诗诗意是什么?
1个回答2023-12-21 22:13
《敕勒歌》的诗意为: 阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原。 敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连, 看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。 蓝天下的草原啊,翻滚着绿色的波澜, 那风吹草低处啊...
全文
穹庐的穹是什么意思
2个回答2023-08-17 02:42
穹 拼音:qióng 部首:穴,部外笔画:3,总笔画:8 基本解释 穹 qióng 隆起:穹隆。 天空:穹苍(天空。亦称“苍穹”)。
穹庐的意思
1个回答2022-09-23 07:01
穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐,也是蒙古包. 有时也指天.
穹庐的意思是什么
2个回答2023-08-19 03:09
穹庐 qiónglú <书>游牧民族居住的圆顶帐篷,用毡子做成。
穹庐是啥意思?
2个回答2023-01-03 23:12
穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐,也称蒙古包。
穹庐的本意是什么?
2个回答2023-04-05 21:33
本身是指游牧民族住的帐篷,嗯,也会泛指少数民族吧。
穹庐的意思是什么?
1个回答2023-04-01 14:11
穹庐的意思: 1、古代游牧民族居住的毡帐。 2、泛指北方少数民族。 引证解释: 汉刘细君《悲秋歌》:吾家嫁我兮天一方,远托异国兮乌孙王。穹庐为室兮毡为墙,以肉为食兮酪为浆。 《汉书·匈奴传...
全文
穹庐是什么意思
2个回答2023-08-13 10:22
穹庐,汉语词汇。 拼音:qióng lú 释义:1.古代游牧民族居住的毡帐。2.泛指北方少数民族。
“天之穹地之庐”中的“穹、庐”作何解?
2个回答2023-08-08 09:52
穹庐(qióng lú) 名词穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐。 [yurt] 古代游牧民族居住的毡帐天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》对穹庐...
全文