为什么红高粱朱亚文不自己配音

朱亚文在《红高粱》中选择不自己配音，可能主要是因为他原声不贴合角色。
在《红高粱》中，朱亚文饰演的角色余占鳌是一个粗犷、豪放的人物，而朱亚文本人的声音偏向于柔和、细腻，与角色的性格特点不匹配。为了更好地呈现角色，制作团队选择了使用粗狂声线的范哲琛为朱亚文配音，以达到与角色更为一致的效果。
此外，制作团队可能也考虑到朱亚文在演戏时已经非常忙碌，如果还要配音，可能会增加他的工作压力，不利于角色的塑造和剧情的推进。