怎么评价如果把像《琅琊榜》《甄嬛传》这样的热门的热门电视剧改编成京剧？

发现自己跑题了，人家问的是京剧。京剧新编戏为什么总挨骂这个问题很多人在知乎上讨论过，我只说自己最近想到的一点。京剧是一个角色高度脸谱化的剧种。女人什么样，忠臣什么样，奸臣什么样，往细了说，老忠臣什么样，不得志的英雄什么样，羞答答的少女什么样，都有基本上固定的套路。任何一出传统戏里的人物基本都能找到大类，并套用固定的程式。可能根据具体人物有个性化的表演方式，但离不开程式的范围。而现代人写的故事，人物内心复杂，不是脸谱化的，怎么才能把梅长苏这么复杂的人物套在京剧的壳里呢？你得抛开心理活动啦人物塑造啦那一套，把他当伍子胥演，这意思才差不离。可是这么一来琅琊榜故事还能是那个故事吗？所以，改编现代人写的故事很难。

至于为什么开头提到的越剧没这问题？因为越剧的表演他是按话剧那一套来的。不是脸谱化的，是每个人物跟每个人物都有不同，这点在传统戏里不显，因为传统戏的剧本是过去的人编的，里面的人物还是有那种刻板印象。而现在的人写的越剧剧本早不是那样了。所以现在的越剧也越来越不像传统戏曲了。