关于汉字的小故事!!快点!!!太深奥的不要!

2024-01-12 16:39

1个回答
第一则故事

有一次,北方匈奴要进攻中原,遣人先送来一张“战表”。皇上拆开一看,原来是“天心取米”四个大字。满朝文武大臣,没有一个解得此谜。皇上无法可想,只得张榜招贤。这时,宫中一个名叫何瑭的官说,他有退兵之计,皇上急宣何瑭上殿。

何瑭指着“战表”上的四个字对皇上说:“天者,吾国也;心者,中原也:米者,圣上也。天心取米,就是要夺我国江山,取君王之位。”皇上急道:“那怎么办呢?”何瑭说:“无妨,我自有退兵办法。”说着,提笔在手,在四个字上各添了一笔,原信退给了来人。

匈奴的领兵元帅,以为是中原不敢应战,可是拆开一看,顿时大惊失色,急令退兵。

原来,何瑭在“天心取米”四个字上各加一笔后,变成了“未必敢来”。

第二则故事
说一个人和夫人在家里招待两位朋友,朋友甲对女主人敬酒,说“醉翁之意不在酒”,这个很不礼貌了;女主人指了说“醉酒之意不在翁”,说朋友偏离了和男主人叙旧喝酒的本意;男主人也有些不快,似批评的说朋友甲“醉酒之翁不在意”,胡来了;朋友乙在旁边偷着乐,暗指主人“在意之翁不醉洒”。我看了很生感叹,这就是汉语的魅力。换了别的任何一种语言,恐怕也难找了如此精澌的例子了。只可惜读书至今,汉语还是学的不好,真是惭愧啊!
且不从爱国的角度来说,我也认为,汉语是世界上最美的一种语言。更不要说汉语本来就是目前世界上已知文字中,词汇最丰富,表情达意最淋漓尽致的了。

第三则故事
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi。《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!
本文为汉语中最难读的一篇,如要尝试,请先备清水一杯、小棍一把,以免舌齿受伤。
《施氏食狮史》:
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。
白话文译文:
《施氏吃狮子的故事》
石室里住着一位诗人姓施,爱吃狮子,决心要吃十只狮子。
他常常去市场看狮子。
十点钟,刚好有十只狮子到了市场。
那时候,刚好施氏也到了市场。
他看见那十只狮子,便放箭,把那十只狮子杀死了。
他拾起那十只狮子的尸体,带到石室。
石室湿了水,施氏叫侍从把石室擦干。
石室擦干了,他才试试吃那十只狮子。
吃的时候,才发现那十只狮子,原来是十只石头的狮子尸体。
试试解释这件事吧。
。。。。。。。。。。。。。。
背景
话说50年代初期,有人提议汉字全部拼音,以解除小学生识数千汉字的痛苦。语言学大师赵元任老先生大不以为然,戏写一文施氏食狮史。全文共92字,每字的普通话发音都是 shi。这篇文言作品在阅读时并没有问题,但当用拼音朗读本作品时,问题便出现了,这是古文同音字多的缘故。赵元任希望通过篇文字,引证中文拉丁化所带来的荒谬。
相关问答
关于西汉汉武帝的故事话剧剧本 容易懂一点的 别太深奥
1个回答2024-01-21 01:55
到百科里查汉武帝简介,里面的都是些重要信息,再结合书上的知识,在把董仲舒的这句话抄上(这是董对汉武帝的意见);“《春秋》大一统者,天地之常经,古今之通谊也。今师异道,人异论,百家殊方,指意不同,是以上...
全文
深奥是什么意思?
3个回答2022-07-26 01:44
深奥,指内容深邃不易理解。要说的内容道理隐藏在深处,理解力不强的会看不懂。而且所讲内容也很深刻,理解后会感觉言之在理,独有见解,并有启发性。
好深奥是什么意思
1个回答2022-09-07 20:12
深奥的意思是:高深不通俗,不易理解含义。 好深奥的意思就是:很深奥、非常深奥的意思。
深奥是什么意思?
5个回答2023-04-03 13:30
深奥 拼音 shēn ào 意思 [abstruse;profound;recondite;be difficult to understand] 意思不易理解,高深不通俗。 反义词:浅显易懂,通俗
深奥的意思是什么?
2个回答2023-08-24 22:51
不易理解,高深不通俗
深奥是什么意思?
3个回答2023-08-19 07:55
深奥的意思就是很深奥,让人不容易弄懂,不容易理解,就称之为深奥
深奥啥意思?
2个回答2023-08-21 04:10
深奥就是含义很深,很难理解。
形容说话很深奥的成语
1个回答2024-02-05 00:02
博大精深 bó dà jīng shēn [释义]博:广,多。形容思想和学识广博高深。
求深奥一些的成语~
1个回答2024-02-14 19:40
息黥补劓 【拼音】:xī qíng bǔ yì 【***_net 汉 典 网】 【解释】:指修整面容残缺,恢复本来面目。后用以喻改过自新。 【出处】:《庄子·大宗师》:“……庸讵知...
全文
这么深奥的问题你不会明白的
1个回答2024-03-12 18:30
因为我会答因为说因为是因为,这我就看得懂了,要不要通过随你意思,我看你不打算让我通过......
热门问答