英语四级考试翻译七大技巧
英语四级考试翻译七大技巧
目前阶段,大学英语四级翻译引起了越来越多的学生关注,那么在考前如何快速的突破四级翻译呢?下面和我一起来看看英语四级考试翻译七大技巧。希望对大家有所帮助。
一、增词
在段落翻译时,为了能充分的表达原文含义,以求达意,翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如:虚心使人进步,骄傲使人落后。
译文为: Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind.
其中间加上了增连词whereas,以使英语的句子表达更加有逻辑性。
二、减词
考生要明白,英语的表达倾向简洁,汉语比较喜欢重复,重复作为汉语的一种修辞手法,在某种场合下,重复的表达一个意思,是为了强调,加强语气。汉语中为了有更强的节奏感和押韵,也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时,为了符合英文表达的逻辑,就要有所删减或省略。例如:这是革命的春天,这是人民的春天,这是科学的春天!让我们张开双臂,热烈拥抱这个春天吧!
译文为:Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science.
以上的汉语是比较重复的排比句,汉译英时考生要遵守英语的逻辑表达,加上定语从句来翻译,这样英文句子读起来也朗朗上口。
三、词类转换
英语语言的一个很重要的特点,就是词类变形和词性转换,尤其是名词、动词、形容词之间的转换。例如:她的书给我们的印象很深。
译文为:Her book impressed us deeply.
在此翻译中汉语中的名词印象转化成英语中的动词impress。
四、语态转换
语态分为被动语态和主动语态,汉语中主动语态使用率较高,英语中被动语态的使用率较高。所以考生在翻译时,要注意语态之间的转换。例如:这个小女孩在上学的.路上受了伤。
译文为:The little girl was hurt on her way to school.
五、语序变换
为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。
六、分译与合译
考生在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时考生也可以把汉语的两个较简短的句子翻译成一句英文,可以用连接词来链接。
七、正反表达翻译
正反表达翻译可以分为两种情况:1.汉语从正面表达,英语从反面表达。2.汉语从反面表达,译文从正面表达。例如:他的演讲不充实。
译文为:His speech is pretty thin.
以上便是我们与大家分享的大学英语四级翻译的七大技巧,希望考生在最后的冲刺阶段,结合翻译技巧多练习,Practice makes perfect! 只有把技巧应用于练习中,总结自己在汉译英中的缺陷,进行改善,才能提高!
;- 1川大华西医学院口腔医学专业同宿舍6女生全部保研,她们有哪些学习之道?
- 2穿越小说 男主喜穿红衣 女主喜穿白衣的
- 3为什么我给别人打电话,没有接,然后点挂断后卡住了,随后就出现女人的声音,好像也在聊天,什么情况?灵
- 4男朋友心里还有着前女友,我还要跟他在一起吗?
- 5如何看鹿晗关晓彤主演的《甜蜜暴击》豆瓣评分2.9这剧?
- 6体育运动有助于学习提高吗
- 7大学生应该怎样面对挫折
- 8女人变成女汉子的经典句子
- 9周笔畅 简介
- 10你做过哪些让你刻骨铭心的事情?
- 11感情里,男人越来越不想搭理你,无非是哪些原因?
- 12鲸是什么进化的?
- 13过去的奉天是现在的什么地方
- 142016最新网络红人有哪些
- 15恶魔无双 怎么接的?
- 16父贤传子子传孙,衣食丰盈只靠天。堂上椿萱人快乐,饥飧渴饮困是眠
- 17洗尽铅华是什么意思?.......?
- 18你有哪些刻骨铭心的事情?
- 19描写“彩虹”的词语有哪些?
- 20俗话说的“三秋”指的是什么?
- 21不知道怎么办
- 22(我爱你时你正一平如洗寒窗苦读,……)这首歌叫什么?
- 23有谁知道蔬菜大战僵尸游戏的修改器怎么用,刚下了一个不会用,谢谢啦,呵呵
- 24云字是上下结构的字还是独体字?
- 25手表哪个牌子的好?
- 26道教内丹修炼方法
- 27电脑用英语怎么写
- 28蔬菜大战僵尸秘籍
- 29身心焦虑症多久能调理好?
- 30神经官能症怎么治疗?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱燃烧发光
- 哎呀姑娘
- 阿依阿藏
- 阿朱羅の力
- 埃罗芒
- 按图索骥
- 爱情你当儿戏
- 爱火心中烫
- 爱你只留下一道伤疤
- 哀愁男孩
- 爱你的苦
- 爱是抚摸
- 安于此生
- 爱着她想着她
- 按揭
- 爱在边塞
- 爱到无退路
- 爱就别走
- 爱的专属权
- 爱上大自然
- 爱的三剑客
- 爱是一手麻将牌
- 爱情骤雨
- 暗恋功课
- 愛你是貪心的
- 安全地爱
- 爱情这东西
- 阿普的猎狗
- 阿哥的心里只有你
- 爱已经离别
- 北京中考英语菜谱阅读
- 滨州中考英语口语
- 北京中考英语作文分析
- 北京英语中考口语时间
- 病毒英语中考作文100
- 北京老师做中考英语
- 北京英语中考听说2022
- 北京初中中考英语2017
- 帮助英语短语中考高频
- 北京中考英语写作评分
- 北京中考英语背单词
- 亳州中考英语满分2022
- 八篇英语中考范文
- 补中考英语语法
- 北京中考英语阅读2022
- 宾阳中考英语满分多少
- 北京中考英语常见单词
- 北京历年英语中考听力
- 标志词英语短语中考
- 毕节市英语中考
- 蚌埠英语中考卷子
- 北京中考2018年英语
- 布朗英语作文初中中考
- 北京中考英语试卷难度
- 保护动物英语中考范文
- 北京中考2017英语解析
- 备考中考英语阅读
- 北二外中考英语
- 备战中考 英语翻译
- 北京中考英语听说评分
- 从前今天和以后
- 川久味道
- 超嗨旋风
- 苍海桑田
- 成语是什么
- 春风之恋
- 曾许人间第一流
- 出色的男人
- 超级重低音女声慢嗨
- 纯电世界
- 痴情山地花
- 残缺的玉璧
- 超好听哦
- 村子空了
- 成就涅槃
- 春风过客
- 陈洗狗吃鸡秀
- 曾说过要忘记的人
- 刹那花火
- 错过会是一生的遗憾
- 出乎意料的完美
- 成功后
- 超级跳伞
- 纯音治愈旋律
- 丑丑啊思想起
- 潮牌热播音乐
- 此间春色
- 纯净纯善
- 灿烂的情歌
- 超火爆的曲子
- 大概念下小学英语
- 电灯泡英文儿歌钢琴谱好听
- 动物世界儿歌100首最火
- 地区英文儿歌数鸭子简谱
- duck英文儿歌歌词
- 抖音流行舒缓幼儿歌曲歌词
- 读书日儿歌模版
- 打蹦儿歌
- 朵朵张开小嘴巴儿歌
- 抖音儿歌神曲万圣节
- 叮叮当铃儿响儿歌由来
- 大风车儿歌男声合唱
- 地道的英语启蒙词句
- 对不起呀没关系是那首儿歌
- 大年初三虎年吉祥英语作文
- 代有响叮当的儿歌
- 多比特启蒙英语测评
- 抖音特别火的外国儿歌
- 豆乐儿歌商标
- 滴答滴答英可松儿歌
- 大年初三去古城好吗英语
- 动物儿歌课堂实录史春妍
- 到了初三的变化英语翻译
- 大雾天儿歌
- 动画片童年儿歌全集大全
- 德国鳄鱼儿歌优酷
- 弟子规儿歌版幼儿园物虽小
- 调皮狗狗的儿歌大全集歌词
- 到底是谁更可爱一点儿歌
- 端午儿歌小班
- 二人转老太太哭坟翟波
- 二人转包公赔情正本闫学晶
- 二人转西厢葡梅架唱词
- 二人转闫光明近况
- 二十四孝打鼓说书
- 二人转十大名旦大全
- 二人转密建游宫佟长江唱的
- 二人转赵本山与闫学晶
- 二人转抱板下扬州
- 二人转徐小凤全集
- 二人转祝晓晗
- 二人转悲歌爸爸儿想你
- 二人转张小飞绝活
- 二人转包公断后王老七
- 二人转庄妮
- 二人转秦香莲后传全集
- 二人转探妹闫书平
- 二人转张朗
- 儿时的评书
- 二人转宋晓峰丫蛋王小利
- 二人转大舞台歌曲
- 二人转请调
- 二人转哭灵堂全集
- 二人转正戏赵五娘寻夫戏词
- 二人转唱歌词
- 儿童相声造型评价
- 儿童快板词夸爸爸
- 二人转喝醉酒
- 二人转演员张明月
- 二人转包公赔情老段子
- 风声鹤唳草木皆兵是哪种情绪状态
- 复旦大学老师
- 发儿歌
- 放手儿歌好宝宝
- 风风
- 佛说观无量寿经全文注音版
- 防震减灾手抄报内容
- 非你莫属英语
- 反义词儿歌口诀歌
- 丰收的季节电视剧全集
- 方向余弦向量
- 夫人马甲藏不住了全文免费阅读
- 傅佩荣庄子讲座视频
- 福建师范大学简介
- 樊登解读论语
- 封神榜姜子牙视频
- 福田奥铃汽车报价
- 封神萧升传
- 发烧嗓子里有痰
- 非你莫属李晨身价多少亿元
- 封神演义原著完整
- 福建美食大全
- friends英语儿歌
- 父母童年的一些主要经历
- 风景配上这么好听的纯音乐
- fresh英语
- 冯唐成事心法电子书下载
- 封神演义第二部
- 父与子三年级
- 父爱文言文
- 管大海二人转
- 关于卫生的快板
- 郭德纲经典相声我怀孕了
- 公安系统相声小品剧本
- 购买传统评书兴唐传
- 顾春刚琴书
- 关于姓氏的搞笑相声剧本
- 郭德纲于谦音频相声卖拐
- 郭德纲相声丨又大又脆又甜
- 跟假期作业有关的相声
- 郭旺二人转饿了么
- 故乡打大鼓
- 郭麒麟严鹤翔的相声
- 关于元旦的相声郭德纲
- 郭德纲发誓说相声不提于谦
- 广场舞二人转排舞
- 广州话趣粤语相声稿
- 郭涛与相声新势力
- 鼓词和拼音
- 郭德纲于大妈相声完整
- 国内外相声语言研究现状
- 关于二的相声
- 高店镇二人转
- 搞笑卿隆回相声搜狐
- 光遇大鼓变装
- 郭德纲20首相声
- 过河大鼓
- 广州南沙音乐
- 关东孙家评书
- 高小贱说书
- 黑道天涯全本
- 和十锦缎小说一样的
- 黑道少女和黑道少年的小说
- 混沌剑尊小说免费
- 洪荒之君临诸天八零
- 还珠之彪悍的皇后键盘小说
- 汉字的智慧在线阅读
- 撼天战帝无删减
- 韩钰云璃短小说
- 蝴蝶谷中文网小说
- 花都窃美全集
- 侯门恶妻
- 花千骨小说书评
- 华阳帝君魔族寒月小说
- 好看的网络言情经典小说
- 红果的小说
- 海神波塞冬小说
- 黑洞电视剧原版小说
- 红茶汤圆的所有小说
- 红袖招点绛唇
- 黑道全文小说
- 黑帮特种兵
- 好看的有关军人的小说
- 黑道学生1全本下
- 红乳在线阅读
- 火爆天王全
- 韩娱男主是gd的小说
- 黑米饭写的小说
- 花伴官途在线全又阅读
- 好看的位面流小说龙空
- 计较版小学英语三年级上册
- 介绍猫的英语三年级作文
- 精品课英语三年级下册
- 江岸区小学三年级英语
- 即墨三年级上册外研英语
- 教育版三年级上册英语期末
- 激励三年级孩子学英语的话
- 极限运动英语作文三年级
- 家长自习室三年级英语
- 介绍三年级的学生作文英语
- 精通版三年级下册英语朗读
- 继续播放三年级上册的英语
- 江苏三年级学生英语听力
- 剪刀石头布三年级上册英语
- 介绍橘子的英语短文三年级
- 金洲小学三年级下册英语
- 冀教英语下三年级练习
- 剑桥版三年级英语笔记整理
- 假期乐园三年级英语音频
- j开头的英语小学三年级
- 介绍自己的爸妈三年级英语
- 教孩子读英语三年级上册
- 嘉兴三年级下英语开学考试
- 计较版英语小学三年级上册
- 剑桥三年级下册英语复习1
- 讲故事三年级下册的英语
- 江苏三年级英语听读上册
- 剑桥英语三年级下册仿写
- 介绍猫的英语三年级下册
- 金州小学三年级英语单词
- 科目二考试如果下雨怎么办
- 可惜没如果钢琴谱简易版
- 裤子英语记忆方法
- 空闲的英文单词
- 卡通王冠
- 考研究生英语要过几级需要什么条件
- 科目三怎么练车
- 开花结果的唯美句子
- 看海这首歌的原唱
- 昆虫记 红星照耀中国
- 看看星星看月亮看看我的心
- 可口的用英语
- 克苏鲁神话原版在线阅读
- 昆山的天气
- 康熙的后妃和子女介绍
- 克苏鲁神话 小说
- 考研教育学真题
- 狂飙之扬名立万短剧全集
- 抗日英雄海娃的故事
- 克服恐惧的作文
- 康熙的画像
- 考三轮车驾照多少钱
- 看脱发费用多少
- 昆虫记金步甲的婚俗阅读笔记
- 看喜羊羊灰太狼
- 狂飙原型小说
- 孔子告诉我们智慧就是什么
- 课本剧《草船借箭》作文
- 可以投屏的播放器
- 快乐大本营张杰
- 另类音乐律动幼儿英语启蒙
- 篮球英语儿歌早教启蒙故事
- 老师的亲子启蒙英语翻译
- 鲤英语启蒙儿歌早教古诗
- 六年级英语上册58页谐音
- 两岁英语启蒙怎么刷
- 六年级下册英语智力竞赛
- 李辉英语单词启蒙老师
- 六年级英语游记作文简单
- 两个季节英语启蒙推荐
- 六年级学的飞机的英语
- 龙岩儿童启蒙英语单词动物
- 六年级学生英语早读详细内容
- 六年级科普版英语重点句子
- 六年级下英语对话式作文
- 蓝猫启蒙英语100句11
- 六年级英语课文背诵时间
- 六年级英语小短文告别
- 洛基英语学习儿童画画启蒙
- 六年级下册英语look的笔记
- 老师对孩子的寄语英语
- 六年级英语新学期打算
- 六年级上册英语阅读40篇
- 李娜英语启蒙儿歌早教
- 六年级下英语71页句子
- 乐知英语启蒙软件推荐哪个
- 六年级听得英语歌曲大全
- 洛哥英语启蒙零基础
- 六年级的藏头诗英语翻译
- 六年级上册英语5到7
- 马三立相声大俗大雅
- 苗圃相声歌曲
- 马三立相声上
- 马进芳快板二首
- 漫威英雄传相声
- 妙拨丝擅说书
- 马季相声作品大全
- 马季相声师承何人
- 马三立相声考学剧本
- 苗伟相声
- 买房记相声盛伟
- 曼儿相声
- 明贼李信评书
- 馬季的相声
- 马之歌相声
- 苗阜王声2019年相声
- 妈妈说书是什么生肖
- 马三立86年相声
- 穆桂英挂帅刘兰芳评书
- 满江说相声
- 孟鹤堂周九良相声完整
- 孟小迪说相声
- 麻辣鲜香相声
- 苗阜王声群口相声台词
- 苗阜吸烟相声
- 莫红梅唱琴书
- 民间相声口诀
- 马三立相声今晚十点半
- 孟鹤堂相声天津专场
- 明朝西河大鼓
- 内心的最深处
- 你别追
- 你的天赋很差
- 你的从前
- 你不要靠这么近
- 南国风情
- 那朵暗恋
- 哪天你到燕都来
- 你凭什么说分手
- 拿红包
- 你不在也好
- 你已不在身边
- 你是我最美的她
- 你走开啊
- 你最想要的是什么
- 你是我的晴空万里
- 你是有多嚣张
- 你是我永远的牵绊
- 霓裳舞
- 你拿不下
- 南墙故事
- 你是花中最美的一朵
- 内讧
- 你假意借兵把他诓
- 女儿船
- 你是你
- 逆襲という名の旋律
- 拿到
- 你继续差的话没人等你
- 你的英伦摇滚
- 欧拉学英语启蒙怎么样
- olympic听力
- 偶像追梦作文英语高中生
- 偶遇英语作文高中生活作文
- 欧洲启蒙运动英语怎么说
- 欧洲历史高中生活作文英语
- 偶像对高中生成长的影响英语作文
- 偶像对高中生的成长影响英语作文
- 偶考词汇要背吗高中生英语
- 欧文英语听力小学
- 欧拉初二英语
- 偶像对高中生的影响英语
- 欧洲高中生在哪学英语
- 欧美小学英语听力训练
- 偶数英语听力小学
- 偶像审美作文英语高中生
- 欧洲启蒙运动英语翻译版
- 欧美小学英语听力
- 偶像实力作文英语高中生
- 偶像翻译作文英语高中生
- o一3岁早教英语启蒙
- 偶像时间作文英语高中生
- 偶遇英语作文高中生活例子
- 偶像类英语作文高中生怎么写
- 偶遇英语听力小学
- 欧洲高中生校园生活的英语
- 偶遇英语说的很溜高中生
- 欧洲英语考试软件推荐哪个
- 偶遇英语作文高中生活经历
- o的拼音儿歌启蒙英语怎么读
- 炮灰攻略有声小说莞尔
- 庞博脱口秀
- 盘龙第336章有声小说
- 菩萨杀黑道有声小说
- 匹夫的逆袭有声小说喜马拉雅
- 盘龙有声小说252
- 佩奇有声书
- 平凡的世界有声小说仲维维
- 评书网有声小说在线听蜻蜓
- 皮皮鲁故事有声书
- 普通话水平测试
- 盘龙有声小说249
- 盘龙有声小说283章
- 怦然心动有声小说全集
- 屁屁侦探小局长的大危机
- 盘龙有声小说在线收听免费
- 贫僧要还俗有声小说
- 普通心理学第五版
- 陪你一起看草原音乐
- 拼音有声读物
- 匹夫之勇有声小说
- 屁屁球有声小说跳大神崔走召
- 偏心奶奶在六零有声小说
- 平凡的世界下有声小说李也默
- 盘龙有声小说586
- 痞子闯仙界有声小说
- 评书樊梨花
- 痞途有声小说全集
- 普通话词语表易读错的词
- 破碎虚空有声书
- 奇志相声模仿秀
- 情感小说,语音播放
- 琴书十二寡妇征西全集7集
- 钱琪相声学生时代完整
- 清音戏大全孙秀英
- 权财哪里能听全集
- 琴书三打陈留寨第一集
- 清音在耳山水绿
- 泉州南音木偶戏主要人物
- 琴书母亲泪
- 清凉山庙会说书
- 群口相声欠债还钱
- 琴书秦英征西12
- 其志相声楼上楼下
- 青岛相声会时长
- 琴书黄狗告状全集播放
- 趣味相声的体裁
- 乔音傅堇南十四章
- 权财小说有声app
- 清音戏梦中之事全集
- 群口相声五脏请假
- 权财有声小说下载
- 祁东渔鼓全集老来难
- 权财在哪可以听
- 清音阁徒步到雷洞坪
- 全民听小说红包版
- 祁东渔鼓李金凤演唱
- 琴书访母
- 琴书战军山17
- 琴书孟丽君全集第一部
- 入骨宠婚 误惹天价
- 人生不容易的句子
- 人教版数学三年级下册第二单元思维导图
- 如何提高高中英语听力
- 人世间所有的相遇都是久别重逢
- 人教版初中英语九年级单词表电子版
- 日本美女军官
- 人称代词和be动词儿歌
- 入园前的儿歌有哪些歌词
- 日韩电影新片网
- 如何快速意外怀孕
- 日语晚安谐音
- 如何调动初中生学英语的积极性
- 人世间酸甜苦辣若长良川
- 如何提升课堂专注力
- 如果云知道许茹芸原唱
- 瑞鹧鸪观潮
- 让人惊艳的句子
- 认知觉醒读书分享
- 日字族儿歌
- 认识数字儿歌
- 绒拼音儿歌弹唱教程简单
- 日月青冥纷纷化入剑中来
- 绕口令儿歌小白兔白又白
- 热夏天
- 人生如唐僧取经
- 如月尼罗小说
- 日文翻译罗马音
- 人际沟通的特征
- 人教版五年级数学上册笔记整理
- 守梦人演讲视频全集
- 商务演讲如何准备内容
- 适合小孩演讲稿
- 数学老师教资即兴演讲
- 随和的演讲
- 三十讲演讲稿
- 苏菲的世界演讲稿
- 生化室pdca课件演讲稿
- 深圳演讲培训班
- 史上最励志的教育演讲主题
- 史上最精彩演讲
- 三七互娱演讲稿
- 苏引华演讲潜意识
- 手机是敌是友演讲
- 苏引华课程演讲稿
- 生日演讲稿稿子怎么写
- 适应新环境演讲
- 石油人演讲稿
- 三分钟英文演讲多少字
- 孙玉亭演讲
- 师廉演讲稿
- 书法字体小知识演讲视频
- 松山湖演讲视频
- 三年级演讲稿大全
- 思维敏锐演讲视频教学
- 世界需要和平演讲600
- 师生恩雨露情演讲
- 世界戏剧日演讲2015
- 少年派林妙妙老师的演讲
- 深圳演讲臧老师是谁
- 天津快板和山东快板的不同
- 天天读一篇有声小说
- 天津相声广播伊方
- 他们有谁说相声比较好的
- 唐陵说书
- 田连元评书杨六郎结局
- 陶三春二人转
- 泰琳读儿歌在线听
- 天津西青区有相声馆么
- 天津相声吕赫显
- 童林传029评书
- 台上说着说着相声
- 童林传174评书
- t恤南极人音乐摇滚
- 泰琳读儿歌有声小说在线
- 天津儿童剧院相声
- 托马斯摩尔有声小说
- 屠洪刚亲自敲大鼓
- 天津德云社相声晚会杨九郎
- 天津名流相声陈
- 泰琳读儿歌广播剧
- 泰琳读儿歌有声小说
- 天天读一篇广播剧
- 童林传评书单田芳文本
- 啼笑因缘评书21
- 田娃二人转2018
- 天津相声郑琨
- 天谕手游说书烦恼任务
- 天津相声大会会看
- 天天读一篇有声小说在线
- 往后听此曲电倒千万人
- 我不要女朋友
- 往日的笑语
- 我们去追云彩
- 我就喜欢钱怎么着
- 无法恨他
- 玩不死的都是经历
- 我的眼泪比笑容多
- 我们的心愿
- 我的缪斯
- 我们的昨天和明天
- 物质
- 我的村庄我的地球
- 我心里你只能是第二
- 无害
- 为你点燃心灯
- 问路
- 我不想只是个奢望
- 我是一滴水
- 我太帅了
- 顽皮天使
- 我一直站在被你伤害
- 我比誰都愛你
- 外摇
- 我从冬天走来
- 我在想你你在想着谁
- 我要娶你为妻
- 为未来疗伤
- 我们分开吧
- 我相信永远的爱情
- 小说差一点
- 小说书架仙帝归来
- 西班牙现代小说之父
- 小笼包的神雕小说
- 夕阳红小说李晓曼老陈
- 小说女主叫顾琉星
- 消火栓玄幻小说排行榜
- 玄幻小说大概内容
- 小说故乡内容回顾及反思
- 小说废都全本阅读
- 肖廷律时诺小说
- 吸奶头奶头好长好大小说
- 修仙者回到年少时的小说
- 小说官梯主人公丁长生
- 乡土小说推荐东北
- 小说玄幻灵兽
- 小师的小说
- 小说我是画阴师
- 校园透视霸主下载
- 下载小说总裁与你授授不亲
- 星光恋小说
- 小说都市圣医叶
- 玄幻小说推荐主角要帅
- 校花卖乳汁的小说
- 玄幻小说看见废物两个字就烦
- 小说艳歌叶浅予的儿子
- 现言经典青春小说推荐
- 小说鬼缠御业
- 小说最强黄金圣斗士
- 小说女主杨小乐