木已成舟心未亡,直言相对两茫茫。什么意思

这两句在网上搜不到相关资料，所以应该是某位网友写的吧，我就凭字面翻译一下。
木已成舟，指树木已经做成小舟，比喻事情已成为不可改变的定局。
大概意思是：虽然这件事情（感觉应该是感情上的事）已成定局，但我对它还是未死心，但是当我们面对面直言的时候，却不知道说什么，两个人都很茫然。