粤剧唐伯虎点秋香

2024-02-06 15:40

在粤剧的唐伯虎点秋香里有一句:我地似双飞燕,十足并头莲。这里面的十足并头莲是什么意思啊?
1个回答
并头莲,也叫并蒂莲,指一支花梗上长出二朵莲花。
《花镜》卷五:并头莲〕红白俱有,一干两花。
并蒂莲用来比喻夫妻相得,共谐连理。
曾瑞卿《留鞋记》第四析:「休拗折并头莲,莫杀双飞燕」。

至于十足并头莲,我查了一下原文,想来这里是我:他与秋得就像双飞燕,并头莲了。
不过有谁懂粤语,应该就会解释了, 这应该是粤语里的语言表达方式。
相关问答
唐伯虎点秋香2粤语版
1个回答2024-02-18 17:58
去搜狗搜啊!
唐伯虎点秋香粤语版
1个回答2023-08-17 13:28
搜歌、电视剧唐伯虎点秋香的片头曲、是粤语的、
1个回答2024-01-29 10:55
黄晓明演那个吧?
唐伯虎点秋香粤语台词
1个回答2023-04-06 17:45
帅啊!写个服字给你!
唐伯虎点秋香中介绍唐伯虎的开场白
1个回答2024-03-06 16:40
“唐伯虎,于明宪宗成化六年庚寅年 寅月寅日寅时出生 故名唐寅 又因属虎 故又名唐伯虎 唐寅聪明绝顶诗画双绝 位居江南四大才子之首  为当时男女老少所崇拜的偶像 而最为人津津乐道的 就是他拥有八位天姿国...
全文
和唐伯虎点秋香有关的那首歌的歌名叫什么?
1个回答2023-09-04 23:15
周星驰--含笑半步颠
唐伯虎点秋香 里面的经典对白是 什么?
1个回答2023-02-22 16:40
小强,你死的好惨
有一部唐伯虎与秋香的影片名字叫什么
1个回答2023-08-21 07:10
秋香 秋香戏说唐伯虎