翻译日文文章

帮忙翻译一下这篇文章,要文采好,语句通顺的....翻译机翻出来的就别贴了,谢谢~~~最近「夏らしいことなんかした？」という质问を多々受けます。 夏って、みんなの中で特别な季节なのでしょうね。 私は暑さにあまり强くないのでバケーション的なノリというより“いかにバテずに过ごすか”をテーマに暑さと闘ってます。 ある意味、特别気合いを入れて生きている季节ってことでしょうか（笑）最近はオクラをよく食べてます。 塩で磨き茹でて、みどり色が鲜やかになる时、なんかちょっと幸せ(^_^) 切ると星型なのもちょっと可爱い♪さっぱり和食に合うのよね〜。 オクラパワーで夏に胜つわ！写真は、 こないだレストランで食べたマスカットのシャーベット。夏らしいでしょ？ 凉しげにキラキラ☆