李商隐的锦瑟 谁可以翻译一下
谁可以帮忙把这首翻译成正确的日文,谢谢了!!!锦瑟李商隐锦瑟无端五十弦,一线一度思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。
1个回答
李商隐的《锦瑟》:
原文:
《锦瑟》
唐 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
注释
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
译文
瑟本有二十五根弦,但此创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
原文:
《锦瑟》
唐 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
注释
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
译文
瑟本有二十五根弦,但此创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
相关问答
李商隐<<锦瑟>>?
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆,只是当时已惘然。
锦瑟,李商隐
锦瑟 作者:李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆?只是当时已惘然。
李商隐 锦瑟的大意是什么?
锦瑟年华 时光大好
李商隐的《锦瑟》的意思
锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。悲欢离合之情,岂待今...
全文李商隐的《锦瑟》是什么意思?
爱在心,口难开!
李商隐的《锦瑟 》是什么意思?
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然! 很华美的诗,我很喜欢的。 两种感情基调:一 这是评悼妻子王氏的诗。...
全文李商隐的锦瑟
《锦瑟》赏析 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆,只是当时已惘然。 李商隐在月夜弹响了他的《锦瑟》。...
全文李商隐的《锦瑟》
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。《 拉着琴弦回忆逝去的年华 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 《想起来了蝴蝶和杜鹃 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 《又想起了明月和炊烟 此情可待成追忆,只是当时已惘...
全文李商隐的《锦瑟 》是什么意思?
译文:瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。 庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作...
全文热门问答
- 1求火影忍者使忍术结印时的那个声音,就是类似“叮”的那个声音!我要做成短信铃音
- 2镇狱明王,急急
- 3女生初恋是是不是大多数的时候都是很矜持的?
- 4深圳的英文怎么说?
- 5电影《超凡蜘蛛侠》和蜘蛛侠有联系吗?是一个人演的吗?看的咋样?
- 6形容 了解的越多才发现自己知道的越少 成语 希望各位博学之人点拨!
- 7如何根据中文名谐音取英文名?
- 8大话西游2一级仙器有强吸得吗?
- 9请问掐指一算是什么意思,怎么算的。
- 10星辰变OL怎么搞成丹妖魂印最快
- 11预制箱梁中,什么是边跨边梁和中跨边梁,跨中和中跨有啥区别?
- 12(余温)的英文怎么写?
- 13大话西游几几年有的3转呀?
- 14传奇世界合区?
- 15夏至未至胡夏
- 16佛学与哲学的区别是什么????
- 17女娲补天用的到底是五色石还是五彩石,这五色或五彩
- 18女儿有早恋的倾向,我该怎么教育?
- 19千千静听放不了RM形式的歌了,救命!
- 20鬼泣秒人加什么?
- 21终极一家中冰心最后死了吗?
- 22情出自愿,不谈亏欠,真心爱过,聚散随缘真的好吗?
- 23太阳会燃烧吗?
- 24舒缓心情的歌曲有那些..适合在书店播放的
- 25暮光之城有5吗
- 26天龙八部(抄的别进0)
- 27苏牧和喜乐蒂是一个品种灭?
- 28《童话二分之一》里有哪些好听的歌?
- 29《学生会长是女仆》会出第二季么?
- 30有什么清洁力度强的清洁面膜吗?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿布英文儿歌植物篇第一季
- 爱护花草树木儿歌
- 奥尔夫森林大阅兵儿歌
- 爱干净的手指儿歌简谱教唱
- 安琪儿小苹果儿歌早教
- 爱护地球环境的儿歌歌词
- 爱啦啦儿歌律动片段
- 阿西里西歌儿歌曲
- 安徽芜湖儿歌
- 鞍山儿歌
- 艾草的儿歌
- 爱我就抱抱我儿歌
- a拼音儿歌会说话怎么说话
- 爱心体检小儿歌
- 爱笑的小花猫儿歌表演
- 安娜的儿歌
- 爱吃樱桃的儿歌
- 爱好歌曲英文儿歌翻译
- 爱护树木的英文儿歌歌词
- 安体宝乳糖酶和儿歌
- 爱旅行的小仙女儿歌
- 阿喵阿阿喵啊喵喵喵儿歌
- 奥特曼小时候儿歌中文翻译
- 艾薇儿歌曲黑星
- 阿木幼儿歌曲伴唱是谁
- 爱为主题的儿歌歌
- 阿棉阿爸儿歌
- 啊童年儿歌
- 安全过节儿歌
- 安全想一想小儿歌
- 宝骏油电混合动力汽车
- 崩坏三背景音乐
- 兵马俑在哪里出土
- 保健食品养生
- 百家讲坛翟双庆黄帝内经第一部
- 不听话的小花猫
- 包饺子幼儿歌曲
- 芭比公主的故事 睡前故事
- 本草纲目课程
- 表达父爱如山的句子
- 巴啦啦小魔仙之双子星
- 半途而废歌词
- 宝宝幼儿睡前故事
- 北京适合一个人静心的地方
- 帮忙写简历
- 本兮音乐
- 拔萝卜歌曲幼儿歌
- 不凡小说听书
- 笔趣阁官道无疆
- 包青天片尾曲
- 补脾补气血吃什么好
- 不科学御兽小说网
- 表达想念家人的简短句子
- 比熊犬如何训练?
- 宝宝总是趴着睡
- 变小的漫画
- 北京四大名吃是什么
- 白龙马是谁的儿子
- 宝可梦加傲乐五星卡第一弹
- 八下优秀作文
- 初一英语妈妈作文
- 初二英语下册期末重要单词
- 初一英语盼望短语
- 初二英语要讲什么内容呢
- 初二推荐词汇有哪些英语
- 初三生活该如何过英语
- 初三的女生能学英语吗吗
- 初一英语短文励志
- 初一英语诗句大全
- 初一英语湘教版课文
- 初三学生可以做家务吗英语
- 初二上英语知识归纳
- 初二英语月考作文上册范文
- 初二英语新年祝福文章大全
- 初一英语励志短句
- 初二怎么学好各科英语作文
- 初一英语搞笑测评
- 初一英语师徒结对
- 初三中职分流方案英语
- 初二怎样提高专注力英语
- 初一英语人教版全集
- 初一英语短文诵读
- 初二英语作文高级句型总结
- 初三作文写作技巧英语翻译
- 初三英语现在能补上来吗
- 初二英语下册所有句型总结
- 初一英语代词技巧
- 初二学生英语学什么好呢
- 初一英语寒假语法
- 初一英语考前冲刺
- 多罗大陆适合小学生吗英语
- 当代小学生为什么要学英语
- 独坐敬亭山英语版小学生
- 带小学生的一天英语作文
- 大鱼英语歌曲小学生可以听吗
- 儋州市中小学生英语
- 低年级小学生的英语怎么学
- 锻炼英语口语小学生怎么说
- 带小学生上英语课的好处
- 调动小学生学英语的积极性
- 多少年才叫小学生呢英语
- 打排位遇到一个小学生英语
- 对小学生来说幼稚英语翻译
- 低年级小学生英语情景剧
- 大人都像小学生一样吗英语
- 当今中小学生英语学习状况
- 单挑小学生英语怎么说怎么写
- 到底有多少个小学生英语
- 冬奥会短句小学生英语单词
- 大傻老师教小学生英语翻译
- 德国小学生的作业多吗英语
- 多少小学生的心声英语翻译
- 调查小学生英语口语怎么说
- 当地的几位小学生正在运动英语
- 对小学生有帮助的英语句子
- 大部分人都是小学生吗英语
- 端午节英语祝福语小学生
- 当代小学生学英语单词的软件
- 打入小学生群怎么说呢英语
- 斗罗大陆小学生英语磨耳朵
- 儿子追母亲的小说
- 儿子是重生洗澡小说
- 二十世纪英美经典小说精选
- 二月红的妹妹小说
- 恶魔总裁轻点爱小说
- 恶魔高校轻小说列表
- 恶奴全本下载
- 二十年代革命小说的叙事形式
- 儿喜小说作品集
- exo的冷酷经纪人小说
- 耳东兔子的小说人物关系
- 儿子陪妈妈买胸衣的小说
- 恶魔校草坏坏坏小说
- excel复制模式
- exo小说小孩
- 二次元女主穿越古代小说
- exo的夏天小说下载
- 恶人传原创女主小说
- 恶鬼缠身帝具外形小说
- 二年级人教下册电子书
- e语言入门电子书
- 恶魔奶爸玄幻小说
- 二十五史名句赏析
- 恶魔宝宝嚣张妈下载
- 耳根小说优缺点
- 二次元搞笑轻松小说排行榜
- 二把手2下载
- 二五仔之王
- 厄运不怕晚
- 二分之一的幸福小说
- 封神演义歌
- 妇科知识讲座课件
- 佛的说文解字
- 腹黑狂妃:废物逆天二小姐
- 封以漠简梨诺免费阅读
- 伏天氏最新章节免费阅读无窗口
- 福尔摩斯探案集 读书笔记
- 非洲鼓儿歌小红帽简谱
- 放儿歌动画游戏
- 父亲如何与孩子沟通
- 繁花似锦新服
- 放生什么动物福报最大
- 法学专业一级学科
- 父与子应该买哪个版本
- 放牛娃儿童儿歌
- 反串电视剧在线
- 法语数字1-100
- 法师弘一书籍
- 风云才女
- 福尔摩斯探案集1984国语版
- 蜂蜜的功效和作用及禁忌症
- 分手励志语录经典短句
- 凤凰古城到黄花机场
- 釜底抽薪告诉我们的道理
- 福耀汽车玻璃专卖店
- 凤囚凰刘子业
- 福永旅游景点
- 反派同人小说
- 福尔摩斯探案全集小说在线阅读
- 飞龙猛将电影国语
- 古代说书人的用处
- 巩汉林相声师傅是谁
- 鼓词语意思
- 观看相声有新人全集
- 关于水的快板词
- 光头用四川话说相声
- 广东话搞笑相声小品
- 郭阳郭亮的相声这事我得管
- 郭德纲相声有修女的一期
- 郭达两口子相声
- 郭德纲和女相声花筱莺
- 果然没有德云社相声黄了
- 关于相声的知识大全
- 广州滘口直达一大岭山快板
- 关于感恩父母相声
- 郭德纲的相声2021
- 郭德纲捧人说的相声
- 古风的评书
- 郭德纲相声经典卖瓜
- 郭麒麟相声专场北展完整版
- 广宗第三小学相声
- 郭德纲岳云鹏相声比赛
- 郭德纲早年相声经典
- 郭麒麟不愧是相声专家
- 巩俐相声大全
- 歌曲评书小品相声
- 关于琅琊榜相声
- 高山流水古筝快板
- 郭德纲于谦相声数楼
- 郭麒麟阎鹤祥训徒相声剧本
- 和平区 三年级英语期中
- 黑龙江三年级上册英语
- 湖南英语三年级第12单元
- 汇听英语三年级上册2
- 沪三年级英语语法大全
- 会说英语的妈妈作文三年级
- 河南小学三年级英语下册人教版
- 海南三年级英语口语训练
- 湖泊三年级英语发音怎么读
- 河北教育版英语三年级上册
- 河北廊坊人教版三年级英语解读
- 寒假英语日记20字三年级
- 和老朋友见面英语三年级
- 河北英语三年级上册3起
- 海南人教版三年级下册英语
- 哈尔滨统考三年级英语听力
- 海南小学生三年级英语
- 哈尔滨教育平台三年级上册英语
- 沪教三年级英语怎么教
- 沪教小学三年级英语阅读
- 淮南小学三年级上册英语测验
- 湖南三年级英语上册hello歌曲
- 湖南小学三年级英语音频
- 获奖微课pep三年级英语
- Howareyou三年级下册英语歌
- 黄冈状元成才路三年级英语
- 哈喽的英语儿歌三年级
- 孩子小学三年级英语如何辅导
- hello三年级英语歌曲律动
- 湖北武汉三年级英语下册
- 经典修真小说女
- 景小六晋江小说下载
- 经典言情古代小说小红书
- 禁浴总裁撩一送二小说
- 金庸小说是否真实
- 晋江2019小说
- 家这部小说的摘抄
- 江浩宇顾念何菱小说
- 讲诉大西北的小说
- 极致的狩猎小说阅读
- 九云歌的小说
- 绝宠的玄幻小说
- 假冒作家署名的小说
- 金庯小说顺序
- 剧舞吧有声玄幻小说
- 解药洛离小说免费
- 监狱小说夙九免费
- 决明小说哪本书好看
- 寂静知识唐望在线阅读
- 警示物语小说
- 靳先生我们是假婚小说免费阅读
- 极品书生混大唐下载八零
- 江雪老师小说
- 娇养小说乔姝
- 架空升级小说排行榜完本
- 极品透视之小邪神小说
- 将一棵树的玄幻小说
- 绝品邪尊电子书全集下载
- 晋江新人小说怎么算扑
- 金圣柱入伍小说
- 快板审计
- 快板节约用电
- 宽心老来乐快板词
- 快板绿化
- 快板夸榆林的小吃
- 快板李小龙
- 快板坤鹰单凯
- 科普日快板词
- 快板舞蹈美乡村
- 快板变红
- 夸三岔快板
- 快板念诵大悲咒
- 快板我是北京娃
- 空竹二人转
- 快板于晓雨
- 快板说黄金营销
- 快板大三点怎么打
- 快板单口
- 快板李金龙
- 快板铃声想着你亲爱的
- 快板群芳争艳
- 快板精神礼赞
- 夸夸老年人快板词
- 快板一般多少钱一个
- 磕相声
- 快板步法
- 快板夸海南
- 快板刘老六顺口溜
- 孔子喝元宵汤相声
- 肯德基快板
- 六年级英语外研版上册
- 灵芝西洋参茶
- 六年级语文苏教版
- 六年级数学下册学习
- 乐乐的诸葛亮台风和周瑜的台风
- 六年级下册人教版语文
- 六年级数学上册知识树
- 龙思娴阅读课
- 乐学经典
- 六年级上册数学西师版
- 两只顽皮的小老鼠的故事
- 零基础学英语的书
- linux技术提升
- 六年级下册数学同步练
- 理解中医的整体概念
- 零基础学英语的方法
- 兰州小学辅导课程
- 六安初中补习
- 李玫瑾育儿书籍
- 练普通话的免费软件app
- 来自西北天水优品鲜
- 刘一诺爱阅读
- 六年级下册期中复习
- 六人行英语俱乐部
- 六年级下册数学第三单元知识点
- 掠婚:笼中雀
- 六年级数学提炼知识点
- 鲁教版七年级上册数学
- 临海小升初
- 狼王梦电子书在线阅读
- 马志明黄族民相声绕口令
- 美瞳南音棕
- 马季赵炎相声全集
- 民艺大鼓社
- 马志明相声吃方便面
- 门头沟快板
- 马季相声巴黎
- 马三立相声医生缝针
- 马志明相声打工
- 马三爷相声大全完整版
- 每晚听评书助眠
- 马志明经典相声作品
- 马三立平生最得意这段相声
- 马三立相声打油诗完整版
- 马志明郭德纲相声大全超长
- 马三路的相声
- 马季的相声卖鸡蛋
- 马玉琴二人转的照片
- 马冬梅刘少义二人转
- 马军盛伟2022相声
- 马季唐杰忠相声找伯伯
- 马志明相声全集学哑语
- 马志明相声长篇合集
- 梦珏相声全部
- 民间说书高手
- 马季相声势不可挡
- 苗阜精选相声高质量可息屏
- 孟鹤堂于谦相声大全息屏
- 蜜桃相声圈
- 没完没了快板葛优
- 宁夏甘肃中考英语试卷
- 南通中考英语难度怎样
- 宁波中考英语朗读篇目
- 南充市 中考英语
- 内江中考英语试卷
- 南昌中考英语简单吗
- 宁夏中考组合训练英语
- 宁夏中考解读卷英语
- 宁波中考英语专项训练
- 女排精神中考英语作文
- 南通中考英语句型
- 南京中考英语常用单词
- 南宁中考2020英语a
- 南京中考2011年英语
- 南京 2016年英语中考
- 宁波中考模拟英语试卷
- 南充中考英语试卷2017
- 南通英语中考时间分配
- 内容学习中考英语作文
- 南京中考英语分数多少
- 南京中考英语阅读范围
- 内蒙中考英语共多少
- 南宁的中考英语卷子
- 南充中考英语没单选
- 南充中考英语难不难
- 牛津英语中考重点词汇
- 南京中考英语加分细则
- 南京中考英语蓝思
- 宁乡英语中考时间多长
- 宁夏中考英语作文2018
- 噢嘞噢的儿歌
- 欧美儿歌和中文儿歌一样吗
- 欧美歌单中文儿歌推荐
- 欧美新生儿歌曲有哪些名字
- 欧妈早教儿歌
- 偶句韵儿歌
- 欧美儿歌有关于猫的歌
- 欧美儿歌number
- 欧洲幼儿园英语儿歌
- 欧美儿歌文化
- 欧文英语儿歌手指游戏
- 噢爸爸噢妈妈什么儿歌
- 噢尔夫音乐儿歌大全
- 噢苏珊娜一样曲调的儿歌
- 噢嘿嘿呀咿呀是什么儿歌
- 欧特踏山河儿歌
- 欧布奥特曼主题曲儿歌歌词
- O口才儿歌
- 欧美说唱儿歌歌手排行榜
- 欧阳靖粤语说唱儿歌大全
- 欧美新生儿歌曲推荐歌
- 欧美带劲儿歌曲有哪些
- 偶像儿歌超人宝宝
- O一三岁儿歌
- 欧美歌曲跟儿歌的结合
- 欧美儿歌合唱团
- 欧洲儿歌
- 偶尔打打咕噜儿歌
- 噢额噢儿歌
- 欧美儿歌划小船钢琴
- 蒲江县周边旅游景点
- 漂流的作文300字
- 爬行的动物
- 片假名单词
- 脾胃的湿气太重了
- 葡萄英语复数
- 平步青云梦入洪荒全文
- 培养12岁孩子专注力
- 普罗米修斯秘笈
- 排湿驱寒的
- 攀枝花天气预报
- 脾胃锻炼操
- 琵琶有什么功效
- 评书努尔哈赤在线听6
- 跑步动作
- 朋友圈说说好句子大全
- 评书评书水浒传在线收听
- 评论秦始皇
- 葡萄的功效与禁忌
- 偏偏喜欢你纯音乐铃声
- 破案片电视剧
- 评剧打金枝全剧
- 蒲公英的煮法
- 辟谷减肥的正确方法
- 破阵子拼音版原文
- 苹果梨的功效
- 平凡的世界第1章概括
- 炮神电视剧全集播放
- 菩萨蛮纯音乐
- 平原烽火1-40全集高清
- 全国高考英语作文三卷
- 清华英语高考分数
- 青海省高考英语口试
- 全国高考1卷英语作文
- 全国高考英语等级考试
- 全国高考英语二试卷类型
- 全品高考英语怎么用
- 全国卷高考英语倍数
- 全国高考广西英语口试内容
- 全国实行新高考了吗英语
- 去年辽宁高考英语作文分数
- 全国甲卷高考英语2023
- 求安慰高考英语单词
- 青海高考英语试卷时间安排
- 全国2卷高考英语分值
- 全国高考英语148个满分
- 巧破高考英语长难句
- 清迈旅游攻略浙江高考英语
- 全国高考英语作文202篇
- 去年高考英语试卷几
- 全国2018英语高考卷
- 青岛高考二模2020英语
- 泉州高考状元英语分数
- 全国高考名校原创卷英语
- 全国高考乙卷英语2022
- 其实高考可以不用考英语
- 全国高考英语都考啥
- 全国乙卷高考英语分析
- 清华学霸谈高考英语
- 全国高考英语卷23年
- 人生的意义是什么
- 如来佛祖心咒
- 人教版七年级语文下册课文生字词
- 人声分离
- rush
- 如何培养孩子的感恩之心
- 人鱼陷落番外
- 人生经典座右铭
- 日常的语言
- 人教版英语三年级上册音频下载
- 任夏的歌曲大全完整版
- 热爱生命汪国真
- 人教版三下英语听力
- 人民利益小说连播收听
- 人生就是一部西游记
- 人们常用杜甫的诗句
- 人生哲理的句子简短
- 日语专业211大学排名
- 认字书
- 人仙
- 人生励志句子精辟
- 人物绘画
- 人生高加林
- 如何培养学生良好的学习习惯和生活习惯
- 人教三年级数学上册电子版
- 人物故事大全
- 人生的三大境界
- 苒
- 日照旅游景点排名前十
- 如果太阳下山我还没回来是什么歌
- 收音机说书三国
- 苏州评弹小说三笑
- 山东琴书刘世福夫妻争灯
- 三体相声
- 深圳喜相逢相声俱乐部
- 山东琴书刘世福小两口
- 食物评书
- 三国演评书义
- 双人小学生相声稿子大全
- 四川清音摘海棠曲谱
- 宋小宝小品我们的二人转
- 双人相声女
- 孙越说相声打喷嚏
- 适合女生说相声的段子
- 深圳二人转培训
- 说书先生美文
- 失胜杰相声全
- 苏州弹词林冲踏雪
- 苏州评弹一名家名段集锦
- 陕西说书二强的俺大在后山
- 尚九熙小企鹅是那段相声
- 山东快书打一现代文学名著
- 苏州弹词体裁
- 陕北三兄弟葬礼说书
- 孙桥村大鼓表演
- 四环五环相声
- 嗜血的皇冠大结局评书
- 山东快书重口
- 师胜杰和侯耀文搭档的相声
- 上海中国相声演员
- 天津英语高考常考名词词汇
- 天津高考英语完形词组汇总
- 体育高考英语怎么样考
- 天津高二英语高考时间分配
- 通知英语高考满分作文模板
- 天津高考英语和河南哪个难
- 天津六月英语高考时间
- 提高考驾照的难度英语
- 天津英语高考听力原音分配
- 天津高考英语模拟检测卷一
- 天津英语高考陈老师是谁
- 天津英语高考作文开头分值
- 天津英语18年高考时间
- 天津高考英语分数占比大吗
- 天津2021三月英语高考
- 同学们高考加油英语作文
- 天津英语高考五月2022
- 天津高考英语春季时间表
- 天津高考英语考哪份卷简单
- 天津高考英语一词多义
- 天津小语种高考卷英语
- 团结的相关高考作文英语
- 天津高考英语听力朗读者
- 天津卷2019英语高考卷
- 天津的高考英语听力满分
- 天津英语高考作文必备词语
- 天津英语高考阅读文章体裁
- 天津英语高考首考时间是
- 体育类高考英语满分多少
- 团圆英语高考满分作文翻译
- 无敌剑域无敌
- 我主沉浮2
- 微信怎么跟陌生人聊天
- 完整版蜗牛与黄鹂鸟
- 五年级下册英语手抄报
- 维吾尔族
- 完美世界之刀帝 星海游吟
- 微笑的魅力
- 我拥有我快乐
- 微作文
- 五年级上册语文重点笔记
- 温柔的歌曲有哪些女唱
- 为什么是十万个为什么
- 王玥波说聊斋之香玉经典音频
- 无限制游戏
- 我3岁英语
- 五十度飞128分未删减版
- 无颜之月无删减版
- 王志安
- 我讲一个笑话
- 我的父亲是板凳 电视剧
- 网游之邪龙逆天小说免费阅读
- 外研版四年级下册英语免费跟读
- 我想听卖火柴的小女孩
- 我要玩和平精英游戏
- 我的前半生剧情介绍全45集
- 五上课外阅读专项训练
- 悟空阅读免费版
- 我还是从前那个少年没有一丝丝改变
- 万箭穿心电视剧
- 小孩子为什么要读书
- 玄门妖王在线阅读
- 小王子短故事
- 小学六年级比例尺怎么算
- 西安就业形势
- 雪凡心夜九殇惊世医妃全文免费阅读
- 心理学的研究方法
- 小小心愿儿歌歌词
- 修仙题材游戏
- 学前教育考研究生科目
- 心安即是归处如何理解
- 小舍得原著米桃结局
- 嫌疑犯电影
- 小孩子发音说不准了
- 小王子读书手抄报
- 小学四年级四则简便运算
- 形容民族团结的句子
- 现在有哪些培训学校
- 徐晓璐演过的电视剧
- 血战钢锯岭国语版免费
- 小说颜茸茸和司伯珩免费听
- 姓张男孩起名字大全
- 小说头狼
- 心脏是什么情况为心脏功能衰竭
- 学骑自行车作文结尾
- 学日语入门五十音
- 新概念1教师用书
- 线上面试的注意事项和技巧
- 小说 神秘岛
- 小学生自律培养