渡荆门送别 李白
1个回答
原文:
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
译文:
出蜀过三峡远渡到荆门山外,
来到古时楚国故地纵情漫游。
山岭随着平原铺展渐渐消失,
江水在辽阔的原野滔滔奔流。
水中月影像天上飞来的明镜,
云霞变幻的奇景结成海市蜃楼。(形容晓雾云生,看见两岸村庄好像传说中的海市蜃楼)
我始终恋爱来自故乡的江水,
它不舍万里的送我乘舟漂流。
注释:
1、荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要。
2、远:远自。
3、楚国:古楚国之地,泛指今湖北、湖南一带。
4、平野:平坦广阔的原野
5、江:长江。
6、大荒:广阔无际的原野。
7、下:移下。
8、月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
9、海楼:海市蜃楼,是大气中由于光线折射作用形成的一种自然现象,多于夏天出现在沿海一带或沙漠地方。
10、仍:频频
11、怜:爱。一本作“连”。
12、故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
诗人介绍:
李白 (701—762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被世人尊称“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。与杜甫并称“李杜”。唐代还有一位诗人叫李贺,号“诗鬼”,和李白有的一比。两人统属浪漫主义风格,想象奇伟,用词夸张。但相比而言,李白诗多信笔挥撒,自然天成。李贺则多引用典章故事,刻意雕琢,用尽心机,可谓“呕心沥血”。从成就来看,二人不可同日而语。
赏析:
这是一首五言律诗,押韵的字有游、流、楼、舟。题材:送别诗
李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
结构:
首联交代远渡的地点和此行的目的。 颔联写景描写渡过荆门进入楚地的壮阔景色,画出一幅气势磅礴的万里长江图,写的是远景。
颈联则变换视角,描写长江的近景。
尾联表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
意境:
这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。颈联描绘的意境:“月下飞天镜”是月夜俯视所见。明月本在天上,倒映在流速缓慢的长江水中,好像从天上飞来一面明镜。“云生结海楼”是白昼眺望所见。云多,则天空高远,反衬原野低平、江岸辽阔、两岸平旷的景色,在自然美景中融进了诗人见到平原时欣喜的感受。
语言:
“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切的表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
“万里送行舟”指的是故乡水如今怀着深情厚意载我远行。用拟人的手法,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
表现手法:移步换景手法
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色。
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。
这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。”江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,而又初次离别的他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋他。
这首诗写出作者浓浓的思乡之情,诗以浓重的怀念与惜别之情结尾,言有尽而情无穷。
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
译文:
出蜀过三峡远渡到荆门山外,
来到古时楚国故地纵情漫游。
山岭随着平原铺展渐渐消失,
江水在辽阔的原野滔滔奔流。
水中月影像天上飞来的明镜,
云霞变幻的奇景结成海市蜃楼。(形容晓雾云生,看见两岸村庄好像传说中的海市蜃楼)
我始终恋爱来自故乡的江水,
它不舍万里的送我乘舟漂流。
注释:
1、荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要。
2、远:远自。
3、楚国:古楚国之地,泛指今湖北、湖南一带。
4、平野:平坦广阔的原野
5、江:长江。
6、大荒:广阔无际的原野。
7、下:移下。
8、月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
9、海楼:海市蜃楼,是大气中由于光线折射作用形成的一种自然现象,多于夏天出现在沿海一带或沙漠地方。
10、仍:频频
11、怜:爱。一本作“连”。
12、故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
诗人介绍:
李白 (701—762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被世人尊称“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。与杜甫并称“李杜”。唐代还有一位诗人叫李贺,号“诗鬼”,和李白有的一比。两人统属浪漫主义风格,想象奇伟,用词夸张。但相比而言,李白诗多信笔挥撒,自然天成。李贺则多引用典章故事,刻意雕琢,用尽心机,可谓“呕心沥血”。从成就来看,二人不可同日而语。
赏析:
这是一首五言律诗,押韵的字有游、流、楼、舟。题材:送别诗
李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
结构:
首联交代远渡的地点和此行的目的。 颔联写景描写渡过荆门进入楚地的壮阔景色,画出一幅气势磅礴的万里长江图,写的是远景。
颈联则变换视角,描写长江的近景。
尾联表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
意境:
这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。颈联描绘的意境:“月下飞天镜”是月夜俯视所见。明月本在天上,倒映在流速缓慢的长江水中,好像从天上飞来一面明镜。“云生结海楼”是白昼眺望所见。云多,则天空高远,反衬原野低平、江岸辽阔、两岸平旷的景色,在自然美景中融进了诗人见到平原时欣喜的感受。
语言:
“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移,真切的表现出来,写活了,给人以空间感和流动感。
“万里送行舟”指的是故乡水如今怀着深情厚意载我远行。用拟人的手法,借写故乡水有情,不远万里,依恋不舍送我远别故乡,表达了诗人离开故乡时依依不舍,思念故乡的感情。
表现手法:移步换景手法
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色。
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽阔原野的意象,而气势开扩;而且还由于动态的描写而十分生动。大江固然是流动的,而山脉却本来是凝固的,“随、尽”的动态感觉,完全是得自舟行的实际体验。在陡峭奇险,山峦叠嶂的三峡地带穿行多日后,突见壮阔之景,豁然开朗的心情可想而知。
写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。
这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。”江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,而又初次离别的他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋他。
这首诗写出作者浓浓的思乡之情,诗以浓重的怀念与惜别之情结尾,言有尽而情无穷。
相关问答
渡荆门送别李白
“山随平野尽,江入大荒流。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流”四字体现出来。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”这些辽...
全文渡荆门送别 李白
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”...
全文渡荆门送别 李白
“山随平野尽,江入大荒流 。”十字勾勒出了荆门的地理形势和壮阔景观。这里的写景,角度是移动着的,而不是定点的静的观察。这从“随、尽、入、流 ”四字体现出来 。因此这两句诗不仅由于写进“平野”、“大荒”...
全文渡荆门送别李白翻译及赏析
渡荆门送别李白翻译及赏析: 翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着平/坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明/镜,云层缔构城外...
全文《渡荆门送别》(李白)
渡远荆门外,来从渗滚老楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月备友下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万丛升里送行舟。
渡荆门送别的意思
渡荆门送别: 渡过荆门之外离别。
渡荆门送别是什么诗
《渡荆门送别》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白二十五岁时在出蜀漫游的途中写下的一首五言律诗,这首诗表现了诗人浓浓的思乡之情。
《渡荆门送别·李白》原文与赏析
李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜; 云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 李白“一生好入名山游”(《庐山谣寄卢...
全文《渡荆门送别》的主旨是什么?
主旨: 《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首诗。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。全诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽,以其卓越的绘景取胜,景...
全文渡荆门送别主旨?
“渡荆门送别主旨:《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首诗。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。”
热门问答
- 1八月十五是哪一天?
- 2鸑鷟 镜花水月 结局有哪些啊
- 3纳达尔资料
- 4问道四级冰落残阳如何获得
- 5好的配乐诗朗诵,要现代诗,同时也要配乐曲目 不要爱情诗,不要革命诗....
- 6刘德华第一百部电影是什么?
- 7如何做人
- 8帮忙查一下这是哪首歌里的“遇见了才会明白,爱的绝对,爱的坦白…”
- 9求书名,几米的
- 10单挑,熊猫和剑圣谁猛?
- 11金庸群侠传之苍龙逐日要怎么样学乾坤大挪移
- 12可以联机的手机游戏(最好是动作 3D类的)
- 134乘100米接力赞词
- 14一个关于亲情的排比句
- 15关于西班牙语语法
- 16怎样才有一个良好的心态对待每一件事
- 17天下霸唱鬼吹灯系列有哪些
- 18找一款类似老传奇的页游~内详~~
- 19联想P80和联想I60哪个比较好?
- 20yy号被盗被别人用手机绑定
- 21求阿衰全集
- 221980年5月16日决定在哪儿各划出一定范围的区域试办经济特区
- 23行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声是什么意思?
- 24生命不息,战斗不止用英语怎么说?
- 25什么风什么月的词语
- 26小王子一天要看43次日落,还是44次?
- 27为什么上善若水
- 28讲给盲童听的童话故事
- 29食醋多少年的比较好,有什么区别?越久越好吗
- 30求助 校园安全事故 案例分析求助
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情小说琼瑶
- 爱的教育最喜欢的人物及原因
- 爱情的爱情的
- 阿弥陀经正版全文白话
- 阿蓉
- 艾青诗歌春
- 奥特曼两元包卡位
- 爱情是从告白开始的免费观看
- 艾克斯奥特曼银河奥特曼
- 爱拼才会歌曲
- 爱如火歌曲
- 爱都爱了张茜免费听书
- 爱言情小说网
- 安利小麦胚芽油的功效
- 艾青的文章
- 爱情小故事睡前故事
- 安抚哭闹宝宝的5大妙招
- 爱上你小说全文免费阅读
- 爱幽的密室小说
- 安史之乱李隆基
- 哎呀哎呀什么歌
- 暗格里的秘密耳东兔子
- 安装qq音乐
- 爱的力量英文歌
- 爱你不言而喻
- 艾青诗选读书笔记摘抄加赏析
- 阿布成语故事全集视频
- 爱情古诗及赏析
- 奥尔夫音乐快乐的森林
- 奥特曼之新版
- 比较难的新儿歌有哪些歌
- 霸王别姬视频
- 贝瓦儿歌虫儿飞唱歌
- 备孕检查amh
- 布氏杆菌病用药
- bring用英语怎么读
- 白眼球上有一个小黑点
- 播州乌江旅游景区
- 巴坦木的营养
- 奔跑吧兄弟一季
- 博物馆英语拼写
- 宝宝辅食西葫芦的做法大全
- 包书皮作文
- 百思不得姐电视剧
- 八寨沟旅游景区
- 背诵软件
- 贬低女性的名人名言
- 必修一高中数学
- 便秘怎样快速通便
- 布鲁氏杆菌是什么病
- 贝瓦儿歌英语版
- 斑节虾营养价值
- 不灭修罗小说
- 搬家择日宜忌
- 不再犹豫音乐
- 表白男生暗语
- 贝乐虎儿歌热歌榜
- 宝宝有黄疸宝妈有什么要忌口吗
- 宝莲灯音乐
- 贝乐虎儿歌送你小心心
- 初中课外现代文阅读
- 彩虹宝宝免费观看
- cherry付费助眠
- 潮汕莲藕汤
- 赤壁 游戏
- 厂里被辞退有工资吗
- 传统儿歌仿写
- 创业平台
- 春游的作文50字
- 词语二字造句
- 船儿船儿儿歌
- 从姑获鸟开始 免费下载
- 村干部事业编考试面试题库
- 初中化学加热的化学方程式
- 初发扬子寄元大校书拼音版
- 陈八荒
- 采薇诗情
- 成都你好歌曲
- 吃小老鼠的视频
- 草原歌曲儿童早教儿歌英文
- 曹操的人生
- 璀璨人生全集80
- 春燕来归的阅读题及答案
- 吃草果的功效与作用
- 成都特产美食
- 穿上的英语单词怎么写
- 纯音乐让人放松的
- 成功与失败英语作文
- 成人3d游戏
- 陈友谅重生
- 大姐说书好棒
- 东北大鼓孙景州罗城算卦
- 大鼓米线馆
- 德云社最出名的相声演员
- 单田芳评书小段全集
- 大鼓夏雪梅劝亡
- 大鼓小鼓舞蹈儿童
- 打快板pcb
- 大鼓敲起来的形容词
- 大家都在听的评书
- 带子幕的二人转
- 电话相声剧本
- 大鼓郭师傅
- 大鼓米线不行
- 大槐树移民山东评书
- 东北大鼓六祖慧能五十八级
- 单田芳评书百年风云下
- 大鼓的制作方法幼儿园
- 都会说相声
- 单田芳所有评书兰扑包
- 对号入座的相声
- 单田芳评书大唐杨贵妃
- 大鼓踏板安装
- 大鼓节奏技巧
- 大连电台雍正皇帝评书
- 大学快板与慢班
- 单田芳评书燕王建桥
- 打快板词语
- 东北大鼓三国
- 大鼓游戏软件
- 而是心态
- 耳麦之王
- 二龙争姝贺金猴
- 额尔古
- 二条路上
- 二次死亡
- 二维图
- 儿童节快乐
- 俄菜仁
- 二八年华
- 二里半
- 儿女情长什么的真影响
- 俄风抖腿
- 耳朵给都给俺立起来
- 悪意
- 二月的情书
- 恶魔角龙
- 耳机环绕
- 厄运法国剧院
- 噩梦之始
- 耳朵立正仔细听
- 哦累累哦啦啦改版
- 而也已经
- 哦的哦的
- 俄风轻摇
- 恶虎岗
- 儿是妈妈放不下的牵挂
- 鄂尔多斯我美丽的家乡
- 二十二条校规
- 二后生
- 分小时天气预报
- 烦的心情说说
- 风水相师 六生
- 芙蓉镇免费阅读
- 风的消息
- 方程中移项
- 凤宁晚陈钰免费全文在线阅读
- 番茄仔
- 腹黑总裁轻点撩
- 凡人修仙手游下载
- 范进中举原文及翻译
- 犯罪心理学的就业前景
- 繁花似锦正版
- 放猴子警长探案记
- 福建小吃特产
- 芙蓉楼送辛渐的作者是谁
- 封神榜哪吒三太子下载
- 凤舞苍穹女尊全文免费阅读
- 风古诗朗读视频
- 番茄小透明一个月收入
- 父亲的生日快乐
- 富景天下
- 方舟手游任务
- 粉条功效
- 富贵兵团电影
- 夫妻树的故事
- 放羊的句子经典
- 福建师范大学地址
- 风水神相有声小说
- 凤凰李淼
- 宫西达也恐龙系列
- 国色天香有声小说后半部
- 搞笑做有声小说
- 高科技反间谍有声小说
- 鬼吹灯的秘密有声小说
- 古代社会有声读物
- 鬼故事有声小说
- 鬼吹灯2小说有声熄灯版
- 郭德纲西游记
- 关于智慧的有声书
- 鬼吹灯第一部有声书全集
- 官神类似的有声小说
- 鬼吹灯大全有声小说免费收听
- 官神下部免费有声读物
- 高血压课程
- 高辰晨有声小说在线收听
- 鸽子侦探团
- 滚动的天空绿茵战场有声小说
- 鬼吹灯之无头将军有声小说
- 郭益达黄金瞳有声小说
- 官运有声小说免费阅读
- 贯口和有声小说的区别
- 郭德纲于谦相声全集
- 官途小说有声书
- 孤坟有声小说
- 鬼吹灯有声地仙村小说
- 官道桃花缘有声小说
- 高晓松如丧有声书
- 国民男神爱上我有声小说免费版
- 鬼吹灯有声小说丰帆版全集
- 黄文林相声
- 侯宝林相声剧院排戏
- 黄俊英相声大哥大
- 回家吃饭店小二是相声演员
- 沪剧清音妙韵唱段
- 画画的大鼓
- 呼吸音清音与过清音的区
- 还是岳云鹏的相声好
- 侯振鹏拿嘴噔单弦小曲
- 韩笑相声演员
- 侯小莉小品相声搞笑大全
- 豁牙子二人转
- 红酒经典相声
- 侯宝林相声大全关公战秦琼
- 侯派相声逗
- 呼延庆打擂台评书全集
- 后台相声
- 黑色相声长袍男
- 胡飞扬王冬二人转全集
- 贺庆云琴书
- 黑色烟火小说书评
- 欢乐渔鼓口令教学
- 火炉说书
- 黄土高坡改版搞笑相声
- 话播放评书
- 好好学相声初中
- 红松电动快板
- 何金洋快板
- 黄欣相声
- 红楼梦说书台湾人
- 继教版三年级英语
- 降落英语三年级翻译
- 江苏三年级下册英语同步
- 江苏三年级英语教辅推荐
- 精通英语三年级下15
- 讲英语单词三年级
- 教才三年级上册英语
- 剑桥三年级英语上册跟读
- 精通版英语三年级起点
- 假日时光三年级英语人教版
- 鸡蛋怎么读英语三年级
- 介绍印度英语短文三年级
- 简单三年级英语课
- 介绍动物英语作文三年级
- 江苏三年级英语分级阅读
- 锦州人教版三年级下册英语
- 街道小学三年级下册英语
- 剑桥小学三年级英语上册
- judy老师英语三年级下册
- 剑桥三年级英语小故事
- 江南小学三年级英语39
- 简画动物三年级英语
- 江苏三年级下英语读音
- 假期伙伴英语阅读三年级
- 介绍父母英语作文三年级
- 剑桥英语三年级nit上册
- 接力英语三年级上册期末
- 冀教英语三年级期末
- 金沙小学三年级上册英语
- 精通英语三年级上册听
- 抗日之铁血雇佣兵有声书
- 可乐糖侯门继妻有声小说
- 科幻多人剧
- 狂徒修神有声小说全集
- 恐怖的胡同简笔有声小说
- 恐龙儿歌有声小说
- 恐怖搞笑有声书
- 科幻有声书全职高手
- 抗战从雪豹开始无限暴兵有声小说
- 开局签到合欢散
- 康熙大帝二月河有声小说
- 科学有声读物背景音乐
- 昆仑山有声小说在线听
- 空间神医重生最强
- 狂风过后有声小说在线收听
- 快乐读古诗有声读物
- 可加速有声书app
- 恐怖女主播免费多人有声小说
- 恐怖练习生有声小说
- 狂笑有声小说网
- 恐怖科幻有声小说推荐
- 狂傲赘婿有声小说
- 科幻有声小说贪玩的人类在线收听
- 酷听有声书app
- 跨界商人344有声小说
- 快穿之女配才是大佬
- 科技炼器师有声书
- 可爱的洪水猛兽有声小说
- 看完清朝有声小说
- 魁岩演讲的有声小说
- 两周岁宝宝读英语好吗吗
- 两岁宝宝儿歌英语启蒙歌曲
- 两岁半宝宝会说英语
- 露营适合小宝宝嘛英语作文
- 两岁宝宝学英语儿歌大全
- 两三岁宝宝适合学英语吗
- 两岁宝宝英语早教启蒙
- 两岁宝宝学英语怎么读
- 两岁宝宝英语怎么听写单词
- 六岁宝宝适合学什么英语
- 两个月的宝宝学英语
- 两岁宝宝磨耳朵英语儿歌
- 两岁宝宝说英语这么棒
- 两岁说英语的宝宝好吗
- 两岁宝宝英语启蒙方法
- 两岁宝宝怎么培养学英语
- 两岁宝宝学英语的好处
- 两岁宝宝英语启蒙语言
- 两岁宝宝怎么教发音英语
- 两岁宝宝适合学的英语
- 两岁宝宝的英语读物
- 两岁的宝宝怎么接触英语
- 两岁宝宝英语单词中英
- 六岁宝宝英语怎么说
- 两个外国宝宝教英语
- 两岁宝宝五百英语单词
- 两三岁的宝宝怎么教英语
- 两岁宝宝做英语启蒙好吗
- 两岁宝宝 英语播放器
- 老虎宝宝怎么拼写英语怎么说
- 马季相声十点
- 沐旋评书
- 马志明相声界地位有多高
- 免费小说 小说
- 马春然金岩最近演出的相声
- 猫和老鼠全集天津快板
- 马季唐忠杰相声谈恋爱
- 孟鹤堂周九良相声拴娃娃
- 苗圃王声春晚相声大全
- 马三立相声王富贵上学
- 马三立张庆森相声扒马褂
- 马三立相声送人
- 猫猫会说相声
- 苗阜相声全段
- 孟春的相声
- 莫言鬼语南音
- 马季相声新桃花园记
- 闵暖 小说
- 马宏相声
- 明博2017相声
- 免费官场小说阅读网
- 牡丹奖相声舞台再演
- 骂相声演员
- 卖辣萝卜的要换葱大鼓
- 慢节奏快板纯音乐伴奏
- 免费小说阅读网言情小说
- 描写苏州评弹的七绝诗
- 孟姜女四平大鼓全集
- 闵暖小说
- 模仿那个说相声的女孩
- 南艺音乐生日常
- 凝凝阅读
- 女孩唱相声
- 那天听魏三的二人转
- 南极人b16音箱如何充电
- 南音音大人微博
- 南山公园音乐美景
- 农业相关快板
- 南音梨园戏关系
- 南音轻唱
- 南音小月厅
- 聂清平快板
- 牛犇二人转
- 男生爱看相声
- 农家贵女南音全文免费阅读
- 南宁五一路书店音像
- 南音萧握法
- 南京市洒水车放的音乐
- 南宁艺海音乐
- 南宫音和铁心
- 南音小城故事
- 南普音歌曲
- 你真伟大鼓谱
- 南昌气泡音
- 南音府文庙
- 牛崇光大鼓全本顺序播放
- 南宁声浩音响
- 南巷音乐餐厅
- 男主会说书的小说姓沈
- 南极音乐主题餐厅
- 噢苏珊娜简谱少儿歌曲
- 瓯北瓯北儿歌
- 欧文英语初中生可以学吗
- 欧美儿歌绘本推荐
- Oxford牛津友邻少儿英语英
- 欧美最火儿歌歌曲
- outline英语考试
- ock英语启蒙
- 噢苏珊娜儿歌钢琴教学练习
- 欧美的欢快儿歌简谱
- oy oi发音小学英语
- 欧文英语启蒙
- 欧乐国际少儿英语
- owen英语启蒙
- 欧美生日儿歌
- online shopping听力
- o英语考试
- Oxford少儿英语怎么学
- 欧姆定律复习英语启蒙
- 欧洲思想启蒙运动名句英语
- O到一发儿歌
- 欧文英语启蒙分级阅读
- 欧文英语儿歌启蒙水果推荐
- old与young少儿英语怎么导入
- Oae 听力
- oscar wilde听力
- o元英语课五年级
- o到1岁英语启蒙
- 欧美英语慢速儿歌
- 欧美经典儿歌书包里有什么
- 朋友送的生日祝福说些感谢的话
- 朋友请听好全集在线观看
- 朋友生日祝福句子 女生
- 泡面首富
- 配星座
- 盘山旅游攻略一日游
- 漂流记鲁滨逊
- 朴诗妍
- po文小说推荐
- 派对游戏大全
- 培根炒着吃的做法
- 膨组词是
- 琵琶行的原文
- 破故纸的功效与作用
- purple英语怎么读
- 拼搏奋斗的名人金句
- 潘多拉电影在线观看
- 泡椒的功效与作用
- 叛逆者连续剧免费观看
- 皮囊之下146分钟无删减
- 盘龙小说下载
- 霹雳舞蹈视频
- 菩提祖师如来佛祖
- 平凡的世界听书
- 蓬莱仙山之江山美人
- 破文小说
- 蒲公英降尿酸吗
- 平凉旅游景点
- 佩服用英语怎么说
- 普通话话题作文
- 汽车灯标志图解大全
- 千门八将小说高阳全集
- 亲爱的义祁君全集免费观看
- 千字文的作者和简介
- 情感故事大全伤感电台
- 请回答1988全集观看
- 曲中人啥意思
- 荞麦米的食用方法
- 巧儿姑娘
- 汽车轮胎时间怎么看
- 亲子故事大全
- 权臣闲妻》作者:凤轻
- 全职法师喜马拉雅听书
- 全文小说阅读
- 劝学颜真卿的诗
- 裙子白色
- 麒麟猫
- 齐秦演唱会
- 情商高是怎么练出来的
- 全职高手第一季免费
- 汽车波纹管
- 汽车天窗导轨
- 亲爱的那不是爱情歌词
- qq男生用的头像
- 七夕节的别称叫什么
- 汽车品牌报价
- 杞人忧天原文朗读
- 汽车简单画
- 青涩年华小说
- 七律长征朗诵伴奏纯音乐
- 入眠音乐
- 人生12生肖
- 人生感悟致自己
- 热浪 宋墨归
- 人教版英语必修一单词朗读
- 人教版初中英语单词全部
- 人物 女
- 日本车
- 如何培养孩子良好的学习习惯
- 人教版初中英语单词朗读音频
- 人教版七年级上英语单词表
- 仁爱版九年级上册英语单词朗读
- 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月!
- 认知情感行为理论
- 人际交往的方法有哪些德育
- 人猿泰山电影
- 人力资源及社会保障网
- 人体经络图解大全
- 如何加强家庭教育
- 人狼动画版
- 热爱生活的文案
- 日记形式的小说
- 认识自我500字
- 让阅读成为一种信仰
- 人生之路第三十集
- 人生若如初相见电视剧
- 荣耀荣耀
- 人参怎么吃大补元气
- 日产汽车suv
- 热血男儿歌曲
- 双口相声报幕词
- 说书孔乙己
- 适合过生日说的相声
- 山东快书鸳鸯板拿法
- 宋小宝评书
- 山东琴书周银霞雷公子投亲
- 三人相声大全文库
- 适合小学生的环保相声
- 说相声三年效力
- 三国评书精彩对白
- 盛夏的果实蕊蕊小说书包
- 少见的艺术笑话相声
- 守法的相声
- 石慧儒单弦名段欣赏
- 宋朝说书郎
- 缩短相声大全
- 苏文茂相声片段
- 书法哥相声
- 苏州评弹免费听
- 苏州评弹与现代音乐
- 适合学生的相声守株待兔
- 上海滩四大亨评书
- 说爱你吉他谱南音吉他小屋
- 施公案评书9集
- 上二人转
- 宋晓峰二人转完整版上海滩
- 烧饼郭麒麟说的相声
- 说书大全免费完结
- 烧饼最新相声完整版郭德纲
- 搜狐二人转冯涛搞笑专辑
- 她和她的猫
- 推荐一下有声言情小说
- 天涯明月刀有声书
- 吞噬星空有声书吧
- 天墓密码1有声小说
- 天宫赐福小说无删减有声书
- 头陀渊有声小说免费听大全一念永恒
- 天价王妃娶一送一有声小说
- 听小说茅山驱鬼警探播讲有声康少
- 托马斯和朋友有声读物
- 天才相师种子有声小说
- 田龙的有声小说
- 听哈佛大学的有声书
- 听书有声小说权利的游戏
- 田园养儿记有声小说
- 他从火光中来
- 贴身佣兵有声小说免费听
- 唐三进入杀戮之都有声书
- 天命戈壁王叔叔有声小说
- 铁狱迷情有声小说在线听
- 图片有声小说
- 听有声小说入睡的人
- 天籁有声小说app
- 天龙武神决有声读物
- 天子谋有声小说
- 听书宝玄幻有声小说
- 听有声书完成不了任务
- 天下第一女商有声小说
- 头条里的免费有声小说
- 特种兵魂全本有声小说
- 王玥波评书吕无病
- 温州鼓词十三集全集
- 温州鼓词三国演义114集
- 王声苗圃相声返场小段剧本
- 武功再高也怕菜刀相声出入
- 王婆的十条计策评书
- 武宾周炜相声全集播放
- 魏文亮的相声作品
- 王金松快板
- 万能胶相声完整版
- 我要幸福相声主题
- 温洲鼓词黄飞虎反五关10
- 温州鼓词陈春兰唱金沙滩
- 温州鼓词张果老
- 吴三桂演义评书第二十七回
- 王维相声完整版北京话
- 王玥波评书英雄大八义
- 温州鼓词薛刚反唐全集
- 温州鼓词双玉雁1
- 魏三于苗苗骚话二人转
- 五雷报琴书
- 王宝钏与薛平贵的评书
- 温州鼓词二度梅3集
- 王晓力二人转
- 温州鼓词送凤冠大团圆
- 温州鼓词苏上高级名师
- 我最聪明相声剧本
- 文松贾旭明张康相声
- 王艳娟东北大鼓
- 温州鼓词阴阳风火扇01
- 小猪配小猪佩奇全集
- 小说阅读的方法
- 小学一年级第六单元测试卷
- 小雪花舞蹈教案
- 学生读书心得体会
- 小狐狸游戏
- 迅雷电影免费
- 小学汉语拼音基础知识
- 学雷锋作文400
- 小学生文明行为习惯的培养
- 相声收听郭德纲
- 雪奇缘冰雪奇缘
- 下载英语{喜马拉雅}
- 夏日绝句的诗是什么意思
- 熊出没2020年电影
- 西游记火眼金睛的故事情节
- 小暑节气的古诗四句
- 小孩一直打嗝不停是什么原因
- 向东是大海
- 西安2天旅游攻略
- 西夏风情园简介
- 西游记架子鼓谱原版
- 腺病毒
- 雪山飞狐在线阅读全文
- 小说有声小说觉醒日
- 玄武至尊
- 心脏有什么好的治疗方法
- 下载城市恋人
- 小傻瓜粤语原唱
- 小学课本点读免费下载