徐志摩的爱情诗
有一首:你若天上的一抹云,什么什么在我手心。。。记不清了,完整版是怎样的啊
1个回答
你是天上的一片云,偶而投在我的湖心……
偶然
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮!
注:写于1926年5月,初载同年5月27日《晨报副刊·诗镌》第9期,署名志摩。这
是徐志摩和陆小曼合写剧本《卞昆冈》第五幕里老瞎子的唱词。
能把“偶然”这样一个极为抽象的时间副词,使之形象化,置入象征性的结构,充
满情趣哲理,不但珠润玉圆,朗朗上口而且余味无穷,意溢于言外——徐志摩的这首
《偶然》小诗,对我来说,用上“情有独钟”之语而不为过。
诗史上,一部洋洋洒洒上千行长诗可以随似水流年埋没于无情的历史沉积中,而某
些玲珑之短诗,却能够经历史年代之久而独放异彩。这首两段十行的小诗,在现代诗歌
长廊中,应堪称别备一格之作。
这首《偶然》小诗,在徐志摩诗美追求的历程中,还具有一些独特的“转折”性意
义。按徐志摩的学生,著名诗人卡之琳的说法:“这首诗在作者诗中是在形式上最完美
的一首。”(卡之琳编《徐志摩诗集》第94页)新月诗人陈梦家也认为:“《偶然》以
及《丁当-清新》等几首诗,划开了他前后两期的鸿沟,他抹去了以前的火气,用整齐
柔丽清爽的诗句,来写那微妙的灵魂的秘密。”(《纪念徐志摩》)。的确,此诗在格
律上是颇能看出徐志摩的功力与匠意的。全诗两节,上下节格律对称。每一节的第一句,
第二句,第五句都是用三个音步组成。如:“偶尔投影在你的波心,”“在这交会时互
放的光壳,”每节的第三、第四句则都是两音步构成,如:“你不必讶异,”“你记得
也好/最好你忘掉。”在音步的安排处理上显然严谨中不乏洒脱,较长的音步与较短的
音步相间,读起来纡徐从容、委婉顿挫而朗朗上口。
而我在这里尤需着重指出的是这首诗歌内部充满着的,又使人不易察觉的诸种“张
力”结构,这种“张力”结构在“肌质”与“构架”之间,“意象”与“意象”之间,
“意向”与“意向”之间诸方面都存在着。独特的“张力”结构应当说是此诗富于艺术
魅力的一个奥秘。
所谓“张力”,是英美新批评所主张和实践的一个批评术语。通俗点说,可看作是
在整体诗歌的有机体中却包含着共存着的互相矛盾、背向而驰的辨证关系。一首诗歌,
总体上必须是有机的,具各整体性的,但内部却允许并且应该充满各种各样的矛盾和张
力。充满“张力”的诗歌,才能蕴含深刻、耐人咀嚼、回味无穷。因为只有这样的诗歌
才不是静止的,而是“寓动于静”的。打个比方,满张的弓虽是静止不动的,但却蕴满
饱含着随时可以爆发的能量和力度。
就此诗说,首先,诗题与文本之间就蕴蓄着一定的张力。“偶然”是一个完全抽象
化的时间副词,在这个标题下写什么内容,应当说是自由随意的,而作者在这抽象的标
题下,写的是两件比较实在的事情,一是天空里的云偶尔投影在水里的波心,二是“你”、
“我”(都是象征性的意象)相逢在海上。如果我们用“我和你”,“相遇”之类的作
标题,虽然未尝不可,但诗味当是相去甚远的。若用“我和你”、“相遇”之类谁都能
从诗歌中概括出来的相当实际的词作标题,这抽象和具象之间的张力,自然就荡然无存
了。
再次,诗歌文本内部的张力结构则更多。“你/我”就是一对“二项对立”,或是
“偶尔投影在波心,”或是“相遇在海上,”都是人生旅途中擦肩而过的匆匆过客;
“你不必讶异/更无须欢喜”、“你记得也好/最好你忘掉,”都以“二元对立”式的
情感态度,及语义上的“矛盾修辞法”而呈现出充足的“张力”。尤其是“你有你的,
我有我的、方向”一句诗,则我以为把它推崇为“新批评”所称许的最适合于“张力”
分析的经典诗句也不为过。“你”、“我”因各有自己的方向在茫茫人海中偶然相遇,
交会着放出光芒,但却擦肩而过,各奔自己的方向。两个完全相异、背道而驰的意向—
—“你有你的”和“我有我的”恰恰统一、包孕在同一个句子里,归结在同样的字眼—
—“方向”上。
作为给读者以强烈的“浪漫主义诗人”印象的徐志摩,这首诗歌的象征性——既有
总体象征,又有局部性意象象征——也许格外值得注意。这首诗歌的总体象征是与前面
我们所分析的“诗题”与“文本”间的张力结构相一致的。在“偶然”这样一个可以化
生众多具象的标题下,“云——水”,“你——我”、“黑夜的海”、“互放的光亮”
等意象及意象与意象之间的关系构成,都可以因为读者个人情感阅历的差异及体验强度
的深浅而进行不同的理解或组构。这正是“其称名也小,其取类也大”(《易·系辞》)
的“象征”之以少喻多、以小喻大、以个别喻一般的妙用。或人世遭际挫折,或情感阴
差阳错,或追悔莫及、痛苦有加,或无奈苦笑,怅然若失……人生,必然会有这样一些
“偶然”的“相逢”和“交会”。而这“交会时互放的光亮”,必将成为永难忘怀的记
忆而长伴人生。
偶然
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮!
注:写于1926年5月,初载同年5月27日《晨报副刊·诗镌》第9期,署名志摩。这
是徐志摩和陆小曼合写剧本《卞昆冈》第五幕里老瞎子的唱词。
能把“偶然”这样一个极为抽象的时间副词,使之形象化,置入象征性的结构,充
满情趣哲理,不但珠润玉圆,朗朗上口而且余味无穷,意溢于言外——徐志摩的这首
《偶然》小诗,对我来说,用上“情有独钟”之语而不为过。
诗史上,一部洋洋洒洒上千行长诗可以随似水流年埋没于无情的历史沉积中,而某
些玲珑之短诗,却能够经历史年代之久而独放异彩。这首两段十行的小诗,在现代诗歌
长廊中,应堪称别备一格之作。
这首《偶然》小诗,在徐志摩诗美追求的历程中,还具有一些独特的“转折”性意
义。按徐志摩的学生,著名诗人卡之琳的说法:“这首诗在作者诗中是在形式上最完美
的一首。”(卡之琳编《徐志摩诗集》第94页)新月诗人陈梦家也认为:“《偶然》以
及《丁当-清新》等几首诗,划开了他前后两期的鸿沟,他抹去了以前的火气,用整齐
柔丽清爽的诗句,来写那微妙的灵魂的秘密。”(《纪念徐志摩》)。的确,此诗在格
律上是颇能看出徐志摩的功力与匠意的。全诗两节,上下节格律对称。每一节的第一句,
第二句,第五句都是用三个音步组成。如:“偶尔投影在你的波心,”“在这交会时互
放的光壳,”每节的第三、第四句则都是两音步构成,如:“你不必讶异,”“你记得
也好/最好你忘掉。”在音步的安排处理上显然严谨中不乏洒脱,较长的音步与较短的
音步相间,读起来纡徐从容、委婉顿挫而朗朗上口。
而我在这里尤需着重指出的是这首诗歌内部充满着的,又使人不易察觉的诸种“张
力”结构,这种“张力”结构在“肌质”与“构架”之间,“意象”与“意象”之间,
“意向”与“意向”之间诸方面都存在着。独特的“张力”结构应当说是此诗富于艺术
魅力的一个奥秘。
所谓“张力”,是英美新批评所主张和实践的一个批评术语。通俗点说,可看作是
在整体诗歌的有机体中却包含着共存着的互相矛盾、背向而驰的辨证关系。一首诗歌,
总体上必须是有机的,具各整体性的,但内部却允许并且应该充满各种各样的矛盾和张
力。充满“张力”的诗歌,才能蕴含深刻、耐人咀嚼、回味无穷。因为只有这样的诗歌
才不是静止的,而是“寓动于静”的。打个比方,满张的弓虽是静止不动的,但却蕴满
饱含着随时可以爆发的能量和力度。
就此诗说,首先,诗题与文本之间就蕴蓄着一定的张力。“偶然”是一个完全抽象
化的时间副词,在这个标题下写什么内容,应当说是自由随意的,而作者在这抽象的标
题下,写的是两件比较实在的事情,一是天空里的云偶尔投影在水里的波心,二是“你”、
“我”(都是象征性的意象)相逢在海上。如果我们用“我和你”,“相遇”之类的作
标题,虽然未尝不可,但诗味当是相去甚远的。若用“我和你”、“相遇”之类谁都能
从诗歌中概括出来的相当实际的词作标题,这抽象和具象之间的张力,自然就荡然无存
了。
再次,诗歌文本内部的张力结构则更多。“你/我”就是一对“二项对立”,或是
“偶尔投影在波心,”或是“相遇在海上,”都是人生旅途中擦肩而过的匆匆过客;
“你不必讶异/更无须欢喜”、“你记得也好/最好你忘掉,”都以“二元对立”式的
情感态度,及语义上的“矛盾修辞法”而呈现出充足的“张力”。尤其是“你有你的,
我有我的、方向”一句诗,则我以为把它推崇为“新批评”所称许的最适合于“张力”
分析的经典诗句也不为过。“你”、“我”因各有自己的方向在茫茫人海中偶然相遇,
交会着放出光芒,但却擦肩而过,各奔自己的方向。两个完全相异、背道而驰的意向—
—“你有你的”和“我有我的”恰恰统一、包孕在同一个句子里,归结在同样的字眼—
—“方向”上。
作为给读者以强烈的“浪漫主义诗人”印象的徐志摩,这首诗歌的象征性——既有
总体象征,又有局部性意象象征——也许格外值得注意。这首诗歌的总体象征是与前面
我们所分析的“诗题”与“文本”间的张力结构相一致的。在“偶然”这样一个可以化
生众多具象的标题下,“云——水”,“你——我”、“黑夜的海”、“互放的光亮”
等意象及意象与意象之间的关系构成,都可以因为读者个人情感阅历的差异及体验强度
的深浅而进行不同的理解或组构。这正是“其称名也小,其取类也大”(《易·系辞》)
的“象征”之以少喻多、以小喻大、以个别喻一般的妙用。或人世遭际挫折,或情感阴
差阳错,或追悔莫及、痛苦有加,或无奈苦笑,怅然若失……人生,必然会有这样一些
“偶然”的“相逢”和“交会”。而这“交会时互放的光亮”,必将成为永难忘怀的记
忆而长伴人生。
相关问答
徐志摩有哪些作品?(全面点)现在书店里有哪些徐志摩的书籍,推荐几本。
徐志摩诗集《志摩的诗》,《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《云游》,散文集《落叶》、《巴黎的鳞爪》、《自剖》、...他的作品已编为《徐志摩文集》出版
徐志摩是?
是一个伟大的诗人作家
徐志摩简介
徐志摩简介 (1896~1931年)现代诗人、散文家。浙江海宁县硖石镇人。名章垿,字志摩,小字又申。曾经用过的笔名:南湖、云中鹤。 徐志摩是新月派代表诗人,新月诗社成员。1915年毕业于杭州一...
全文徐志摩有什么爱情故事?
徐志摩是中国现代诗坛上屈指可数的大诗人之一,20世纪20年代末到30年代盛极一时的“新月派”主将。他的诗,风格欧化,流动着内在的韵律和节奏,情感真挚充沛,有《再别康桥》等许多名篇传世。 徐志摩留...
全文我不知道风---徐志摩
写理想的爱情
徐志摩是个什么样的人物?
浪漫主义诗人
演徐志摩的爱情故事的电视剧叫什么名字
《人间四月天》
关于徐志摩的故事有哪些?
天真烂漫的徐志摩 徐志摩在剑桥骑着自行车追逐落日,在郊外的大雨中等待彩虹,给林徽因的最后一封信中说:我还牵记你家矮墙上的艳阳,可以看出他是一个至情至信的人,用胡适的话说,就是他的单纯的人生观只有...
全文徐志摩的爱情经典诗?
偶然,致沙洋啦啦
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1你喜欢延禧攻略最后的结局吗?
- 2我已经失恋第三天了,心里还是不舒服
- 3与10宗罪类似的小说有哪些
- 4如何查看本机系统配置信息
- 5告诉我和月光一样类型而且好听的歌。急。超急
- 6我的青春谁做主里面我喜欢钱小样,还喜欢高齐,有没有人和我一样.
- 7无上光荣是什么意思
- 8CAD绘图中如何设置布局
- 9改名字,姓张,改个啥名好呢?
- 10有没有人知道一些有科幻感的音乐?比如future funk这样的音乐
- 11砭石是什么颜色的?
- 12我喜欢上了女朋友的闺蜜怎么办
- 13郭麒麟的师父是谁?为何郭德纲不是他的师父?
- 14大学生自我意识发展的特点表述错误的一项是什么?
- 15素晴日镜和司是谁
- 16如何做好一个学校的宣传干事?
- 17有没有人读过夏衍的《包身工》这课文?
- 18喜欢一个人的表现是什么,或者说喜欢一个人有什么特征
- 19楚汉传奇项羽临死前说的华话
- 20宝宝睡午觉的习惯,该如何养成?
- 21汪峰定律再次验证,是巧合还是冥冥之中自有安排?
- 22我的青春谁做主
- 23美人为馅怎么只有12集
- 24分手第三天,怎么会比第一天还难过 求破
- 25好多人说帅哥的老婆不是美女,就是因为没钱,我不认为是这个原因?
- 26钟欣潼的演技你认为如何?
- 27有一本小说女主角叫梁和书名是什么?
- 28思无邪,对应的下一句,
- 29男生怎样变成女生
- 30《神犬小七》中的小七是金毛吗
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安全小快板
- 安徽评书电台中波频率
- 安阳小巷快板
- 安徽琴书简谱
- 安全相声报幕
- 安徽潜山胡琴书
- 傲翔九重天评书
- 安徽小调二人转完整版
- 爱莲说相声
- 矮个子的二人转演员
- 安全快板表演节目串词
- 安全生产快板标题
- 爱心义卖相声
- 安全感满意度相声
- 安徽太和清音歌曲
- 阿娘听简南音
- 鞍山苏宁生活广场相声
- 安阳相声服装出租
- 安徽清音谱曲
- 爱情二人转泳儿
- 安河桥单弦简谱
- 安达剧场搞笑二人转演出
- 阿浪二人转
- 安阳相声社
- 安庆顺口溜快板
- 阿成解说书
- 安徽女人打鼓说书
- 爱同学情相声剧本
- 安徽亳州琴书徐美玲
- 安塞大鼓表演
- 斑马英语适合小学生学吗
- 帮助小学生学英语什么最好
- 背小学生单词软件推荐英语
- 不会英语小学生怎么办
- 不会英语小学生怎么教孩子
- 北京烤鸭介绍英语小学生
- 北京小学生英语学习方法
- 北京小学生说英语口语
- 冰墩墩英语介绍小学生
- 北京小学生英语听力测试
- 表达志向的英语小学生句子
- 播放适合小学生听的英语
- 比较有名的小学生英语
- 巴基斯坦小学生说英语吗
- 不是小学生翻译成英语
- 贝达少儿英语小学生
- 北京小学生 必背单词英语
- 北京的小学生英语街头采访
- 北京小学生暑假学什么英语
- 霸气英语网名小学生男生
- 北京小学生英语建议学什么
- 斑马英语 适合小学生用吗
- 播放小学生英语对话的软件
- 北京小学生学的什么英语
- 爸妈写给小学生的短语英语
- 被这个小学生破防了英语
- 北上广小学生英语考试
- 帮助小学生学英语口语
- 帮助小学生学习英语的方法
- 斑马用英语简单介绍小学生
- 操场上有多少个儿童英语
- 场景对话儿童英语翻译怎么写
- 春天的儿童英语怎么说怎么写
- 唱儿童英语歌做动作的歌手
- 成都儿童英语角哪些地方有
- 春节祝福词儿童英语版怎么写
- 吃鱼儿童英语怎么说怎么写
- 超级玛丽开头的儿童英语歌
- 床头灯儿童英语故事怎么样
- 陈丽萍abc儿童英语系列
- 彩色球儿童英语怎么说呢
- cec儿童英语等级考试有必要吗
- 从河里救出一名儿童英语
- 称呼儿童英语怎么说呢怎么写
- 采访十岁儿童英语翻译中文
- ccec儿童英语等级考试怎么算过了
- 初学者儿童英语怎么说呢
- 超洗脑的儿童英语歌曲叫什么
- ccec儿童英语二等级考试
- 曾经我也是一名儿童英语
- 超简单的儿童英语歌有哪些
- 从丨到10的儿童英语歌
- 昌邑英迈儿童英语怎么样啊
- 超燃儿童英语合唱歌曲推荐
- 成都线下儿童英语一日游
- cice国际儿童英语测评有必要考么
- 出生于非洲的残疾儿童英语
- ccec剑桥儿童英语一共几个盾
- 超洗脑的儿童英语歌曲有哪些
- 超燃儿童英语合唱歌曲大全
- 刀郎演唱的永远的兄弟
- 东坡书院海南
- 大象的故事儿童故事在线听
- 电子英语书软件
- 道家符咒
- 道德模范事迹
- dj劲爆舞曲mv
- 打水姑娘葫芦丝降b伴奏曲
- 大卫科波菲尔英语
- 动物速写
- 大话西游之爱你一万年电影
- 大奉打更人全集免费版在线看
- 的故事传说
- 动物折纸大全视频
- 单身情话最暖心短句
- 单田芳 的评书
- 大侠霍元甲2020全集免费
- 当我们谈论爱情时我们在谈论什么
- 嫡嫁千金有声免费
- 东戴河旅游景点
- 大连森林动物园游玩攻略
- 德凯奥特曼剧场版在线观看免费
- 电视剧我是余欢水
- 动画片宝贝赳赳第一季
- 大骏马儿歌
- 弟子规第十二段全文
- 大中华寻宝记画片
- 单位计数是什么意思
- 大庆和小芳的全部歌曲
- 动物生肖歌
- 二年级过渡三年级英语
- eec小学英语三年级上册
- 二年级进阶三年级英语
- 二零一二年三年级下册英语
- 二零二一年小学三年级英语
- 二年级上三年级英语
- epe三年级下册英语人教版
- 二年级三年级英语
- 二年三年级英语上册
- 二年级英语三年级
- 二年级英语三年级英语上册
- 二年三年级学英语
- 二升三年级英语作业
- 儿童三年级英语小短文
- 二年级英语到三年级英语
- eec三年级英语上册录音
- 二零一六年三年级英语上册
- 二年升三年级英语
- 二零一七年三年级上册英语
- 恶意造句三年级上册英语
- 二零二年三年级英语上册
- 二三网校三年级人教版英语
- e英语宝小学三年级英语
- 二年级打卡三年级英语
- 二年三年级上册英语
- 二年级英语上册三年级
- 二年级三年级上册英语
- 鄂教版英语三年级英语
- 二年级英语和三年级英语
- 俄罗斯三年级英语上册
- 飞过时空的隧道
- 非常新年
- 飞雪剑吟
- 蜉蝣梦
- 废品回收站
- 风柜来的人
- 蜂拥而至
- 复姓归宗
- 飛行客船ルシタニア号
- 服务第一
- 翻身必定翻脸
- 访谈陈丹燕
- 风暴在空中
- 风儿你在轻轻地吹
- 梵天降魔曲
- 风情俄
- 凡事趁年轻
- 阜阳到北京
- 枫叶红了
- 帆船出海
- 放开你的手我的心好痛
- 放手也是一种洒脫
- 范进中举音频
- 封黛
- 凡眼
- 放你自由去飞
- 非洲鼓手鼓打击乐十二
- 风吹过裙摆
- 反正你买单
- 风花再无雪月
- 关键词温州鼓词
- 郭德纲王玥波早期相声作品
- 关山评书名单
- 公式相声的词
- 古龙武侠小说全集评书
- 郭德纲我要相声
- 古筝单弦简单入门曲谱
- 郭德纲相声里唱的戏曲
- 郭德纲湖南相声
- 郭德纲新年相声完整版
- 关于游戏的短相声
- 鼓号队大鼓规格
- 郭德纲相声大全单口息屏版
- 郭德纲于谦相声婚姻与家庭
- 工地双簧相声剧本大全
- 郭德纲相声康熙伏马记
- 郭德纲卖房瓦的相声
- 郭德纲自嘲儿子是赘婿相声
- 钢琴书安可篇
- 郭德纲相声西征忙梦
- 搞笑男生双口相声
- 关于相声曲艺一类的小说
- 郭德纲于谦经典相声羊肉串
- 郭德纲于谦相声哨
- 郭德纲相声专场票价多少钱
- 孤枕难眠相声
- 关于送水的相声
- 郭德纲单口评书全集封神
- 郭德纲相声不让播出
- 各版评书三侠五义
- 海南话相声打麻将
- 湖北大鼓打喷嚏全集
- 黄鹤楼马三立相声
- 淮北话相声完整版
- 霍树棠的东北大鼓唱片
- 欢乐喜剧人郭麒麟相声
- 侯宝林相声大全高音频
- 胡彦斌相声我要改行
- 黄老师相声粤语版
- 后庙相声
- 何宝文相声自食其果
- 还是初中时候听的一部评书
- 好听评书杨家将21回
- 洪利相声
- 侯宝林相声宁波方言
- 红星社快板
- 侯宝林吴兆南相声
- 侯宝林相声大全东北话
- 河洛大鼓小女生
- 河间籍相声演员刘涛
- 好看的琴书
- 狠毒的后妈二人转短剧
- 呼市相声专场
- 红楼梦连丽如评书
- 衡中校庆晚会相声
- 韩湘子传奇评书
- 回到古代说评书的章节
- 欢乐喜剧人国足相声
- 红色革命故事表演快板
- 含桃酥的相声
- 教育学在职研究生考试书籍
- 金庸刘亦菲
- 剑山
- 精神不好的成语
- 九龙不败电影国语完整免费观看
- 简历里制作
- 吉祥如意粤语儿歌
- 今天也要开心鸭
- 积极向上的英语歌
- 京剧猫有第六季吗
- 江月张柳岭大雾散尽
- 机械舞伴奏曲
- 给自己的一封信800字
- 九年级物理欧姆定律
- 九蒸姜的功效和作用
- 健康码怎么获取二维码
- 积极调节情绪感受
- 剑来下mp3大斌免费
- 姜蜜萧怀衍的小说全文免费阅读
- 精卫填海是不是寓言故事
- 经典老歌流行音乐
- 教育教学读书心得体会
- 经典老歌原唱100首歌名
- 简述莫扎特的音乐成就
- 积木恐龙动画片
- 江淮八记
- 鲸儿歌弹唱教学简单版
- 绝句的古诗意思
- 金鱼视频大全视频播放
- 精灵梦叶罗丽的高跟鞋
- 快乐暑假 三年级英语
- 看懂三年级英语
- 科普版小学三年级英语三年级起点
- 开心三年级英语
- 课堂英语三年级
- 卡车三年级英语
- ket三年级英语
- 裤子英语三年级
- 卡通三年级英语
- 开机三年级英语
- 快乐英语三年级英语上册
- 昆山三年级英语
- 考英语三年级
- 开学英语三年级下册
- 开言英语三年级
- 科普版三年级起点三年级英语上册
- 恐龙英语三年级
- 肯德基三年级英语
- 昆明三年级英语
- 快乐三年级英语
- 科教三年级英语
- 口语三年级英语
- 课文三年级的英语
- 科普版三年级英语下册三年级起点
- 康杰小学三年级英语 三年级上 英语(W)
- 口令英语三年级
- 课堂英语小学三年级
- 科普英语三年级
- 喀什三年级英语
- KWKL三年级英语
- 猎罪神探txt
- 辽宁师范大学自考本科专业
- 朗读者第二季全部文章
- 恋听网小说有声读物
- 连云港二日游旅游攻略
- 利刃出击 电视剧免费
- 灵芝泡酒的功效与作用及食用方法
- 六一数字歌儿歌
- 芦苇的散文诗
- 类似海蒂和爷爷的电影
- 立秋一场雨
- 雷锋精神活动策划案
- 列数字和作比较的句子
- 龙族在起网页版
- 洛克菲勒给儿子的38封信原文
- 龙王殿萧阳全本
- 楞严经圆通
- 轮回乐园之类的小说
- 蓝莓要洗么
- 乱的的英文儿歌怎么写
- 绿野仙踪阅读体会50字
- 旅游下雨怎么办
- 聊斋2之粉蝶电视剧全集
- 凌霄听小说
- 林肯 汽车
- 柳湖景庭
- 龙马精神什么时候上映
- 淋巴细胞很低
- 陆鸣至尊神殿书名
- 龙珠传奇电视剧免费
- 免费漫画的网址
- 魔道祖师广播剧在线免费听
- 满江红写怀读后感
- 漫画活着
- 玫瑰花环编织儿歌
- 木兰诗原文及翻译
- 漫画我的萌宝是僚机免费阅读
- 明若晓溪作品
- 秘密花园怎么进去
- 萌萌哒日语儿歌大全集
- 描写惬意的唯美句子
- 没人理解和心疼的句子
- 冕宁县天气
- 民谣音乐酒吧
- 每天一首英语儿歌
- 梦想翅膀儿歌
- 免费室内设计
- 喵喵儿歌好爸爸
- 描写动物外貌的作文
- 免费儿歌小红帽
- 命中注定我爱你2019全集在线观看
- 马永贞之争霸上海滩电视剧
- 卖火柴的小女孩总结
- 盲人摸象告诉我们道理
- 没头脑遇到不高兴
- 麻椒功效
- 免费下载mp4歌曲下载
- 牧神记完本txt下载
- 美丽传说粤语
- 民国奇探在线观看
- 哪个平台可以看庆余年第二季
- 哪个明星看过庆余年第二季
- 哪里可以看庆余年小说第二季啊
- 哪里能看庆余年第二季免费的
- 哪个台播庆余年第二季
- 拿咯可以听到庆余年第二季
- 哪里可以看庆余年第二季
- 哪个平台能看到庆余年第二季
- 年内还播庆余年第二季吗
- 哪个台能播庆余年第二季
- 哪里可以看庆余年小说第二季
- 哪里可以看到庆余年第二季
- 南瓜影视庆余年第二季在线观看
- 哪里能看庆余年第二季小说啊
- 哪里能看庆余年小说第二季
- 哪个软件可以看庆余年第二季
- 哪个台正在播庆余年第二季
- 哪里可以看庆余年2第二季
- 哪里能看到庆余年第二季
- 哪里能看连续剧庆余年第二季
- 哪里可以听庆余年第二季
- 哪里能看庆余年第二季小说
- 哪个app可以看庆余年第二季
- 你知道庆余年有第二季吗
- 哪里能看到庆余年2第二季
- 哪个电视台播庆余年第二季
- 你是不是在看庆余年第二季
- 哪里能看庆余年第二季免费
- 哪里能看庆余年第二季电视剧
- 哪本小说可以看庆余年第二季
- overload动画第三季对应小说
- 欧亨利小说醉翁之意表达什么寓意
- 偶练小说猫受
- oracle11g电子书
- 欧耶写的小说鹿黎
- 欧·亨利短篇小说选内容概括
- 欧亨利小说改编的电影
- 偶练林超泽的恋爱小说
- 噢哥哥小说下载
- 偶遇王俊凯中餐厅小说
- 呕吐拿盆小说
- 欧·亨利短篇小说读后感
- 偶让校花爱上偶
- 欧美结绳电子书网站导航
- 欧亨利短篇小说集生活的波折
- 欧派梦想厨房电子书后台
- 欧豪马思纯怀孕的小说
- 偶活学院小说大全
- 欧洲牧场小说
- 欧亨利小说英文名
- 欧洲第一部流浪小说
- 欧阳锋前传小说
- 欧阳烈慕凉小说
- onead小说字数榜
- 欧少的代嫁新娘小说
- 欧洲见闻录打一小说
- 欧美另类小说图
- 欧阳少恭重生小说
- 偶然遇见的一天小说
- overlord小说全文
- 评书尝薪卧丹
- 评书姜子牙全集
- 评书十二金令
- 评书三国演义是谁演讲
- 评书刘公案刘兰芳
- 评书岳飞传86
- 评书乱世枭雄一集
- 评书中大侠的描写
- 评书美女的贴身保镖
- 评书大全集讲解狼道
- 评书刘兰芳樊梨花57集
- 评书的方法
- 评书诗词
- 评书樊梨花73集
- 评书田连元李元
- 扑盲子的相声马三立
- 评书飞翔的鸽子
- 评书呼家将1136回老梁
- 品味经典相声
- 评弹杜十娘蒋调单弦
- 评书连阔如东汉演义
- 评书夜话三国15
- 评书白眉大侠里的蒋平
- 评书连环套66回
- 评书花木兰82
- 评书薛家将51集
- 评书资源卡品牌及商品
- 评书昆仑剑侠后传
- 评书版山海经梁爽
- 评书张作霖63回
- 清远英语中考难吗
- 青岛中考卷英语失误
- 去年广东中考英语卷
- 青岛中考开考英语
- 黔南英语中考模拟卷
- 青岛中考英语阅读难度
- 青海英语中考模拟卷
- 巧记英语中考词汇
- 青岛中考英语语法
- 青岛中考英语李宇
- 麒麟中考英语作文范文
- 泉港中考英语作文
- 青海海东中考英语
- 泉州英语中考词汇闪过
- 泉州中考英语试卷讲评
- 齐齐哈尔英语中考作文预测
- 期中考英语教研
- 前年的中考英语试卷
- 青岛中考必备英语短语
- 起点的意思英语中考
- 曲阜中考二模英语
- 栖霞区中考英语
- 七上英语天下中考
- 泉州中考一检英语
- 去年杭州英语中考卷
- 去年新疆中考英语试卷
- 泉州中考英语特招试卷
- 泉州英语中考卷2021
- 全真模拟试卷中考英语
- 青海2024英语中考卷
- 人教版小学五年级英语上册单词
- 人教版小学六年级下册英语U2单元测试卷
- 若华幼儿英语
- 人教版英语一年级6
- 人教版高中英语必修五听力
- 让世上因我而美丽儿歌
- 人体的儿歌
- 如何学习好英语二年级上册
- 人教版英语九年级unit 8短语
- 如何上好高中英语听力课
- 认识小动物儿歌小兔子
- 人教版初中英语课文分类
- 人教版六年级英语双基下册
- 让我睁开眼睛是什么儿歌
- 人教版六年级下册英语同
- 如何教婴儿学婴语儿歌呢
- 日语儿歌尼尼体操
- 如何学英文的英语启蒙课
- 如何教中老年声乐儿歌
- 日语英语儿歌早教启蒙
- 仁爱版8年级下册英语作文
- 如何100天学初中英语
- 认识十五分钟儿歌
- 如何教小学学英语
- 入门启蒙英语怎么教好孩子
- 人教版英语朗读六年级上
- 如果我是个女孩儿歌
- 人教版8年级上英语4单元
- 如果周杰伦唱儿歌
- 人教版小学英语跟读软件
- 师恩难忘儿歌歌词
- 少儿歌曲关于几
- 舒淇三级英语启蒙单词
- 少儿英语二级考试内容
- 水果吃货儿歌
- 少儿英语课堂软件哪个好
- 萨克斯女儿歌
- 厦门市环境美儿歌
- 少儿英语六级多少分
- 少儿英语家长会能说什么
- 少儿英语课堂精彩瞬间分享
- 送给你一颗星儿歌歌词
- 鲨鱼宝宝儿歌嘟嘟嘟非洲鼓
- 水泥搅拌车英语幼儿启蒙
- 是庞大幼儿园还是小学英语
- 十二生肖顺序儿歌口诀
- 数学小报儿歌英语
- 上衣的英语启蒙儿歌磨耳朵
- 宋轶郭麒麟庆余年2发布会
- 宋轶是颜心记和庆余年2一起拍吗
- 四字儿歌谱子
- 神州谣儿歌仿编山东
- 石家庄市初三英语是人教版吗
- 少儿英语单词的重要性
- 少儿英语单词30集怎么读
- 歰拼音启蒙儿歌英语歌曲
- 舌字组成字的儿歌
- 适用于英语启蒙儿歌动物
- 手指操儿歌小毛驴
- 首届闵行区幼儿歌舞剧展演
- 唐砖电视剧37集在线观看
- 太阳天蝎月亮水瓶
- 糖糖女友小说
- 听故事的时候可以借助什么记住故事内容
- 题目解析
- 退休人员基本养老金
- 天龙八部手游体验服
- 铁杵磨针的故事简介
- 陀罗 尼被
- 天道图书馆中文网
- txt寒门巨子下载
- 童年的回忆理查德克莱德曼钢琴曲谱
- 天价萌宝妈咪已签收
- tube8免费
- 天蓝蓝 儿歌
- 统编新教材
- 吞噬星空免费看
- 淘宝二手车直卖网
- 天命成凰有声小说完整
- 童话二分之一电视剧
- txt全本免费阅读书城
- 台式电脑没有声音
- 太阳能遥控小汽车
- 滕王阁序是几年级的课文
- 铁树果的功效
- 特利迦奥特曼普通话免费观看全集
- 题画袁枚解释
- 泰国现在的天气温度
- 唐诗三百首前十首古诗
- 唐三斗罗封号
- 伍家格格一诺倾情
- 网游之神级炼妖师免费
- 温瑞安武侠全集下载
- 文心阁小说列表
- 无限流荒岛生存类小说
- 温暖宋祁渊小说为什么不更新了
- 无极神尊下载杨叶
- 无双巨星之老婆太嚣张小说
- 网络小说杂志起点
- 万界仙踪原版小说
- 无敌穿越系统流小说
- 巫在吞噬星空小说
- 完本穿越异世重生小说
- 我的阴谋腹黑相公
- 吾看小说网
- 我的傻白甜老婆下载八零电子书
- 我是东北出马仙小说全集
- 我们都会幸福
- 我不是他by三行在线阅读
- 我有一座山青翊书包
- 武侠小说励志名言名句
- 武道霸主蜀狂人全文
- 巫山女下载
- 武炼巅峰完整版下载
- 未婚先有孕小说
- 五大权谋人物传记下载
- 温暖一婚浩扬
- 我们的故事小说介绍
- 王苗壮的小说大全
- 我妈是世界首富小说
- 小学数学下册三年级
- 笑话音频大全 爆笑
- 相声巨匠郭麒麟
- 小学数学五年级上册
- 相声甜草汤
- 相声屌丝青年
- 小学英语四年下册
- 小学英语教学网
- 相声侯跃文心累
- 相声郭德纲说孙越
- 相声演员李嘉存赵伟洲
- 相声热门剧本四人
- 徐松林快板搬砖拾黄金
- 谢立夫国学_阅读
- 谢广坤刘能赵四唱二人转
- 新版钢琴书讲解
- 相声界大腕谈马三立
- 喜马拉雅免费得会员
- 小学奥数辅导书
- 相声演员李然是谁啊
- 小学生/果儿陪你阅读
- 小三角龙找朋友在线听
- 选择英语作文
- 相声演员李丁简介
- 相声本质
- 相声演员不戴金表
- 相声各种菜名大全
- 小学生简短两人幽默相声
- 学习6年级语文
- 相声慢性子急性子