首页>有声问答>

是芭比公主三剑客还是火枪手啊

>

是芭比公主三剑客还是火枪手啊

2024-03-29 04:43

如题
1个回答
2024-03-29 05:45
其实你说的很对
芭比公主三剑客，这个是官方正式名称
网上也有人叫芭比之三剑客或芭比与三个火枪手
芭比之三剑客这个名字还是很好的
但我很厌恶芭比与三个火枪手这个翻译
根据电影内容，和火枪手没关系，叫“三剑客”好些
实际，这三个名字都一样，只是这部电影而已

PS：为什么会出现分歧呢？原因是大仲马的小说《三剑客》又译为《三个火枪手》，这部由小说改编的芭比电影自然也会有2种译名。但电影内容是讲剑客的故事，还是叫“三剑客”吧
相关问答
芭比三剑客的歌
1个回答2024-03-05 13:43
否认楼上，09年9月15日就出了 我有芭比三剑客中All For One的MP3，歌词，乐谱 还有其中Making My Way的MP3 已经和你联系了
芭比公主三剑客
1个回答2024-04-30 12:28
Making my way
芭比之三剑客
1个回答2024-04-18 11:13
题目是芭比与三剑客，那三剑客是不含芭比的，这么说:芭比+三剑客=四个女孩
芭比公主三剑客
1个回答2024-03-17 07:39
芭比的中文译名……感觉一直译得不认真有的甚至很囧 比如islandprincess明明是海岛公主要翻译成森林公主 这次英文（Barbieandthethreemusketeers）的意思明...
全文
芭比之三剑客中四个女孩各用的武器
1个回答2024-04-02 11:32
Corrine 科丽娜 　　一位梦想成为剑客的女孩，她不怕别人的嘲笑，勇敢地向着目标前进，擅长用剑 　　Viveca 维丽卡 　　一个时尚达人，同时也有着自己的裁缝店，是个裁缝师，她也很希望成为剑客，...
全文
知音漫客上有哪些枪战漫画书
1个回答2024-03-16 10:16
现在有一个锐刊的新作连载，名叫《少年pmc》，就是一部枪战漫画哦，而且画面很劲爆的说
《三剑客》和《三个火枪手》是同一本书吗？
1个回答2024-03-09 20:49
是同一部作品，由于法文翻译上的不同。主要是，作品中的主人公都是隶属于法国国王路易13火枪队的队员，但是他们决斗时候主要是用剑，且剑术很高，所以翻译起来有两个名字。
cs暗影芭比啵啵枪之后出什么枪
3个回答2023-07-02 17:31
眼镜王蛇,左轮,带狙镜,A模式45,B模式忘了
csol暗影芭比啵啵枪多少钱
1个回答2022-09-23 01:36
大概120左右
芭比公主三剑客是迪士尼人物吗？
1个回答2024-03-24 08:47
不是的，其实这部电影讲述了四个想要成为剑客的女孩的故事，讲述了“人人为我，我为人人”的道理。 我们都知道动画改编自法国作家大仲马的同名小说《三剑客》。科琳娜出生在一个民风淳朴而又保守的小镇之中...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z