意大利维罗纳的英文介绍

维罗纳 (City of Verona )

是莎士比亚剧作中罗密欧和朱丽叶的故乡，历来是意大利的著名胜地。维罗纳位于意大利北部阿迪杰河畔、威尼斯西65英里，是一座融远古文化河现代文明为一体的古城，拥有悠久的历史，旖旎的风光和美丽的传说。在古代，这里是罗马的殖民地，有许多罗马史迹，包括公元1世纪的阿莱纳圆形大剧场，其规模仅次于罗马的科洛塞奥斗技场和卡普亚的圆形剧场、现作为作为歌剧演出场地；还有建于同时期的罗马剧场、50多座不同时代与风格的教堂、24座王公贵族的宫殿、3座戈特式大钟楼、数10座城堡、以及大大小小建筑别具一格的王公陵墓。

根据历史记载，罗密欧与朱丽叶的殉情悲剧就发生在维罗纳。当时是13世纪末叶的巴尔托洛梅欧王的统治时期，现在维罗纳仍然保存着多处与这一徇情故事有关的史迹。在离市中心“芳草广场”布远的卡佩罗街，有一处幽静的院落，墙壁上的一个铜牌写明这是朱丽叶的家。这里有一尊朱丽叶的青铜塑像，亭亭玉立，深情而又略带忧伤，似乎仍在期盼罗密欧的翩翩来临。铜像左上方，就是莎士比亚笔下那座有名的大理石阳台。据说，当年罗密欧就是攀上这个阳台和朱丽叶共诉衷肠的。另外在阿迪杰河畔的一座老式小搂的地下室里，停放着一口红色大理石棺材。据说，朱丽叶死后安葬于此。每年来这里鲜花的人群络绎不绝。楼上室内的墙上满是壁画和油画，描绘了这对生死与共情人死后在天国里的幸福生活，抒发了人们对于纯洁爱情的美好追求。在楼下的一张大理石桌上，陈列着一本烫金的签名簿，上面是各种文字的签字和题词，表达了人们的凭吊之情。每一年度在阿莱纳圆形大剧场里举行的歌舞节，是当地人们热爱、缅怀这对情人的盛大节日。
　　维罗纳也被称为“意大利之门”。它的象征是著名石雕“狮门”。着是一做高约20米，宽8米的古罗马式拱门，耸立在古老的卡佩罗街头。尽管经过了好几个世纪，它上面的群狮依然栩栩如生。