今昔何夕

2022-07-13 12:19

这个词有很多写法,到底是哪个正确?今昔何夕?今夕何夕?今昔何昔?这个词最先出自哪里?不同的词有不同的意思么?
5个回答
《诗经》里面的一首《越人歌》
今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

最早的译诗
今天是什么样的日子啊!我驾着小舟在江水中流。
今天是什么样的日子啊!我竟然能与王子在同一艘船
承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不住,因为我居然看到了王子!
山上有树木,而树上有树枝,
可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知。
成语:今夕何夕

【解释】:今夜是何夜?多用作赞叹语。指此是良辰。
【出处】:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕?见此良人。”宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》词:“扣舷独啸,不知今夕何夕。”
【示例】:歌云:~?存耶?没耶?良人去兮天之涯,园树伤心兮三见花。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷

用法: 作宾语、分句;用于赞叹语
既不回头,何必不忘,若是无缘,何需誓言;今日种种,似水无痕,今昔何夕,君已末路
出自仙剑奇侠传1.
成语:今夕何夕

【解释】:今夜是何夜?多用作赞叹语。指此是良辰。
【出处】:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕?见此良人。”宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》词:“扣舷独啸,不知今夕何夕。”
【示例】:歌云:~?存耶?没耶?良人去兮天之涯,园树伤心兮三见花。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷
楼上的对了,不过我记得好象出处是<<乐府诗集>>
相关问答
今夕往昔归兮什么意思?
2个回答2023-06-05 03:15
今夕是指今天的夕阳时分,那往昔就是过往的岁月的感慨吧!结合起来看,今天的夕阳无限好,只是近黄昏啊,我不自觉的回忆起过往的岁月,那时也像今天云卷云舒,云聚云散。。天边的云仿佛昨日重现,只是物似人非。最后...
全文
今夕与今昔有什么区别
2个回答2023-07-10 22:20
今昔:现在和过去:~对比。 今夕:今晩;当晩。
今昔 今夕 区别
2个回答2022-07-14 19:20
今昔: 现在和过去:~对比。 今夕: 1.今晩;当晩。 今夕何夕: 1.今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
今昔何夕 是什么意思?
4个回答2022-06-20 01:36
成语:今夕何夕,又可写作  今昔何夕。今夕何夕,意为今夜是何夜?多用于失意时。 拼音:[jīn xī hé xī] 出处:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕?见此良人。 示例:歌云:今夕何夕?...
全文
“今昔知何夕”是什么意思?
1个回答2023-02-19 11:05
这个词有很多写法,如:今昔何夕?今夕何夕?今昔何昔?一般认为成语"今夕何夕"是正确的 【解释】:今夜是何夜?多用作赞叹语。指此是良辰。 【出处】:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕?见此良人。”宋·...
全文
今昔复何夕 什么意思
1个回答2022-09-01 06:45
今夕复何夕,共此灯烛光。 今夜之后,又在哪一夜,能与君共用这一盏烛光。 复,在此应为 又 的意思。应为副词。 何,在此应为 哪个 的意思。 一家之言,敬请指正。
今昔何昔是什么意思? 和这种今夕何夕呢?求解 。简单点就好。
4个回答2023-08-18 06:06
只有今夕何夕 语出诗经。是写结婚大喜之日,大伙祝福新郎新娘的。今晚是怎样的好日子啊 今昔,是另一个意思。今是现在,昔是过往。如今昔对比,今不如昔。没有今昔何昔的说法。或许是今夕何夕的误写。
惜昔夕,已是往昔,又是旧夕,人稀兮 对对联
1个回答2023-08-11 22:00
倚弈椅,既非对弈,更非坐椅,时移矣
惜昔夕,已是往昔,又是旧夕,人稀兮 对对联
1个回答2023-08-12 02:51
忆意义,别有深意,及生新义,思逸矣 惜昔夕,兆答睁已是往昔,又是旧夕,人稀兮 说明:既要顾平仄,举轮最后一个还得是族岁语气助词,只有“矣”了,是谐音,没法同音。 因为仄起平收,所以...
全文
今昔何昔是什么意思 今昔何昔指什么
1个回答2023-08-05 02:48
1、今夕何夕,意为今夜基者顷是何夜?多用于失意时。 2、成语:今夕何夕。 3、【出处】:《诗经·唐风·绸缪》:“今夕何夕?见此良人。”宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》词:“扣...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答