明年今日－陈奕迅

2022-07-14 11:53

能不能帮我翻译一下陈奕迅的《明年今日》，谢谢！！翻译成普通话班的，不要字母版的。

1个回答

粤语的韵母和普通话的不同，很难翻译，或许加上英语可能表达得到。
楼主不如上网看看有没有教粤语发音的书，自学更好。

相关问答

1个回答2024-01-24 03:30

ti:今天等我来] [ar:陈奕迅] 听别人故事如何的春风得意也是人故事我要走他乡一次写故事一次或是真真的不易都想试一试去吧前去吧沿途虽风霜冰冷去吧前去吧纵使风吹得...

1个回答2023-03-22 07:15

因为是十年的粤语版

3个回答2022-09-03 05:32

不知道你说的是不是这个：为何旧知己，在最后变不到老友，来年陌生的是昨日最亲的某某——《最佳损友》

3个回答2023-10-24 00:23

姓名：陈奕迅英文名称：eason chan 生日：1974年7月27日星座：狮子座身高：1.73米体重：160磅血型：O型学历：伦敦kingston大学喜欢的颜色：白色...

1个回答2024-01-18 10:26

十年这首歌应该是写一对情人的故事,两个人在一起没有明天,所以只好忍痛分手, 想起十年前两个人都还在别人的怀抱,互不相识,后来有缘相遇相知相爱,奈何上天注定不能长相厮守,只好分手,两个人重又变为陌生人...

1个回答2024-01-25 23:25

我觉得E歌现在和以前的风格有很大改变了，我还是喜欢E的老歌。都很经典。 09年的觉得于心有愧七百年后，心的距离，从何说起，多少。给你。都不错。呵呵

1个回答2024-01-20 18:04

人来人往，讲的是一个故事，粤语歌词强大的叙事能力在这首歌里被夕爷发挥到淋漓尽致。故事很清晰的被分成四段，以“朋友已走” “情侣会走” “谁也会走” “时间会走”这四个相互呼应又层层深入的小标题般的句子...

1个回答2024-01-24 14:13

温暖，有活力，性格很有亲和力。唱功非凡，代入感极强。

1个回答2024-02-02 02:26

《十年》讲述的是一个怀旧的故事，女孩对童年时代青梅竹马伙伴的怀念，很想时光倒流，回到那无忧无虑有有些遗憾的青春岁月，重新开始那一份纯真的情感，重新开启那段快乐时光。

1个回答2024-01-18 15:09

人来人往，讲的是一个故事，粤语歌词强大的叙事能力在这首歌里被夕爷发挥到淋漓尽致。故事很清晰的被分成四段，以“朋友已走” “情侣会走” “谁也会走” “时间会走”这四个相互呼应又层层深入的小标题般的句...

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多