贪爱沉溺便是苦海。一念清静，烈焰成池。什么意思

我来试着翻译一下！
心沉溺在所贪爱的，不管最后得到与未不到，满足与不满足。
众生终身至死沉溺在这样不停的心相中，如此到死一捧黄土，或者还有生生世世，然后生生世世都如此。。
这样子有什么意义呢？如此无知与令人心酸，世界最苦、最可怖的莫过于此。
【所以说，贪爱沉溺便是苦海】

烦恼剧烈炽燃，犹如烛火。烦恼辉光照射下，自以为最亮、最清醒，其实最暗、最昏怏
所知所见，并非原本真实
（白天为什么看不见星星？据我所知，实际上白天依旧是漫天繁星，但太阳这颗恒星离地球实在太近。。。。。。。所以。。。。。）
当自念清净，此时炽燃灯渐熄，妄相如泡影破灭，真实与本我之相进入眼帘。。
既，从心如烈焰、心如沸水，到心如湛静之池。
【所以说，一念清净，烈焰成池】

（我境界有限，这样的理解未必就是准确的，你权当参考即可）

这句话说的真的很不错，你从哪里看到的？！！

这是一个形象的比喻，按照字面的字义简单的解释
心里如果有贪嗔痴等妄念就随时随地都是烦恼，就如身在苦海中；
如果心地清静了即使身在烈火中也会感觉像是在池水边一样清凉。

贪爱沉溺，六根受染心无定所自然是苦，一念阿弥陀佛便是清净火海也能变莲池。